Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Récepteurs stéréo
STR-DN2010
Sony STR-DN2010 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony STR-DN2010. Nous avons
1
Sony STR-DN2010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony STR-DN2010 Mode D'emploi (336 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 22.55 MB
Table des Matières
Français
6
Table des Matières
6
Accessoires Fournis
8
Insertion des Piles Dans la Télécommande
8
Description et Emplacement des Pièces
9
Indicateurs Sur L'afficheur
10
Panneau Arrière
12
Remarques
16
Pour Commander D'autres Appareils Sony
17
Préparatifs
19
Raccordements
21
Système D'enceintes 7.1 Canaux Utilisant des Enceintes Avant Hautes
21
Système D'enceintes 7.1 Canaux Utilisant des Enceintes Surround Arrière
21
1 Installation des Enceintes
21
Exemple de Configuration du Système D'enceintes
21
2 Raccordement des Enceintes
23
Raccordement de Biamplification
24
3 Raccordement du Téléviseur
25
B Câble HDMI (Non Fourni)
26
4A : Raccordement des Appareils VIDéo
27
Raccordement D'appareils Dotés de Prises HDMI
27
Caractéristiques HDMI
27
A Câble HDMI (Non Fourni)
28
Remarques Sur les Câbles de Raccordement
29
Remarques Sur les Raccordement HDMI
29
Raccordement D'appareils Non Dotés de Prises HDMI
30
Conversion des Signaux VIDéo
30
Pour Raccorder un Lecteur de Disques Blu-Ray
31
Pour Raccorder un Lecteur DVD, Enregistreur DVD
32
Pour Raccorder un Tuner Satellite, Tuner TV Par Câble
34
Pour Raccorder des Appareils Dotés de Prises VIDéo et Audio Analogiques
35
Fonction de Conversion des Signaux VIDéo
36
Remarques Sur la Conversion des Signaux VIDéo
36
Pour Raccorder un Appareil D'enregistrement
37
4B : Raccordement des Appareils Audio
38
Remarques Sur le Raccordement de L'adaptateur DIGITAL MEDIA
38
Pour Retirer L'adaptateur
39
5 Raccordements des Antennes
39
6 Insertion de L'émetteur/Récepteur Sans Fil
40
Pour Insérer L'émetteur Sans Fil Dans L'appareil Principal S-AIR
40
Pour Insérer le Récepteur Sans Fil Dans L'appareil Secondaire
41
7 Connexion au Réseau
41
Configuration Système Requise
41
Exemple de Configuration
43
Initialisation de L'ampli-Tuner
44
Maintenez MUTING et MUSIC
44
Pour Redémarrer L'ampli-Tuner
45
8 Raccordement du Cordon D'alimentation Secteur
44
Réglage des Enceintes
45
Sélection de la Configuration D'enceintes
45
Réglage des Enceintes Surround Arrière
46
Pour Sélectionner
46
Sélection du Système D'enceintes Avant
47
Pour Couper la Sortie des Enceintes
47
Calibration Automatique des Réglages D'enceintes Appropriés (Auto-Calibration)
48
Avant D'exécuter la Fonction Auto-Calibration
48
Configuration de la Fonction Auto-Calibration
49
Lors de la Configuration du Caisson de Graves Actif
49
Exécution de la Fonction Auto-Calibration
50
Pour Annuler la Fonction Autocalibration
51
Enregistrement des Résultats des Mesures
52
Vérification des Résultats de L'auto-Calibration
52
Liste des Messages après la Mesure D'auto-Calibration
54
Configuration des Réglages du Réseau de L'ampli-Tuner
55
Pour Définir Manuellement les Réglages du Réseau
55
Préparation D'un Ordinateur en Vue de Son Utilisation comme Serveur
56
Installation du Logiciel Applicatif VAIO Media Plus Sur un Ordinateur
57
Consultation des Fichiers D'aide
57
Guide de L'opération Affichée à L'écran
58
Utilisation du Menu
58
Pour Revenir à L'écran PréCédent
58
Pour Quitter le Menu
58
Aperçu des Principaux Menus
59
Utilisation des Menus des Options
59
Pour Quitter le Menu des Options
60
Lecture
60
Pour Activer la Fonction de Coupure du Son
61
Pour Éviter D'endommager Vos Enceintes
61
Attribution D'un Nom à L'entrée (Name Input)
61
Préparation de L'ampli-Tuner
44
Opérations de Base
60
Écouter le Son et Regarder les Images Diffusés Par les Appareils Raccordés au DIGITAL MEDIA PORT
62
Commande de L'adaptateur TDM-Ip50 à L'aide du Menu GUI de L'ampli-Tuner
63
Pour Commander TDM-Ip50 à L'aide du Menu de L'adaptateur
65
Pour Commander TDM-Ip50 à L'aide du Menu Ipod
65
Utilisation de la Minuterie de Mise en Veille
66
Enregistrement à L'aide de L'ampli-Tuner
67
Enregistrement Sur un CD-R
67
Raccordement D'un Appareil VIDéo
67
Opérations du Tuner
68
Écoute D'une Radio FM/AM
68
Syntonisation Automatique D'une Station (Auto Tuning)
69
Si la Réception FM Stéréo Est Mauvaise
69
Syntonisation Directe D'une Station (Direct Tuning)
69
Si Vous Ne Parvenez Pas à Syntoniser une Station
70
Modification de L'échelle de Syntonisation am
