GARANTIE
APPLIED CERAMICS
IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE DU CONVERTISSEUR CATALYTIQUE
Toute réclamation relative au convertisseur catalytique doit être présentée directement à leur Dealer Regency autorisé.
FPI/Regency ne traite pas ces réclamations directement avec les consommateurs.
Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour le retour de votre convertisseur catalytique sous garantie. Pour en apprendre davan-
tage au sujet de l'entretien du convertisseur catalytique, consultez notre site Web à : www.fi recatcombustors.com.
Garantie à vie limitée originale (six (6) premières années).
APPLIED CERAMICS GARANTIT À L'ACHETEUR D'UN CONVERTISSEUR CATALYTIQUE VERSAGRID, EN TANT QUE COM-
POSANT D'UN APPAREIL À COMBUSTIBLE SOLIDE CERTIFIÉ PAR L'EPA, LE REMPLACEMENT SANS FRAIS DU CONVER-
TISSEUR CATALYTIQUE VERSAGRID QUI CESSE DE FONCTIONNER PENDANT LES TROIS (3) ANNÉES SUIVANT LA DATE
D'ACHAT PAR L'ACHETEUR ORIGINAL, POURVU QUE LES CONDITIONS SUIVANTES SOIENT RESPECTÉES :
(1) Une copie de la facture originale indiquant l'endroit et la date d'achat doit accompagner la réclamation.
(IL S'AGIT DU REÇU DE L'ACHAT DE VOTRE POÊLE À BOIS).
(2) LE CONVERTISSEUR CATALYTIQUE VERSAGRID DOIT ÊTRE RETOURNÉ À le concessionnaire Regency autorisé.
(3) Le convertisseur catalytique Versagrid ne doit pas présenter de manipulation mécanique ou révéler l'utilisation de com-
bustibles inappropriés.
(4) Toutes les demandes doivent être accompagnées par des photos claires du catalyseur montrant tous les dommages et
montrant également la ventilation interne existant dans la poêle.
Si le convertisseur catalytique Versagrid cesse de fonctionner après trois (3) ans, la garantie au prorata permettra de remplacer
l'appareil aux prix spéciaux suivants :
4e année.....................90 $*
5e année.....................100 $*
6e année.....................110 $*
7e année.....................prix de détail en vigueur.
Les conditions 1, 2 et 3 s'appliquent également à la portion au prorata de la garantie.
Le propriétaire d'un appareil à combustible solide certifi é par l'EPA ne peut recevoir plus d'un convertisseur catalytique de remplace-
ment pendant la période de trois (3) ans. Le client est responsable de l'enlèvement, de l'entretien courant et du retour des pièces
exigées pour présenter toute réclamation dans le cadre de la garantie. La garantie est exclusive à APPLIED CERAMICS et APPLIED
CERAMICS décline expressément toute autre garantie explicite ou implicite du convertisseur catalytique Versagrid, y compris toute
garantie ou garantie de valeur marchande à un usage quelconque.
NE S'APPLIQUE PAS À LA MAIN-D'OEUVRE.
Toute réclamation dans le cadre de la garantie doit être accompagnée d'un paiement de 12,50 $ pour couvrir les frais
d'affranchissement et la manutention dans le territoire continental des États-Unis. Les résidants de l'Alaska et du Canada doivent
ajouter 35 $ pour couvrir les frais de manutention et d'expédition. Veuillez allouer deux à quatre semaines pour la livraison.
Toute réclamation doit être envoyée à :
* Prix sujets à changement.
* Regency se réserve le droit de rejeter toute demande s'il est déterminé que le dommage est le résultat d'une mauvaise utilisation, abus ou mauvaise
nettoyage / traitement.
38
LES CLIENTS CANADIENS SEULEMENT
Regency Fireplace Products
Par un concessionnaire autorisé Regency
F5100 Poêle à bois autoportant