Wechseln Der Sprache - Sony Handycam HDR-XR500E Mode D'emploi

Sie können die Bestätigungssignale ausschalten, indem Sie

[TON/ANZEIGE EIN.]  [SIGNALTON]  [AUS] 
Ausschalten des Camcorders
Klappen Sie den LCD-Bildschirm zu. Die Anzeige
schaltet sich der Camcorder aus.
Sie können den Camcorder auch ausschalten, indem Sie POWER drücken.

Wenn der Sucher ausgefahren ist, schieben Sie ihn wie in der Abbildung dargestellt in seine ursprüngliche

Position zurück.

Wechseln der Sprache

Sie können die Sprache für die Bildschirmmenüs wechseln, so dass diese in der gewünschten
Sprache angezeigt werden.
(HOME) 
Berühren Sie
SPRACHE EIN.]  gewünschte Sprache 
[
Ein- bzw. Ausschalten des Camcorders unter Verwendung des LCD-Bildschirms oder
Suchers
Je nach Zustand des LCD-Bildschirms oder Suchers wird der Camcorder ein- bzw.
ausgeschaltet.
Zustand
LCD-Bildschirm
Aufgeklappt
Zugeklappt
POWER
(EINSTELLUNGEN)  [ZEIT/
Sucher
Zurückgeschoben
Ausgefahren
Zurückgeschoben
Ausgefahren
(HOME) 
 
(Film) blinkt einige Sekunden, dann
 
Betriebszustand des
Camcorders
Eingeschaltet
Eingeschaltet
Ausgeschaltet
Eingeschaltet
(EINSTELLUNGEN) 
berühren.
SPRACHE] 
.
DE
1