breviglieri mini storm 120 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 49

TAV O L E R I C A M B I • S PA R E PA RT S TA B L E S • P L A N C H E S D E S
PIECES DETACHÉES•LAMINAS REPUESTOS•ERSATZTEILTAFELN
ITALIANO - TAVOLE RICAMBI
Tav. 1 Gruppo telaio ........................................................................................................................................................................................................................ 50
Tav. 2 Terzo punto ........................................................................................................................................................................................................................... 51
Tav. 3 Trasmissione rotori ........................................................................................................................................................................................................... 52
Tav. 4 Gruppo moltiplicatore ....................................................................................................................................................................................................... 53
Tav. 5 Convogliamento "mulching" ........................................................................................................................................................................................... 54
ENGLISH - SPARE PART TABLES
Tab. 1 Frame kit ................................................................................................................................................................................................................................ 50
Tab. 2 Three-point hitch ............................................................................................................................................................................................................... 51
Tab. 3 Rotors transmission .......................................................................................................................................................................................................... 52
Tab. 4 Gearbox .................................................................................................................................................................................................................................. 53
Tab. 5 "mulching" discharge ....................................................................................................................................................................................................... 54
FRANCÁIS - PLANCES DES PIECES DETACHÉES
Pl. 1 Ensamble Châssis ............................................................................................................................................................................................................... 50
Pl. 2 Bâti a trois points ............................................................................................................................................................................................................... 51
Pl. 3 Rotors transmission .......................................................................................................................................................................................................... 52
Pl. 4 Multiplicateur ....................................................................................................................................................................................................................... 53
Pl. 5 Ejection "mulching" ........................................................................................................................................................................................................... 54
DEUTSCH - ERSATZTEILTAFELN
Taf. 1 Satz Für Rahmen ................................................................................................................................................................................................................ 50
Taf. 2 Gerätedreieck, geräteseitig ............................................................................................................................................................................................ 51
Taf. 3 Rotoren antrieb ................................................................................................................................................................................................................... 52
Taf. 4 Getriebe ................................................................................................................................................................................................................................... 53
Taf. 5 "mulching" Heckauswurf ................................................................................................................................................................................................ 54
ESPAÑOL - LAMINAS REPUESTOS
Lám. 1 Chasis ....................................................................................................................................................................................................................................... 50
Lám. 2 Armazón de tres puntos .................................................................................................................................................................................................. 51
Lám. 3 Grupo de transmisión ....................................................................................................................................................................................................... 52
Lám. 4 Grupo multiplicador ......................................................................................................................................................................................................... 53
Lám. 5 Scarico "mulching" ............................................................................................................................................................................................................. 54
mini storm
- 49 -
macchine agricole