Chapitre 1 Présentation 23 (Fr) - Sony DSR-50 Mode D'emploi

Connecteur TC OUT: Se relie au connecteur
d'entrée du code temporel sur les périphériques
externes tels qu'un lecteur de code temporel ou un
magnétoscope.
L'unité émet les codes temporels suivants en
fonction de l'état de fonctionnement:
Lecture: Le code temporel sur la bande est émis.
Enregistrement: Le code temporel généré par le
générateur de code temporel interne ou les
signaux de code temporel provenant du
périphérique externe sont produits.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Codes
temporels DSR-50/50P", page 62 (FR).
Remarque
Si l'option JOG TC OUT du menu TC/UB SET
est réglée sur ON, le code temporel est émis
durant le mode de recherche, mais le code
temporel de sortie n'est pas continu.
4 Connecteur DV IN/OUT (6 broches)
Utilisé pour recevoir/produire le signal numérique via
un mécanisme de verrouillage compatible avec la
norme i.LINK (câble recommandé : CCFD-3L, CCF-
3L). Si vous disposez d'un périphérique externe doté
d'un connecteur DV, vous pouvez raccorder ce
périphérique à ce connecteur pour enregistrer ou copier
une bande ou pour capturer des images. Les signaux
numériques du son ou des images capturées via ce
connecteur ne subissent quasiment aucune
dégradation. Pour plus de détails, reportez-vous au
mode d'emploi du périphérique externe.
Remarques
• Le connecteur DV/IN OUT de cette unité est un
connecteur à 6 broches mais il ne fournit pas
l'alimentation à tout périphérique externe raccordé.
Vous pouvez également utiliser un connecteur à 6
broches sans mécanisme de verrouillage.
• Si les signaux vidéo sont entrés via le connecteur DV
IN/OUT et que vous les émettez sur le connecteur
VIDEO OUT1, VIDEO OUT2 ou S VIDEO OUT,
les signaux de synchronisation et de salve des images
EE ne sont pas synchronisés.
• i.LINK et " " sont des marques de fabrique, qui
indiquent la conformité du produit aux spécifications
IEEE 1394-1995 et à leurs révisions.
5 Touche BREAKER
Si un courant excessif est émis dans l'unité, le
disjoncteur est activé et l'unité est mise hors tension.
Si cette touche est activée et sortie, vérifiez l'unité et la
caméra raccordée au connecteur CAMERA pour vous
assurer de leur fonctionnement. Si leur fonctionnement
semble normal, appuyez sur cette touche. Si aucun
problème n'est présent, l'alimentation est rétablie.
6 Connecteur DC IN 12V (XLR 4 broches/mâle)
Permet d'alimenter l'unité avec une alimentation
continue.
Si vous avez installé une batterie dans le compartiment
à piles, la source offrant la tension la plus élevée
alimente l'unité.
Remarques
• La tension de la source d'alimentation continue doit
être comprise entre 12 V et 17 V/2,0 A (crête : 4,0 A)
ou supérieure.
• Si vous avez raccordé un adaptateur de tension
alternative à ce connecteur et que la tension de la
batterie est supérieure à la tension alternative, la
batterie est d'abord utilisée.
Pour plus de détails sur le connecteur DC IN 12V, reportez-
vous à la section "Préparatifs à la mise sous tension", page
31 (FR).
7 Connecteur CAMERA (26 broches)
Se connecte à une caméra (non fournie). L'unité peut
alimenter le caméra via ce connecteur.
Remarque
Si vous avez installé une batterie rechargeable de
faible capacité telle qu'une batterie BP-L40(A) et que
l'unité alimente une caméra externe raccordée au
connecteur CAMERA, en cas de consommation trop
importante de la caméra, la durée de fonctionnement
de l'unité avec cette batterie risque d'être
considérablement réduite. Utilisez une batterie
rechargeable de capacité élevée ou alimentez la caméra
à l'aide d'une source distincte.
Pour plus de détails sur l'enregistrement d'images via le
connecteur CAMERA, reportez-vous à la section
"Enregistrement", page 45 (FR).
23
Chapitre 1 Présentation (FR)