Table des Matières
Publicité
GRILS GARLAND À DOUBLE COQUE AVEC RECONNAISSANCE DU PRODUIT
PROCESSUS DE RÉCLAMATION POUR DOMMAGES DURANT L'EXPÉDITION
PROCESSUS DE RÉCLAMATION POUR DOMMAGES DURANT L'EXPÉDITION
Veuillez noter que l'équipement Garland a été soigneusement inspecté et qu'il a été emballé par du personnel qualifié avant
de quitter l'usine. La compagnie de transport assume la pleine responsabilité de la livraison du produit en bon état à partir
du moment où elle accepte l'équipement. Que faire si l'équipement est endommagé à l'arrivée :
1. Faites une réclamation immédiatement sans tenir compte de l'étendue des dommages.
2. Assurez-vous de noter « perte ou dommages visibles » sur la facture de fret ou le reçu express et demandez au livreur
de signer la facture ou le reçu.
3. Si l'on ne remarque pas les dommages avant de déballer l'équipement, informez la compagnie de transport
immédiatement (dans l'espace de 15 jours) et faites une réclamation de dommages dissimulés.
NETTOYAGE & ENTRETIEN
NETTOYAGE & ENTRETIEN
McD
®
Hi-Temp Grill Cleaner
Nettoyant à chaud
pour grils
Limpiador de parrillas
de alta temperatura
CAUTION: May cause eye and skin
irritation. See precautionary and
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CUIDADO: Puede causar irritación
de los ojos y la piel. Véanse
las precauciones y los primeros
auxilios al reverso.
MANTENGASE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS
AVIS : Peut irriter les yeux et la peau.
Voir précautions et premiers
soins au verso.
CONSERVER HORS DE LA
PORTÉE DES ENFANTS
®
3.6 oz (106 ml)
Solution nettoyante
Support à tampon de nettoyage
pour gril à haute
pour gril KAY® et tampon de
température McD®
nettoyage pour gril Kay®.
AM
P
AUTO
PM
MAN
1
2
3
Page 6
Gants résistants
à la chaleur
• Choisissez le mode
Nettoyage. Lorsque
le mode Nettoyage
est enclenché, ÉTEIGNEZ
le gril.
• Après avoir ÉTEINT le gril,
vous pouvez contrôler les
plateaux en appuyant sur
le bouton vert
• Essuyez les feuilles
Release Material® avec
un linge propre pour gril
imbibé de désinfectant.
• Enlevez les pinces de
verrouillage et les barres,
puis dégagez les feuilles.
• Amenez les pinces et
les barres à l'évier à trois
compartiments pour qu'ils
puissent être lavés et rincés;
mettez-les de côté.
• Mettez les feuilles dégagées
de côté sur une surface plane.
MANUEL D'INSTALLATION/D'UTILISATION
Linges propres imbibés
Couvercle
de désinfectant
4
5
6
Raclette du gril
Grattoir du gril
• Si des écrans
antiéclaboussures ont
été installés, amenez-les à
l'évier à trois compartiments
pour qu'ils puissent être
lavés et rincés; mettez-les
de côté.
• Grattez la surface
inférieure du gril avec
le grattoir du gril.
• Utilisez la raclette du gril
pour pousser la graisse
restante dans le caniveau.
• Amenez le grattoir
du gril à l'évier à trois
compartiments pour qu'il
puisse être lavé et rincé.
• Videz les réservoirs à
graisse et remettez-les
en place.
PIÈCE #4526903 (07/30/10)
Publicité
Table des Matières
