Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
е с
ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте коляску с находящимся
оба
в ней ребёнком на наклонной плоскости, даже если Вы
ввели тормоз.
ВНИМАНИЕ: после воздействия на рычаг тормозного
устройства убедитесь, что тормоза правильно введены на
всех группах задних колёс.
5
вух
ПЛАВАЮЩИЕ КОЛЁСА
ого
Прогулочная коляска имеет передние плавающие колёса.
12. Чтобы колёса свободно вращались, опустите рычаг,
сте
находящийся между двумя колёсами. Свободно вращаю-
мо
щиеся колёса используйте на гладких поверхностях. Чтобы
их
заблокировать колёса, снова установите рычаг в верхнем
положении (смотрите рис. 12).
ре
ВНИМАНИЕ: плавающие колёса обеспечивают более
ра-
высокую манёвренность прогулочной коляски; на рыхлом
ите
грунте (гравий, грунтовая дорога и т. п.) рекомендуется
ов
заблокировать колёса, чтобы обеспечить соответствующее
ого
передвижение.
ей
ВНИМАНИЕ: все колёса должны быть одновременно или
ка.
заблокированы, или разблокированы.
за
АКСЕССУАРЫ
му
ни
ВНИМАНИЕ: Нижеописанные аксессуары могут отсутствовать
на некоторых вариантах этой модели. Внимательно прочтите
ой
инструкцию на аксессуары, имеющиеся на приобретённой
ют
вами конфигуцации изделия.
ти,
КОРЗИНКА ДЛЯ ПРЕДМЕТОВ
тся
ой
Прогулочная коляска может быть оснащена корзинкой для
перевозки предметов.
13. Укрепите корзинку, проведя шнуры вокруг труб прогулоч-
ной коляски в местах, указанных на рис. 13.
ВНИМАНИЕ: Груз в корзинке не должен превышать 3 кг.
ых
КАПЮШОН
ой
ив
К прогулочной коляске может прилагаться двойной
ии
капюшон "Лето/Зима".
14. Чтобы укрепить капюшон, закрепите пластмассовые клип-
но
сы и застёжки-липучки в соответствующих местах, как ука-
зано на рисунке 14.
ью
ВНИМАНИЕ: крепление капюшона необходимо выполнить с
ые
обеих сторон прогулочной коляски. Проверьте, правильно
нке
ли он заблокирован.
15. Раскройте капюшон, как изображено на рис. 15А и укрепи-
ыть
те его, воздействуя на два боковых циркуля (рис. 15В).
ке
ВНИМАНИЕ: если Вы хотите сложить капюшон, всегда
сначала разблокируйте боковые циркули.
16. Капюшон можно преобразовать в летний солнцезащитный
тент: расстегните замок-молнию и боковые липучки, как
изображено на рис. 16 и снимите заднюю накладку.
ке,
ра-
НАКИДКА ОТ ДОЖДЯ
ое
К прогулочной коляске может прилагаться накидка от
дождя.
ВНИМАНИЕ: Использовать накидку от дождя только в
присутствии взрослых.
ым
17. Чтобы укрепить накидку от дождя, проведите шнуры во-
ать
круг труб прогулочной коляски в местах, указанных на рис.
на
17. Прежде чем свернуть накидку, оставьте её сушиться на
открытом воздухе, если она мокрая.
ча-
ВНИМАНИЕ: не использовать накидку от дождя, если на
ёс,
прогулочной коляске нет тента или солнцезащитного
капюшона - ребёнок может задохнуться.
ите
ВНИМАНИЕ: если на коляске укреплёна накидка от дождя,
ль-
не оставляйте ребёнка в коляске под солнцем - ребёнок
может перегреться.
ый
йте
Важное
примечание:
изложенные в данной брошюре, относятся к одной
иллюстрации
и
инструкции,
модели прогулочной коляски; некоторые здесь описанные
компоненты и функции могут отличаться от тех, которые
имеются на приобретённом вами варианте модели.
КАК СЛОЖИТЬ КОЛЯСКУ
ВНИМАНИЕ: при выполнении этих действий убедитесь,
что Ваш ребёнок и другие дети находятся на должном
безопасном расстоянии: следите, чтобы при выполнении
этих операций мобильные части прогулочной коляски не
касались к ребёнку. Проверьте также, чтобы в корзике для
предметов ничего не находилось.
18. Если открыт капюшон, закройте его: поднимите два боко-
вых циркуля (рис. 18B) и тяните по направлению к себе
переднюю часть капюшона, как изображено на рис. 18A.
19. Чтобы сложить коляску, поднимите вверх заднюю кресто-
вину (рис. 19А) и разблокируйте ногой педаль, которая на-
ходится с правой стороны прогулочной коляски (смотрите
рисунок 19В).
20. Чтобы завершить складывание прогулочной коляски,
толкните вперёд ручки.
21. Заблокируйте прогулочную коляску в сложенном поло-
жении с помощью крючка, который находится на боковой
части (смотрите рис. 21). Эта операция не позволяет про-
гулочной коляске самопроизвольно открыться.
Можно заблокировать задние колеса в позиции стоянки,
так чтобы можно было удобно расположить коляску
вертикально в устойчивом положении (рис. 21A).
ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
ОБРАЩАЙТЕСЬ:
ARTSANA SPA - Отдел по обслуживанию клиентов
Via Saldarini Catelli 1 - 22070 Grandate COMO – ITALY
www.chicco.com
45
Publicité
