Lav Lietošanas Instrukcija; Oriģinālās Lietošanas Instrukcijas Tulkojums; Tehniskie Parametri; Piegādes Komplekts - REMS Blitz Notice D'utilisation

lav
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Attēli 1 –3
1 Piespiedējs
2 Fiksācijas taustiņš
3 Īscaurule ar vītni G ⅜" LH
Vispārīgie drošības norādījumi
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas gāzes lodēšanas deglim. Ja zemāk norādītās drošības
instrukcijas netiek ievērotas, pastāv uzliesmošanās un/vai smagu traumu gūšanas
risks.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Lietojiet gāzes lodēšanas degli tikai atbilstoši noteiktajam mērķim un
ievērojot vispārīgos drošības un nelaimes gadījumu novēršanas norādī-
jumus. Pastāv nelaimes gadījumu risks.
● Darba vietai jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība vai slikts darba vietas
apgaismojums var būt nelaimes gadījumu cēlonis.
● Nepieļaujiet bīstamu apkārtējās vides ietekmi (piemēram, dedzināmi šķid-
rumi vai gāzes). Pastāv uzliesmošanās un sprādziena risks.
● Nepakļaujiet gāzes lodēšanas degli lietum. Nelietojiet degli mitrā un slapjā
vidē. Uzglabājiet gāzes lodēšanas degli sausā un drošā vietā. Tas pagarina
gāzes lodēšanas degļa darbmūžu.
● Valkājiet piemērotas drēbes. Nevalkājiet pieguļošas drēbes un rotaslietas.
Matus, drēbes un cimdus turiet attālumā no gāzes lodēšanas degļa liesmas.
Vaļīgas drēbes, rotaslietas vai gari mati var viegli uzliesmoties.
● Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus un vienmēr valkājiet aizsar-
gbrilles. Izmantojot individuālos aizsardzības līdzekļus, tādus kā putekļu masku,
neslīdošus aizsargapavus, aizsargķiveri un sargājošas austiņas, tiek samazināts
savainojumu gūšanas risks, atkarībā no instrumenta lietošanas veida.
● Gāzes lodēšanas degļa lietošanas laikā tuvumā nedrīkst atrasties bērni un
citas personas. Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varat zaudēt kontroli pār
gāzes lodēšanas degli.
● Drošā veidā iespīlējiet sagatavi, neturiet to ar roku. Sagataves iespīlēšana
atvieglo darbu un samazina traumu gūšanas risku.
● Izvairieties no nedabiskiem ķermeņa stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilu
stāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tā Jūs varēsiet labāk kontrolēt gāzes lodēšanas
degli jebkurā negaidītā situācijā.
● Nepieļaujiet nekontrolētu ieslēgšanos. Pirms pieslēdzat gāzes lodēšanas
degli gāzes balonam vai pārnesat to, pārliecinieties, ka deglis ir izslēgts.
Ja pārnešanas laikā Jūsu pirksts atrodas uz piespiedēja vai gāzes lodēšanas
deglis tiek pieslēgts gāzes balonam, pastāv nelaimes gadījumu risks.
● Nepieļaujiet gāzes lodēšanas degļa pārmērīgu slodzi. Darbam izmantojiet
tikai tam piemērotu gāzes lodēšanas degli. Ar piemērotu gāzes lodēšanas degli
darbs ir labāks un drošāks paredzētajā jaudas diapazonā.
● Regulāri pārbaudiet, vai gāzes degšanas deglī nav bojājumu un vai tas
darbojas pareizi. Nelietojiet gāzes lodēšanas degli, ja tas ir bojāts.
● Nodilušas un bojātas detaļas nekavējoties jānomaina kvalifi cētiem speciā-
listiem. Šādā veidā tiek nodrošināts, ka pēc remonta saglabāsies gāzes lodēšanas
degļa drošība.
● Neveiciet nesaskaņotas modifi kācijas gāzes lodēšanas deglī. Drošības
apsvērumu dēļ nesaskaņotas modifi kācijas ir aizliegtas.
● Gāzes lodēšanas degli drīkst remontēt tikai kvalifi cēti speciālisti, izmantojot
tikai oriģinālas rezerves daļas. Šādā veidā tiek nodrošināts, ka pēc remonta
saglabāsies gāzes lodēšanas degļa drošība.
Drošības norādījumi Turbo gāzes lodēšanas deglim
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, ilustrācijas un tehniskās
ziņas, kas ir pievienotas gāzes lodēšanas deglim. Ja zemāk norādītās drošības
instrukcijas netiek ievērotas, pastāv uzliesmošanās un/vai smagu traumu gūšanas
risks.
Uzglabājiet drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● REMS Blitz/REMS Macho aizdegas un deg nekavējoties, tiklīdz tiek nospiests
piespiedējs (1). Nepieļaujiet nekontrolētu ieslēgšanos. Pēc lietošanas
nekavējoties aizveriet gāzes balona vārstu un ļaujiet nodegt deglī un šļūtenē
atlikušajai gāzei. Tas ļauj izvairīties no nekontrolētas ieslēgšanās.
● Neatkarīgi no tā, vai REMS Blitz/REMS Macho deg dotajā brīdī, nekādā
negadījumā nevirziet degšanas cauruli uz sevi vai citiem cilvēkiem. Tas
samazina apdegumu gūšanas risku.
● Strādājot ārā, lūdzu, ņemiet vērā, ka zem tiešiem saules stariem liesma var
būt neredzama un vēja gadījumā vējš ietekmē lodēšanu. Tas samazina
apdegumu gūšanas risku.
● Pirms lodēšanas darbu sākšanas aizvāciet tuvumā esošas dedzināmas
