Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I N F O R M A T I O -
N E N A U F D E M
T Y P E N S C H I L D
Modellnummer
Seriennummer
KO N TA K T I N -
F O R M A T I O N E N
Website:
wolfappliance.com
chten Sie beim Durchlesen dieser Bedienungs-
und Pflegeanleitung besonders auf die Symbole
für VORSICHT und
CHTUNG. Sie enthalten wich -
tige Informationen für den sicheren und effizien-
ten Betrieb der Geräte von Wolf.
VORSICHT
weist auf eine Situation hin, in der gering-
fügige Verletzungen oder Produktschäden
auftreten, wenn Sie die
nweisungen nicht
befolgen.
ACHTUNG
benennt eine Gefahr, die zu einer ernsthaften
Verletzung oder zum Tod führen kann, wenn
die Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten
werden.
Darüber hinaus enthält diese Bedienungs- und
Pflegeanleitung WICHTIGE HINWEISE, die auf
wesentliche Informationen hindeuten.
WOLF
®
ist eine eingetragene Marke von Wolf ppliance, Inc.
W O L F
G A S - / E L E K T R O KO M B I G E R Ä T E
V O N
I N S TA L L AT I O N S
V O R A U S S E T Z U N G E N
WICHTIGER HINWEIS: Diese Installation ist von
einem qualifizierten Installierer, einem Fach-
betrieb oder vom Gasversorgungsunternehmen
vorzunehmen.
WICHTIGER HINWEIS: Bewahren Sie diese
Installationsanweisungen für den Gebrauch seitens
des örtlichen Prüfers auf.
Lesen Sie bitte die gesamten
Installationsanweisungen vor der Installation.
Installierer: Bewahren Sie diese nweisungen
bitte auf, damit der örtliche Prüfer Einsicht
nehmen kann, und hinterlassen Sie sie dann
dem Hauseigentümer.
Hauseigentümer: Bitte lesen Sie diese nwei-
sungen und bewahren Sie sie für zukünftige
Nachschlagezwecke auf. Vor der Verwendung
sollten Sie unbedingt die gesamte Bedienungs-
und Pflegeanleitung lesen.
WICHTIGER HINWEIS: Dieses Gerät muss gemäß
örtlichen Vorschriften installiert werden. Die
richtige Spannung, Frequenz und mperezahl
müssen dem Gerät über einen dedizierten, geerde-
ten Stromkreis bereitgestellt werden, der von
einem korrekt ausgelegten Schutzschalter oder
einer Sicherung mit Zeitverzögerung geschützt
wird. Die richtige Spannung, Frequenz und
mperezahl sind auf dem Produkttypenschild
aufgeführt.
Zeichnen Sie Modell- und Seriennummer auf,
bevor das Gas-/Elektrokombigerät eingebaut
wird. Beide Nummern befinden sich auf dem
Typenschild, das ganz rechts an der Unterseite
der Schaltblendenbaugruppe direkt über der
Backofentür angebracht ist. Siehe die bbildung
unten.
Position des
Typenschilds
Typenschildposition.
ACHTUNG
Die Nichtbeachtung der Informatio-
nen in dieser
nleitung kann zu
einem Brand oder einer Explosion
und somit zu Sachschaden,
Personenschaden oder zum
Tod führen.
WICHTIGER HINWEIS:
Einbau und Service sind von einem
qualifizierten Fachmann, einem
Fachbetrieb oder dem Gasversor-
gungsunternehmen durchzuführen.
Bewahren Sie kein Benzin oder
andere entzündliche Flüssigkeiten
(auch Flüssigkeiten, die entzündliche
Dämpfe entwickeln können) in der
Nähe dieses Herdes oder anderer
Geräte auf.
Wir empfehlen, für das Gas-/
Elektrokombigerät von Wolf eine
Dunstabzugshaube zu verwenden.
Dieser Herd ist nur für eine
Bodeninstallation vorgesehen. Nicht
auf einem Sockel installieren.
W S BEI G SGERUCH ZU TUN IST:
Keine Geräte einschalten.
Keine elektrischen Schalter berühren.
Keine Telefone innerhalb des
Gebäudes benutzen.
Vom Telefon Ihres Nachbarn
umgehend das Gasversorgungs-
unternehmen anrufen. Den
nweisungen des Versorgungs-
unternehmens folgen.
Wenn Sie das Gasversorgungs-
unternehmen nicht erreichen können,
rufen Sie die Feuerwehr.
W I C H T I G E
A N W E I S U N G E N
ACHTUNG
Ein Kind oder Erwachsener könnte den Herd
zum Kippen bringen und ums Leben
kommen.
Stellen Sie sicher, dass die
Kippschutzvorrichtung richtig installiert
wurde und eingerastet ist. Beziehen Sie sich
auf die nachstehenden
bbildungen, um die
korrekte Installation zu überprüfen.
Vergewissern Sie sich, dass die
Kippschutzvorrichtung wieder einrastet,
wenn der Herd umgesetzt wird. Beziehen
Sie sich auf die nachstehenden
bbildungen, um die korrekte Installation zu
überprüfen.
Bedienen Sie den Herd nicht, ohne dass die
Kippschutzvorrichtung installiert und
eingerastet ist.
Eine Nicht-Beachtung dieser
nweisung
kann bei Kindern und Erwachsenen zum Tod
oder zu ernsthaften Verbrennungen führen.
KIPPSCHUTZHALTERUNG
KIPPSCHUTZVORRICHTUNG
EINGERASTET
Position der
Kippschutzvorrichtung
Kippschutzvorrichtung.
eingerastet.
ACHTUNG
Um das Risiko von Verbrennungen zu
reduzieren, darf dieses Gerät nicht umge-
setzt werden, wenn es heiß ist. Dieses Gerät
ist mit Gleitrollen ausgestattet, die das
Umsetzen erleichtern. Um das
Verletzungsrisiko aufgrund eines Umkippens
des Geräts zu reduzieren, überprüfen Sie die
erneute Installation des Geräts an der
mitgelieferten Kippschutzvorrichtung, und
verriegeln Sie die Gleitrollen, nachdem das
Gerät wieder an die ursprüngliche, instal-
lierte Position gerückt wurde.
Publicité
