Menu Hdmi Settings - Sony STR-DH820 Mode D'emploi

Menu HDMI Settings

Vous pouvez définir les réglages requis pour
les appareils raccordés à la prise HDMI.
x Ctrl for HDMI (Commande pour
HDMI)
Permet d'activer ou de désactiver la fonction
Commande pour HDMI. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
« Préparation pour « BRAVIA » Sync »
(page 64).
• ON
• OFF
Remarque
Lorsque vous réglez « Ctrl for HDMI » sur « ON »,
« Audio Out » peut changer automatiquement.
x Pass Through
Permet de transmettre les signaux HDMI au
téléviseur, y compris si l'ampli-tuner est en
mode de veille.
• ON : Lorsque l'ampli-tuner est en mode de
veille, il émet en continu les signaux HDMI
à partir de sa prise HDMI TV OUT.
• AUTO : Si le téléviseur est mis sous tension
alors que l'ampli-tuner est en mode de
veille, ce dernier émet les signaux HDMI à
partir de sa prise HDMI TV OUT. Sony
recommande définir ce réglage si vous
utilisez un téléviseur Sony compatible avec
« BRAVIA » Sync. Ce réglage permet une
économie d'énergie en mode de veille par
rapport au réglage « ON ».
• OFF : L'ampli-tuner n'émet pas les signaux
HDMI lorsqu'il est en mode de veille.
Allumez l'ampli-tuner pour profiter de la
source de l'appareil raccordé sur le
téléviseur. Ce réglage permet une économie
d'énergie en mode de veille par rapport au
réglage « ON ».
FR
80
Remarques
• Cette fonction n'est pas disponible lorsque « Ctrl
for HDMI » est réglé sur « OFF ».
• Si « AUTO » est sélectionné, la transmission des
images et du son au téléviseur peut prendre un peu
plus de temps que lorsque le réglage « ON » est
sélectionné.
• Lorsque l'ampli-tuner est en mode de veille,
« A. STANDBY » apparaît sur le panneau de
l'afficheur si « Pass Through » est réglé sur «
AUTO » ou « ON ». Toutefois, lorsque
« Pass Through » est réglé sur « AUTO »,
« A. STANDBY » disparaît si aucun signal n'est
détecté.
x Audio Out
Permet de régler les signaux audio HDMI émis
par l'appareil de lecture raccordé à l'ampli-
tuner par le biais d'un raccordement HDMI.
• AMP : Les signaux audio HDMI émis par
l'appareil de lecture sont uniquement émis
vers les enceintes raccordées à l'ampli-
tuner. Le son multicanal peut être lu tel quel.
Remarque
Les signaux audio ne sont pas émis par l'enceinte
du téléviseur lorsque l'option « Audio Out » est
réglée sur « AMP ».
• TV+AMP : Le son est émis par l'enceinte
du téléviseur et les enceintes raccordées à
l'ampli-tuner.
Remarques
• La qualité sonore des appareils de lecture dépend
de la qualité sonore du téléviseur, par exemple le
nombre de canaux et la fréquence
d'échantillonnage, etc. Si le téléviseur est doté
d'enceintes stéréo, le son diffusé par l'ampli-
tuner est également stéréo, comme le son du
téléviseur, y compris si vous lisez une source
multicanal.
• Lorsque vous raccordez l'ampli-tuner à un
appareil d'affichage vidéo (projecteur, etc.), il
est possible que le son ne soit pas émis par
l'ampli-tuner. Dans ce cas, sélectionnez
« AMP ».
• Lorsque vous sélectionnez l'entrée affectée à
l'entrée HDMI, le son n'est pas émis par le
téléviseur.