6 MONTAGE DER HALTE-
GRIFFE
Montage (Bild 13, 14 und Bild 15)
1 Obere Halteseildeckel wie ver-
maßt verschrauben.
2 Untere Haltseildeckel leicht
nach unten ziehen, so dass
sich das Halteseil gerade richtet.
3 Schraubenlöcher abbohren und
Deckel verschrauben.
13
6 FITTING INSTRUCTIONS
FOR HANDGRIPS
Mounting (Fig. 13, 14 and Fig. 15)
1 Fix upper end cap to pool wall
as shown.
2 Pull down lower cap to
straighten rope.
3 Drill holes for lower cap and
screw into position.
18
6 MONTAGGIO DELLE
MANIGLIE
Montaggio (Fig.13, 14 e Fig. 15)
1 Avvitare i coperchi superiori di brac
cio come misurato.
2 Tirare in basso facilmente i coperchi
inferiori di braccio, in modo che il
braccio sia dritto.
3 Bucare i forati delle vite ed
avvitare il coperchio.
14
6 CONSEILS POUR MON-
TAGE DES POIGNÉES DE
SOUTIEN
Montage (Fig. 13, 14 en Fig. 15)
Béton
Monter d' abord le capot de fixation
supérieur à l' aide des chevilles scél-
lées et des vis TF (si bassin avec liner
ne pas oublier le joint caoutchouc).
Bassin préfabriqué
Pour le perçage des 5 trous: s'aider soit
du croquis ci - contre soit des joints de
fixation. Après perçage monter d' ab-
ord: plaques et con treplaques sans
omettre les deux joints. Monter enfin
les poignées, les capots de fixation
supérieur en premier.