vielas, arī traukus ar dedzināmiem šķidrumiem. Pastāv uzliesmošanās un
sprādziena risks.
72
● Nekādā gadījumā neatstājiet REMS Blitz/REMS Macho bez uzraudzības ar
nospiestu piespiedēju (1) un nofi ksētu fi ksācijas taustiņu (2). Ilgākās darba
pauzēs izslēdziet REMS Blitz/REMS Macho, aizveriet gāzes balona vārstu
un ļaujiet nodegt deglī un šļūtenē atlikušajai gāzei. Bez uzraudzības atstāti
gāzes lodēšanas degļi var būt saistīti ar riskiem, kas var izraisīt savainojumus
un lietu bojājumus.
● Ļaujiet REMS Blitz/REMS Macho degšanas caurulei un citām karstām
detaļām atdzist ilgāku laiku, pirms pieskaraties tām. Pieskaroties vēl karstajām
detaļām atdzišanas fāzē var gūt smagus apdegumus. Degšanas caurulei un
citām karstām detaļām nepieciešams daudz laika, lai atdzistu.
● Sargājiet trešās personas no kontakta ar karstām detaļām. Tas ļauj samazināt
traumu gūšanas risku.
● Nekad neuzsildiet traukus, kuros tiek vai tikuši uzglabāti dedzināmi šķidrumi.
Īpaši tukšos traukos pēc šādu šķidrumu uzglabāšanas var izveidoties
bīstami sprādzienbīstami gāzes maisījumi. Pastāv uzliesmošanās un sprā-
dziena risks.
● Lodēšanas veikšanai nolieciet sagatavi uz nedegoša akmens. Ķieģeļi, betona
plītis un līdzīgi materiāli var sprāgt zem augstas temperatūras.
● Valkājiet aizsargbrilles un, ja nepieciešams, arī speciālas aizsargpārvalkus
ķermenim. Individuālo aizsardzības līdzekļu lietošana ļauj samazināt traumu
gūšanas risku.
● Strādājiet tikai labi vēdinātā vidē! Neieelpojiet gāzes un tvaikus, kas veidojas
lodēšanas laikā. Gāzes un tvaiki var būt kaitīgi veselībai.
● Turiet gatavībā ugunsdzēsības aparātu. Tas ļauj savlaicīgi dzēst uzliesmojumu
un novērst uguns izplātīšanos.
● Laiku pa laikam pārbaudiet, vai REMS Blitz/REMS Macho, gāzes šļūtenes,
gāzes baloni un to vārsti nav bojāti vai neblīvi, nepieciešamības gadījumā
nekavējoties nomainiet attiecīgās detaļas. Izmantojiet tikai piemērotus un
drošības prasībām atbilstošus piederumus. Šādā veidā tiek nodrošināts, ka
pēc remonta saglabāsies gāzes lodēšanas degļa drošība.
● Gāzes baloni satur šķidro gāzi un atrodas zem augsta spiediena. Sargājiet
gāzes balonus no augstām temperatūrām, uzstādiet balonus vertikāli un
nostipriniet, lai tie nenokristu. Strādājot ar propānu vai acetilēnu, ievērojiet
drošības prasības, nelaimes gadījumu novēršanas noteikumus un drošības
informācijas lapas. Ja šīs prasības netiek ievērotas, pastāv uzliesmošanās un
sprādziena risks.
● Gāzes balonu lietošanai, transportēšanai un uzglabāšanai ievērojiet vietējo
un nacionālo normatīvo aktu prasības.
● Bērni vai cilvēki, kuri savu psihisko vai garīgo spēju vai trūkstošas pieredzes
vai trūkstošu zināšanu dēļ nespēj droši lietot gāzes lodēšanas degli, nedrīkst
lietot to bez atbildīgas personas uzraudzības vai instruktāžas. Pretējā
gadījumā pastāv nepareizas lietošanas vai savainojumu gūšanas risks.
● Ar gāzes lodēšanas degli drīkst strādāt tikai instruētas personas. Jaunieši
drīkst lietot gāzes lodēšanas degli tikai gadījuma, ja viņi ir sasnieguši 16 gadu
vecumu un degļa lietošana ir nepieciešama viņu apmācībai. Jebkurā gadījumā
lietošana drīkst notikt tikai speciālista uzraudzībā.
Simbolu izskaidrojums
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS Bīstamība ar vidēju riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējama nāve vai smagi (neārstējami) savainojumi.
UZMANĪBU UZMANĪBU
Bīstamība ar zemu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējami vidējas smaguma pakāpes (ārstējami) savainojumi.
IEVĒRĪBAI IEVĒRĪBAI
Materiālu zaudējumu risks, nav drošības norādījums! Nav
bīstamības veselībai.
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju
Izmantojiet acu aizsardzības līdzekli

1. Tehniskie parametri

Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
REMS Blitz ar propānu lietojiet mīkstai lodēšanai, sildīšanai, atkvēlināšanai, svili-
nāšanai, kausēšanai, atlaidināšanai, rukšanai un citiem termiskiem procesiem.
REMS Macho ar acetilēnu atbilstoši noteiktajam mērķim lietojiet cietai un mīkstai
lodēšanai, sildīšanai, atkvēlināšanai, svilināšanai, kausēšanai, atlaidināšanai, rukšanai
un citiem termiskiem procesiem.
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un
tāpēc ir nepieļaujami.
1.1. Piegādes komplekts: REMS Blitz: Turbo gāzes lodēšanas deglis
propānam, šļūtenes uzgalis, uzmavuzgrieznis
G ⅜" LH, lietošanas instrukcija.
REMS Macho: Turbo gāzes lodēšanas deglis
acetilēnam, šļūtenes uzgalis, uzmavuzgrieznis
G ⅜" LH, lietošanas instrukcija.
lav