Sommaire des Matières pour Terraillon Web Coach Prime
Page 1
MARQUE: TERRAILLON REFERENCE: WEB COACH PRIME + TRAQ CODIC: 4357485 NOTICE...
Page 2
USER MANUAL | GUIDE D’UTILISATION NL Handleiding|IT Manuale d’uso|ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung|PT Manual do utilizado www.terraillon.com...
Page 3
Par la présente, La société Terraillon SAS déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles de santé et de sécurité. Ce produit répond aux principales exigences et aux autres dispositions applicables de la Directive R&TTE 1999/5/CE. Le certificat de conformité complet est disponible sur...
Page 4
NOTICE D’UTILISATION ..............8 TERRAILLON LICHAAMSVETWEEGSCHAAL HANDLEIDING ................12 BILANCIA MASSA GRASSA TERRAILLON MANUALE DI ISTRUZIONI ............16 BÁSCULA DE MASA GRASA DE TERRAILLON MANUAL DE INSTRUCCIONES ..........20 TERRAILLON KÖRPERFETTANALYSEWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG ............24 BALANÇA DE MASSA GORDA TERRAILLON MANUAL DE INSTRUÇÕES ............28...
Page 5
Nous vous remercions d’avoir choisi l’impédancemètre WEB COACH PRIME de Terraillon. Ne pas utiliser ce produit si vous portez un stimulateur cardiaque ou autre appareil médical • Aucune des informations fournies par cet appareil ne vise à soigner, traiter ou empêcher une maladie.
Page 6
Créez un compte Activez la fonction Bluetooth sur votre Smartphone (Réglages > Bluetooth > ON) Maintenez appuyé le bouton « UNIT » situé à l’arrière...
Page 7
Il est important de relier votre compte à un numéro de profi l pour la reconnaissance automatique lors de la pesée. Vous pouvez synchroniser le pèse-personne avec 8 Smartphones maximum. Pour cela, veuillez répéter les étapes B à F sur un autre Smartphone et sélectionner un autre numéro de profi l.
Page 8
Si deux profils ont un poids similaire, le pèse-personne vous demandera de confirmer votre numéro de profil. Sur le pèse-personne, appuyez sur la flèche de gauche si, sur l’écran, votre numéro de profil est indiqué à gauche ou sur la flèche droite ...
Page 9
95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street - Hemel Hempstead Herts HP1 1ES - UK Tel: +44 (0)1442 270444 - sales@terraillon.co.uk Terraillon Asia Pacific Ltd 4/F, Eastern Centre 1065 King’s Road Quarry Bay - Hong Kong Tel: + 852 (0)2960 7200 customerservice@terraillon-asia.com...
Page 10
MANUEL D’UTILISATION | USER MANUAL NL Handleiding | IT Manuale d’uso | ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung | PT Manual do utilizador www.terraillon.com...
Page 11
Connexions possibles à Androïd 4.3 et compatible Bluetooth Smart. Vous pouvez vérifier la liste des appareils compatibles avec l’Activi-T Band sur www.terraillon.com Comment activer le mode « fonctionnement » Remarque : si vous appuyez sur le bouton lorsque l’appareil est en mode «...
Page 12
Synchronisation de l’appareil 1. Téléchargez l’application MY TERRAILLON. 2. Activez le mode Bluetooth sur votre smartphone. 3. Lancez l’application MY TERRAILLON. 4. Connectez-vous à votre compte si vous en possédez un ou créez-en un depuis l’application. 5. Appuyez sur le bouton du podomètre et maintenez-le enfoncé...
Page 13
Comment visualiser les données Si l’écran est éteint et qu’il reste suffisamment de batterie, appuyez sur la touche de l’Activi-T Band. L’écran affichera alors l’activité que vous avez effectuée. Remarque : toutes les données sont réinitialisées à 0 à minuit, mais elles sont automatiquement enregistrées sur l’appareil pendant 7 jours, si elles n’ont pas été...
Page 14
« journée ». Le symbole disparaît alors de l’écran. Veuillez vous référer à l’application et à l’adresse suivante www.terraillon.com pour en savoir plus sur l’utilisation de l’application, de l’option nuit et du réveil intelligent. Garantie & protection de l’environnement Ce produit est garanti 2 ans contre les défauts de matériaux et...
Page 15
iPhone is registered trademark of Apple Inc. Android is a trademark of Google Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Page 16
Bâtiment A 95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street - Hemel Hempstead Herts HP1 1ES - UK Tel: +44 (0)1442 270444 - sales@terraillon.co.uk Terraillon Deutschland GmbH sales@terraillon.co.uk Terraillon SRL Viale Ercole Oldofredi, 39 Milano - Italia Tel: + 39 (0)2 66114199...