Fuite
ATTENTION ! Une fuite peut causer des pannes
mécaniques sérieuses et accroître le risque de
dérapage. Nettoyez régulièrement la machine pour
augmenter vos chances de détecter tôt une fuite.
Remédiez aux fuites dans les plus brefs délais et
procédez à un remplissage si nécessaire.
Fluide hydraulique
Une fuite dans le fluide hydraulique augmente le risque que
de la poussière pénètre dans le système hydraulique et
cause des pannes et des dommages mécaniques. Si vous
constatez du fluide hydraulique sous la machine ou sur la
plaque de base, une fuite en est probablement à l'origine.
Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite dans les connecteurs de
tuyaux, les raccordements et les cylindres. Une fuite peut
également toucher d'autres composants hydrauliques et se
manifester par une traînée de poussière.
Fissures
Généralités
Il est plus facile de détecter les fissures sur une machine
propre.
Le risque de formation de fissures est plus important :
•
Aux joints de soudure
•
Dans les trous ou coins tranchants
Partie inférieure
Vérifiez d'abord si des fissures sont apparues autour des
fixations du stabilisateur/de la lame de bulldozer, à la fois
sur le train roulant et les stabilisateurs/lames de bulldozer,
sur la fixation des roues d'entraînement et les joints soudés
entre le corps de la machine et le côté du rail.
Système de bras
Vérifiez en particulier si des fissures sont apparues sur les
joints du système de bras, les fixations des cylindres et les
joints de soudure.
Travaux de soudure sur la machine
Seuls des soudeurs qualifiés peuvent effectuer des
opérations de soudure sur la machine.
AVERTISSEMENT! Risque d'incendie. La
!
machine contient des composants et des
liquides inflammables. N'entreprenez
aucun travail de soudure en lien direct
avec des liquides inflammables, c'est-à-
dire à proximité de réservoirs, de
canalisations de carburant ou de tubes
hydrauliques. Assurez-vous que votre
lieu de travail est équipé d'un extincteur.
Risque d'inhalation de substances
nocives. Des gaz toxiques peuvent se
former. Lors de travaux de soudure en
intérieur, utilisez un dispositif
d'extraction des fumées de soudure.
N'effectuez jamais de travaux de soudure
à proximité de caoutchouc ou de
matières plastiques. Utilisez un masque
respiratoire.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Composants ne devant pas être soudés
Les composants suivants ne doivent pas être réparés
mais remplacés :
•
Attache à outils
•
Maillon
•
Clavettes
•
Plaque de fixation
•
Cylindres
•
Réservoir hydraulique
•
Pièces coulées
Fil à souder recommandé
Type
Fil recommandé
Esab OK 14.03 Tubrod Classe : AWS
Fil fourré
A5.28 E110C-G
Elgamatic 100 Classe : AWS A5.18
Solide
ER70S-6
Esab OK 75.75 Classe : AWS A5.5
Tige
E11018-G
Contrôle fonctionnel
Généralités
Les contrôles fonctionnels doivent garantir que les
fonctions de la machine sont intactes.
AVERTISSEMENT! Soyez très attentif
!
lors du contrôle et assurez-vous que
personne ne soit blessé.
Fonctions de freinage
Vérifiez la fonction de freinage de commande en utilisant
la machine sur une pente. Relâchez les leviers de
commande. La machine doit alors être freinée et rester
stationnaire.
Vérifiez la fonction de freinage d'orientation en faisant
tourner le bras sur une pente. Relâchez les leviers de
commande. Le bras doit alors être freiné et s'arrêter
doucement.
Refroidisseur
Une surchauffe a un effet négatif sur la durée de vie des
composants de la machine. Nettoyez le refroidisseur en
cas de besoin. Consultez la rubrique « Nettoyage de la
machine » du chapitre « Entretien et réparation ».
Cylindres
•
La vérification des cylindres et des tiges de piston doit
être effectuée avec les cylindres complètement
tendus. Remplacez les composants endommagés
immédiatement.
•
Vérifiez que les cylindres ne sont ni fendus ni fissurés.
•
Vérifiez que les tiges de piston sont en parfait état et
droites. Une tige de piston endommagée peut causer
une contamination du système hydraulique, et donc
des dommages mécaniques.
•
Contrôle du grattoir
–
French
53