Güde PM 460 D Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 80

ROMÂNIA
74
Date Tehnice
Benzină maşină de tăiat iarba
Comandă nr. ...............................................................................06010 ...................................... 06012 ........................................06014
Volum........................................................................................ 135 cm
Putere max.,
OHV Motor în 4 timpi, 3600 min
Turaţia la mersul în gol ................................................. 2800 min
Rază de acțiune .....................................................................460 mm .................................. 510 mm ....................................560 mm
Volumul coșului colector ............................................................ 60 l ............................................60 l .............................................70 l
Combustibil ......................................................Benzină fără plumb ............Benzină fără plumb ............. Benzină fără plumb
Greutate .....................................................................................36,7 kg .................................... 39,4 kg ......................................41,1 kg
Dimensiune ..................................................1300 x 570 x 990 mm ......1400 x 570 x 1000 mm ....... 1500 x 650 x 1000 mm
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Nivelul presiunii acustice L
Nivelul puterii sunetului L
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
Valoarea emisiilor de zgomot a
Nesiguranţǎ K=3 dB (A),
1)
Avertisment: Nivelul real de oscilaţii se va putea modifica în funcţie de tipul şi modul de întrebuinţare a sculei
electrice faţă de valorile prezentate în aceste instrucţiuni.
Nivelul de vibraţii poate fi folosit pentru o comparaţie reciprocă a aparatelor electrice
El se pretează şi pentru o evaluare preliminară a solicitării la vibraţii.
Pentru o evaluare exactă a solicitării la vibraţii în cursul unui anumit program de lucru, ar trebui avute în vedere
şi perioadele de timp în care utilajul este deconectat sau este în funcţiune dar în realitate nu este solicitat.
Aceasta poate reduce în mod însemnat volumul de solicitare cu vibraţii pe întreaga perioadă a programului de
muncă.
Stabiliţi măsuri suplimentare de securitate pentru protecţia personalului de deservire împotriva efectelor
vibraţiilor, ca de ex. întreţinerea sculelor şi aparatelor electrice, întreţinerea temperaturii mâinilor, organizarea
proceselor de muncă.
elementele de comană și utilizarea corectă a utilajului.
Respectaţi toate instrucţiunile de securitate cuprinse
în manual. Comportaţi-vă cu responsabilitate faţă de
terţe persoane.
Personalul de deservire este responsabil de acciden-
tele sau periclitarea persoanelor terţe.
Dacă aveţi dubii referitor la conectarea şi operarea
utilajului, apelaţi la servisul pentru clienţi.
Volumul livrării
1 Clin de mulci
2
Evacuare laterală
3
Coș colector
4
Cheie pentru bujii
5
Cleme cablu bowden
...................... 2,4 kW (3,3 PS) ......................3,8 kW (5,1 PS) .......................3,8 kW (5,1 PS)
-1
.....................................79,0 dB (A) .............................. 81,9dB (A) ...............................80,5 dB (A)
1)
pA
.........................................96 dB (A) .................................98 dB (A) .................................. 98 dB (A)
1)
WA
................................... 3,1 m/s
2)
h
Nesiguranţǎ K=1,5 m/s
2)
Utilizaţi pompa abia după ce aţi
citit cu atenţie şi aţi înţeles modul
de operare Faceți cunoștință cu
PM 460 D PM 510 D
...................................173 cm
3
..............................2800 min
-1
...................................3,4 m/s
2
2
Utilizare conform destinaţiei
Cositoarea este destinată tunderii gazonului și a
suprafețelor cu iarbă, în pantă de max. de 20%, în
grădinile particulare din jurul casei și în colonii de
grădini.
Această instalaţie se poate utiliza numai în scopul
prezentat. Nerespectând prevederile din prescripţiile
şi instrucţiunile general valabile cuprinse în prezentul
manual, producătorul nu poate fi răspunzător de
daunele survenite.
Folosiţi utilajul numai în mediu extern,
niciodată în spaţii închise sau prost aerisite.
Este interzisă utilizarea cositoarei la tăierea
arbuștilor, gardurilor vii și tufișurilor, la tăierea și
mulcirea plantelor cățărătoare sau a gazoanelor
de pe acoperișuri sau din ghivecele de pe
balcon. De asemenea cositoarea nu poate fi
folosită drept concasor pentru transformarea
părților tăiate din copaci și garduri vii în mulci ,
și nici pentru nivelarea accidentărilor de teren.
PM 460 D | PM 510 D | PM 560 D
PM 560 D
....................................173 cm
3
...............................2800 min
-1
....................................4,3 m/s
2
3
-1
2