Güde GSE 1200 4T Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 82

БЪЛГАРСКИ
78
Транспортиране и съхранение
По време на транспортиране уредът трябва да се
обезопаси срещу преплъзване и преобръщане.
При транспортиране се погрижете за това да
не може да се стигне до изтичате на гориво
или масло. При транспортиране на машината
използвайте само транспортно съоръжение.
Не поставяйте машината веднага след изключване
в затворени помещения, оставете я да изстине
навън.
Символи
Внимание!
Прочетете упътването за обслужване
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Бавно
Бързо
Използване на кран
Не натискайте прекалено
Преди всякакви работи по мотора
изключете мотора и извадете лулата на
запалващата свещ.
Опасност от експлозия!
Зареждайте мотора само в изключено
състояние.
Опасност от отравяне!
Използвайте устройството само навън,
и никога в затворени помещения или
лошо проветрявани помещения.
Не излагайте уреда на дъжд и не
употребявайте в мокра или влажна
среда.
Забранено е пушенето и
отворен огън.
Винаги дръжте деца и неупълномощени
лица извън обсега на уреда.
Пазете се от горещи повърхности!
Опасност за нараняване!
Предупреждение за опасно
електрическо напрежение
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Батерии, петрол и други подобни
вещества, които не dürfen попаднат в
околната среда.
Пазете пред влага
Опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
Поддръжка
Преди всякакви работи по мотора
изключете мотора и извадете лулата на
запалващата свещ. Изчакайте, докато
устройството се охлади.
Поддържайте устройството постоянно чисто,
особено около резервоара и двигателя.
Ремонти и работи, които не са описани в това
упътване, може да извършва само квалифициран
оторизиран персонал.
Ликвидация
Дефектни и/или ликвидирани електрически
или електронни уреди трябва да се предадат
в съответните пунктове за събиране.
Използваното масло ликвидирайте екологично!
Внимавайте петролните продукти да не проникнат
в почвата.
Петролните продукти не трябва да стигнат до
контакт с кожата, очите и облеклото.
Ликвидация на транспортната опаковка
Опаковката предпазва уреда от увреждане
по време на транспортиране. Опаковъчните
материали обичайно са избрани според
екологично приемливи критерии за боравене
с отпадъци, и затова могат да се рециклират.
Връщането на опаковката в объщението на
материали пести суровини и намалява появата
на отпадъци. Части от опаковката (напр. фолио,
стиропор ®) могат да бъдат опасни за децата.
Риск от задушаване!
Съхранявайте части от опаковката извън достъпа
на деца, и ликвидирайте колкото е възможно
най-бързо.