Lecture des médias DVD/CD/USB/SDHC/iPod
Lecture des médias DVD/CD/USB/
SDHC/iPod
Informations de base
Le New York 800 vous permet de lire des DVD/CD audio
(CDDA) et des DVD/CD-R/RW avec des fi chiers audio,
MP3 ou WMA ainsi que des fi chiers MP3 ou WMA sur des
supports de données USB et sur des cartes SDHC.
Ils vous permet en outre de voir des fi lms et des images
enregistrées sur DVD/VCD/CD, supports de données USB
et cartes SDHC sur l'écran ou sur un moniteur raccordé
(Rear Seat Entertainment - RSE).
Pour des raisons de sécurité, la vision de fi lms ou de pho-
tos sur l'écran intégré est possible uniquement lorsque le
véhicule est à l'arrêt et que le frein de stationnement est
serré. Le câble « BRAKE » doit être raccordé au frein de sta-
tionnement du véhicule (voir le schéma de raccordement
qui se trouve à la fi n de cette notice). La vision de fi lms
sur un moniteur externe est possible pendant la marche.
Remarques :
• Pour éviter tout problème de fonctionnement, uti-
lisez uniquement des CD avec le logo Compact-
Disc et des DVD avec le logo DVD.
• Blaupunkt ne peut pas garantir le bon fonction-
nement de ses appareils avec des DVD/CD pro-
tégés contre la copie ainsi qu'avec certains DVD/
CD vierges, supports de données USB et cartes SD
disponibles sur le marché.
Pour préparer un support de données MP3/WMA, tenez
compte des remarques suivantes :
•
Noms pour les titres et les répertoires :
– 32 caractères au maximum, extension « .mp3 » ou
« .wma » non comprise (un nombre de caractères
plus grand limite le nombre de titres et de dossiers
que l'autoradio peut reconnaître)
•
Formats de DVD/CD : CD audio (CDDA), CD R/RW,
Ø : 12 cm
•
Formats de données de DVD/CD : ISO 9669 Level 1
et 2, Joliet
•
Vitesse de gravage des CD : max. 16x (recommandé)
•
Format/système de fi chiers USB : Mass Storage De-
vice (mémoire de masse)/ FAT32
•
Système de fi chiers des cartes SD : FAT32
•
Extensions des fi chiers audio :
– .MP3 pour les fi chiers MP3
– .WMA pour les fi chiers WMA
•
Fichiers WMA uniquement sans Digital Rights Ma-
nagement (DRM) et établis avec Windows Media®
Player à partir de la version 8
•
Balise ID3 du MP3 : versions 1 et 2
•
Vitesse de transmission pour la génération des fi -
chiers audio :
– MP3 : 32 à 320 kbps
– WMA : 32 à 192 kbps
12
•
Nombre maximal de fi chiers et de répertoires :
– Support de données USB : jusqu'à 1500 entrées
par répertoire
– Cartes SD : jusqu'à 1500 fi chiers par répertoire.
Mode DVD/CD
Introduction des DVD/CD
Risque de destruction du lecteur DVD/CD !
Les DVD/CD de forme autre que circulaire et les
DVD/CD de 8 cm de diamètre (mini-DVD/CD)
ne doivent pas être utilisés.
Blaupunkt décline toute responsabilité en cas d'endom-
magement du lecteur suite à l'utilisation de DVD/CD
inappropriés.
u Introduisez le DVD/CD dans la fente d'insertion du
DVD/CD , face imprimée tournée vers le haut, jusqu'à
ce que vous rencontriez une résistance.
Le DVD/CD est automatiquement inséré et les don-
nées qu'il contient sont contrôlées. La lecture dans le
mode DVD/CD ou MP3 commence ensuite.
Remarque :
L'introduction automatique du DVD/CD doit s'eff ec-
tuer sans entrave et sans intervention de votre part.
Retrait des DVD/CD
u Appuyez sur la touche
CD qui se trouve dans l'appareil.
Remarque :
L'éjection du DVD/CD doit s'eff ectuer sans entrave et
sans intervention de votre part.
Supports de données USB
Cet appareil comporte deux raccordements USB :
•
USB1 est intégré à l'avant de l'appareil, sous le volet
de protection.
•
USB2 consiste en une prise USB pour un raccorde-
ment par câble à l'arrière de l'appareil. Vous pouvez
déterminer l'emplacement du support de données
lors du montage de l'appareil.
Raccordement USB1
u Ouvrez le volet de protection
dessous du bouton-poussoir rotatif.
u Emboîter le support de données USB dans la prise
;
USB
.
L'appareil passe automatiquement dans le mode
USB1. Les données sont lues, la lecture commence
par le premier fi chier que l'appareil reconnaît.
Retrait du support de données USB1
u Arrêtez l'autoradio.
u Retirez le support de données USB.
1
pour éjecter un DVD/
8
qui se trouve en