Publicité
B
Press "" button to change the numeral then press "SET" button to confirm.
After confirming [DATE], [KG/LB/ST], [°C/°F] and [TIME] the LCD will display
all the information|Appuyez sur "" pour modifier le chiffre puis cliquez
sur le bouton "SET" pour confirmer. Après avoir confirmé [DATE], [KG/LB/ST],
[°C/°F] et [HEURE], l'écran LCD affichera toutes les informations|Druk op
""-toets om het cijfer te wijzigen en druk opnieuw op "SET"-toets om het
te bevestigen. Nadat u [DATUM], [KG/LB/ST], [°C/°F] en [UUR] hebt bevestigd,
verschijnt de vermelding alle informatie op het lcd-scherm schakelt|Pulse
el botón "" para cambiar el número y vuelva a pulsar el botón "SET"
para confirmar. Una vez confirmados los [FECHA], [KG/LB/ST], [°C/°F] y
el [TIEMPO], en la pantalla LCD aparecerá toda la información|Premere
il tasto "" per modificare il numero e premere nuovamente il tasto
"SET" per confermare. Dopo aver confermato [DATA], [KG/LB/ST], [°C/°F]
e [ORA], il display LCD mostra tutte le informazioni|Drücken Sie die ""-
Taste um die Zahl zu ändern und Drücken Sie erneut "SET"-Taste, um die
Zahl zu bestätigen. Nachdem Sie [DATUM], [KG/LB/ST], [°C/°F] und [ZEIT]
bestätigt haben, erscheint die Meldung alle Informationen auf dem
Display|Prima o botão "" para alterar o número e prima novamente
o botão "SET" para confirmar. Depois de confirmar os [DATA], [KG/LB/ST],
[°C/°F] e [HORA], o LCD apresenta todas as informações
Press "MODE" button 3 sec to change the settings and use "" and
"SET" to change them|Appuyez sur "MODE" 3 secondes pour changer les
réglages. Utilisez "" et "SET" pour les modifier|Druk op «MODE» knop 3
seconden om de instellingen te wijzigen en gebruik « « en «SET» om ze te
veranderen|Tasto «MODE» 3 sec per modificare le impostazioni e utilizzare il
tasto « « e «SET» per cambiare loro|Pulse el botón «MODE» 3 segundos
para cambiar la configuración y el uso de « « y «SET» para cambiarlos|
Drücken Sie die Taste «MODE» 3 Sekunden, um die Einstellungen zu ändern
und mit « « und «SET», um sie zu ändern|Pressione o botão «MODE» 3
segundos para alterar as configurações e usar « « e «SET» para alterá-los
C
Press "MODE" to use TIMER function(1/Countdown timer; 2/Toothbrush
timer; 3/Shower timer)|Appuyez sur "MODE" pour passer en mode Timer
(1/timer libre; 2/timer brossage de dents; 3/timer douche)|Druk op «MODE»
om TIMER functie te gebruiken (1/countdown timer; 2/Tandenborstel timer;
3/douche timer)|Tasto «MODE» per utilizzare la funzione TIMER (1/Conto alla
rovescia; 2/spazzolino timer; 3 /timer Doccia)|Pulse el botón «MODE» para
usar la función TIMER (1/ temporizador de cuenta regresiva, 2/ emporizador
cepillo de dientes t; 3/ temporizador de ducha)|Drücken Sie «MODE»,
um Timerfunktion verwenden (1/ Countdown-Timer, 2/ Zahnbürste-Timer,
3/ Dusche Timer)| Pressione o botão «MODE» para utilizar a função TIMER
(1/Temporizador, 2/Toothbrush temporizador; 3 /Timer chuveiro)
6
Publicité
