Instructions De Sécurité; Équipement De Protection; Consignes Générales De Sécurité - Husqvarna DXR250 Manuel D'utilisation

Équipement de protection
Équipement de protection personnelle
AVERTISSEMENT! Un équipement de
!
protection personnelle homologué doit
impérativement être utilisé lors de tout
travail avec la machine. L'équipement de
protection personnelle n'élimine pas les
risques mais réduit la gravité des
blessures en cas d'accident. Demander
conseil au concessionnaire afin de
choisir un équipement adéquat.
Toujours utiliser:
• Casque de protection.
• Protecteur d'oreilles.
• Lunettes protectrices ou visière.
• Vêtements confortables, robustes et serrés qui
permettent une liberté totale de mouvement.
• Gants de protection.
• Bottes ou chaussures anti-dérapantes et stables.
• Lorsque vous vous trouvez dans des milieux où l'air peut
nuire à votre santé, utilisez un masque respiratoire, un
masque à gaz ou un casque à adduction d'air libre.
• Une trousse de premiers secours doit toujours être
disponible.
Autre équipement de protection
• Utilisez une protection contre les chutes si vous
travaillez en hauteur ou s'il y a un risque d'effondrement.
L'utilisateur et la machine doivent être sécurisés par des
protections contre les chutes séparées.
• Utilisez un équipement de filtrage et des vêtements de
protection adaptés lorsque vous travaillez en milieu
chaud.
• Des barrières doivent être placées pour informer les
personnes à proximité de la machine de la zone de
risque qui accompagne celle-ci.
• Les pièces de la machine doivent être sécurisées lors
de la maintenance et de l'entretien.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT! Lire attentivement et
!
bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
La machine est utilisée dans des milieux très divers et pour
différents types de travaux, ce qui rend impossible de
prévenir tous les risques. Soyez toujours vigilant et utilisez
l'appareil avec bon sens. Évitez toutes les situations pour
lesquelles vous ne vous estimez pas suffisamment qualifié.
Si, après avoir lu ces instructions, vous ne vous sentez
toujours pas à l'aise quant à la manière de procéder, il
convient de consulter un expert avant de poursuivre.
N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur si
vous avez des questions sur l'utilisation de la machine.
Nous sommes à votre disposition et vous conseillerons
avec plaisir pour vous aider à utiliser votre machine en toute
sécurité et de façon efficace.
18 – French
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Utilisez les instructions de sécurité comme un guide et une
aide pour pouvoir détecter vous-même les risques
éventuels et prendre des mesures pour les prévenir.
Faites régulièrement contrôler la machine par votre
revendeur Husqvarna afin qu'il procède aux installations et
réparations adéquates.
Gestion et utilisateur
Les gestionnaires de l'entreprise et l'utilisateur sont
chargés de l'identification et de la prévention des risques
afin de garantir que le personnel et l'équipement ne sont
pas en danger.
Responsabilités
Il incombe aux gestionnaires et à l'utilisateur de
confirmer :
• Que les lois, réglementations et autres directives
nationales et locales sont appliquées. Ceci peut
concerner l'équipement de protection, les niveaux de
limite pour le bruit, les barrières, etc.
• Que l'utilisateur possède la formation et l'expérience
adéquates pour effectuer le travail en toute sécurité.
• Que les personnes non autorisées n'ont pas le droit de
pénétrer dans les zones présentant un risque
d'accidents.
• Personne n'est autorisé dans la zone de risque de la
machine lorsque celle-ci est en marche.
• Que les personnes admises dans la zone de travail sont
formées et disposent d'un équipement de protection.
• Que la machine n'effectue que les tâches pour
lesquelles elle est conçue.
• Que la machine est utilisée en toute sécurité.
• Que la machine est correctement branchée à une
alimentation électrique appropriée et possède les bons
fusibles.
• Que l'utilisateur est informé du milieu dans lequel il
travaille, à savoir de la solidité de la structure du sol, de
l'emplacement des murs porteurs, des câbles et des
tuyaux.
Consignes concernant l'utilisateur :
• L'utilisateur doit recevoir les informations et la formation
suffisantes pour posséder une connaissance
satisfaisante des fonctions, des propriétés et des limites
de la machine.
• L'utilisateur doit tenter de prévoir les risques de la tâche
à effectuer et évaluer la zone de risque de la machine.
Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens !
• Il est de la responsabilité de l'utilisateur de suspendre
son travail avec la machine si les risques augmentent et
de s'assurer que la machine n'est pas utilisée par
erreur. La machine ne doit pas être remise en marche
si le risque n'a pas été éliminé.
• L'utilisateur ne doit pas être sous l'influence de drogues
ou d'autres substances susceptibles d'altérer ses
réactions ou son jugement.
• L'utilisateur doit utiliser un équipement de protection
adapté à sa situation de travail particulière.
• L'utilisateur doit s'assurer que la machine ne peut pas
être utilisée par des personnes non autorisées, par
exemple, en ne laissant pas la commande à distance
sans surveillance.