Wolf ICBDF304 Instructions D'installation page 58

G A S - / E L E K T R O KO M B I G E R Ä T E V O N W O L F
G A S N E N N L E I S T U N G
Wärmege- Elektrische
samtleis- Gasein- Nenn- Geräte-
Modellnr. tung (Gas) heiten leistung ( ) kategorie
I2H
ICBDF304 17,1 kW 20
I2E
I2E+
ICBDF304-LP 1.051 g/h 20 I3P
I2H
ICBDF364C 22,7 kW 20
I2E
I2E+
ICBDF364C-LP 1.425 g/h 20 I3P
I2H
ICBDF364G 22,7 kW 20
I2E
I2E+
ICBDF364G-LP 1.425 g/h 20 I3P
I2H
ICBDF366 26,7 kW 20
I2E
I2E+
ICBDF366-LP 1.632 g/h 20 I3P
I2H
ICBDF484CG 28,3 kW 30
I2E
I2E+
ICBDF484CG-LP 1.800 g/h 30 I3P
I2H
ICBDF486C 32,3 kW 30
I2E
I2E+
ICBDF486C-LP 2.007 g/h 30 I3P
I2H
ICBDF486G 32,3 kW 30
I2E
I2E+
ICBDF486G-LP 2.007 g/h 30 I3P
I2H
ICBDF484DG 28,3 kW 30
I2E
I2E+
ICBDF484DG-LP 1.800 g/h 30 I3P
I2H
ICBDF484F 21,9 kW 30
I2E
I2E+
ICBDF484F-LP 1.342 g/h 30 I3P
I2H
ICBDF604CF 27,5 kW 40
I2E
I2E+
ICBDF604CF-LP 1.716 g/h 40 I3P
I2H
ICBDF606CG 37,9 kW 40
I2E
I2E+
ICBDF606CG-LP 2.381 g/h 40 I3P
58
Typen und
Drücke (mbar) Zielland
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
T, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT, NO, PT, ES,
G20 bei 20
SE, SI, SK, GB, CH
G20 bei 20 DE, PL
G20 bei 20/25 BE, FR
G31 bei 37 BE, CZ, FR, GR, IE, NL, NO, PT, ES, GB, CH
E L E K T R OVO R A U S S E T Z U N G E N
ACHTUNG
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung
unterbrochen ist, bevor Sie fortfahren.
E R F O R D E R L I C H E S T R O M V E R S O R G U N G
Einphasig: 220-240 V C; 50/60 Hz
3-phasig: 380-415 V C; 50/60 Hz
M A X I M A L E A N G E S C H L O S S E N E L A S T
Gas-/Elektrokombigeräte, 762 mm und 914 mm:
Einphasig: 20 mp
3-phasig: 20 mp
Gas-/Elektrokombigeräte, 1.219 mm:
Einphasig: 30 mp
3-phasig: 20 mp
Gas-/Elektrokombigeräte, 1.524 mm:
Einphasig: 40 mp
3-phasig: 20 mp
Siehe das Verdrahtungsdiagramm, in dem die
nschlüsse für jede Leitung zum Klemmenkasten
des Geräts dargestellt sind.
Einphasen- nschlussdiagramm
3-Phasen- nschlussdiagramm
ACHTUNG
Das komplette Gerät muss jederzeit
ordnungsgemäß geerdet sein, wenn Strom
zugeführt wird.
HINWEIS: Ein unsachgemäßer nschluss kann
zu einer Brandgefahr führen.
Vor dem Zugriff auf die Klemmen müssen alle
Stromkreise getrennt werden.
Den Klemmenkasten öffnen, um Zugang zu den
Schrauben mit den entsprechenden Nummern zu
erhalten. Das Kabel durch die
Zugentlastungsbohrung hindurch in den
Klemmenkasten verlegen.
Für den einphasigen nschluss (Leitung, neutral,
Masse): Die Schrauben 1, 5 und die
Erdungsschraube lösen. Den Neutralleiter an der
Position Nummer 5 befestigen. Die stromführende
Leitung sollte an der Position 1 und die Masse an
der entsprechenden Erdungsschraube
angeschlossen werden.
Für den 3-phasigen nschluss (L1, L2, L3, neutral,
Masse): Die Schrauben 1, 2, 3 lösen und die
Kupferstangen entfernen. Die Schraube 5 und die
Erdungsschraube lösen. L1 an Position 1, L2 an
Position 2 und L3 an Position 3 befestigen. Den
Nullleiter an der Position 5 und die Masse an der
entsprechenden Erdungsschraube anschließen.
WICHTIGER HINWEIS: Der nschluss dieses
Geräts sollte über ein Sicherungsmodul oder einen
geeigneten Isolator vorgenommen werden, das
bzw. der den nationalen und örtlichen
Sicherheitsvorschriften entspricht. Der Ein-/ us-
Schalter sollte nach der Installation des Geräts
leicht zugänglich sein. Wenn der Schalter nach der
Installation nicht zugänglich ist (je nach Land),
muss für alle Pole der Stromversorgung eine zusät-
zliche Trennvorrichtung bereitgestellt werden. Im
ausgeschalteten Zustand muss im Isolatorschalter
ein allpoliger Kontaktabstand von 3 mm vorhanden
sein. Dieser 3-mm-Kontakttrennabstand muss für
alle Isolatorschalter, Sicherungen und/oder Relais
gemäß EN60335 gelten.
ACHTUNG
Wenn der Backofen an Dreiphasenstrom
angeschlossen wird, müssen die
Kupferstangen von den Positionen 1, 2 und 3
entfernt werden.