70
Préréglage des Stations de Radio FM/AM (Preset Tuning)
70
Syntonisation de Stations Préréglées
71
Ecoute de la Radio Satellite
72
(Modèle Américain Uniquement)
72
Réception D'émissions RDS
72
(Modèle Européen Uniquement)
72
Raccordement du Tuner de Radio Satellite
73
Préparation pour Écouter une Radio Satellite
74
Vérification du Numéro D'ID 1 Appuyez Sur GUI MODE
74
Pour Quitter le Menu
74
Sélection D'un Canal de la Radio Satellite
75
Sélection D'un Canal Par Catégorie (Category Mode)
75
Sélection D'un Canal en Saisissant Directement Son Numéro (Direct Tuning)
75
Préréglage de Canaux de la Radio Satellite
76
Restriction de L'accès à des Canaux Spécifiques (Parental Lock)
77
Pour Écouter les Canaux Verrouillés
78
Pour Annuler la Fonction Parental Lock
78
Pour Modifier le Code de Verrouillage (Lock Code)
78
Sélection du Champ Sonore
80
Mode de Son 2 Canaux
80
Mode Film
80
Mode Musique
81
Lorsque le Casque Est Raccordé
82
Pour Désactiver L'effet Surround pour un Film/De la Musique
82
Formats Audio Numériques Pris en Charge Par L'ampli-Tuner
83
Écouter le Son Surround
80
Profiter de L'effet Surround à des Volumes Bas (NIGHT MODE)
84
Rétablissement des Réglages Initiaux des Champs Sonores
84
Lire des Contenus Enregistrés Sur le Serveur
85
Pour Rechercher le Serveur
86
Pour Sélectionner
87
Utilisation de la Télécommande pour Lire des Contenus
87
Sélection du Mode de Lecture
87
Pour Lire Simultanément une Photo et de la Musique en Arrière-Plan (BGM)
88
Utilisation des Fonctions Réseau
85
À Propos des Fonctions Réseau de L'ampli-Tuner
85
À Propos de DLNA
85
Utilisation D'un Contrôleur
88
Écoute de Rhapsody
90
Service de Musique Numérique Rhapsody
90
Pour Vérifier les Informations du Compte
91
Pour Supprimer un Compte
91
Enregistrement de Votre Plage, Album ou Station Favori
93
Pour Supprimer une Plage, un Album ou une Station Enregistré Dans My Library
93
(Modèle Américain Uniquement) Écoute de Shoutcast
94
Sélection D'une Station
94
Préréglage des Stations Favorites
94
Fonctions du Logiciel Applicatif Setup Manager
95
Mise à Jour du Logiciel de L'ampli-Tuner à L'aide de Setup Manager
96
Pour Consulter les Fichiers D'aide (HELP)
97
Fonctions « BRAVIA » Sync
97
Qu'est-Ce que « BRAVIA » Sync
97
Préparation pour « BRAVIA » Sync
98
Exécution des Appareils Avec la Fonction Lecture une Touche (Lecture une Touche)
99
Écouter le Son du Téléviseur Émis Par les Enceintes Raccordées à L'ampli-Tuner (Commande du Son du Système)
100
Mise Hors Tension de L'ampli-Tuner en Même Temps que le Téléviseur (Mise Hors Tension du Système)
101
Regarder des Films Avec le Champ Sonore Optimal (Sync Mode Cinéma)
101
Opérations S-AIR
102
À Propos des Produits S-AIR
102
Configuration D'un Produit S-AIR
103
Pour Régler L'ID de L'appareil Principal S-AIR
104
Pour Régler L'ID de L'appareil Secondaire S-AIR
104
Appuyez Plusieurs Fois Sur B/B
106
Pour Annuler L'appairage
106
En cas D'échec de L'appairage
106
Pour Quitter L'appairage pendant le Réglage
106
Écouter le Son Émis Par le Système Dans une Autre Salle
107
Pour Contrôler le Système à Partir de L'ampli-Tuner S-AIR
108
Changement de Canal pour Améliorer la Transmission du Son
109
Stabilisation de la Réception S-AIR
110
Si la Réception S-AIR Est Médiocre
110
Écouter le Son Émis Par L'ampli-Tuner S-AIR
111
Pour Quitter le Menu
111
Autres Opérations
112
Passage du Son Analogique au Son Numérique et Vice Versa (INPUT MODE)
112
Appuyez Sur INPUT SELECTOR
112
Profiter des Sons/Images à Partir D'autres Entrées (Input Assign)
113
Remarques
114
Utilisation D'un Raccordement de Bi-Amplification
115
Ajustement des Réglages
116
Utilisation du Menu Settings
116
Menu Auto Calibration
117
Pour Sélectionner la Position D'écoute Enregistrée
118
Menu Speaker Settings
118
Manual Setup
119
Pour Régler le Niveau des Enceintes
119
Pour Régler la Distance entre la Position D'écoute et Chaque Enceinte
119
Pour Régler la Taille de Chaque Enceinte
119
Crossover Freq (Fréquence de Recouvrement des Enceintes)
120
Pour Émettre le Signal de Test à Partir de Chaque Enceinte
121
Pour Émettre le Signal de Test à Partir D'enceintes Adjacentes
121
Pour Émettre le Son Source à Partir D'enceintes Adjacentes
121
Si un Signal de Test N'est Pas Émis Par les Enceintes
121
Menu EQ Settings
123
Pour Régler L'égaliseur Dans L'écran EQ
123
Menu Surround Settings
123
Pour Sélectionner le Champ Sonore
123
Menu Audio Settings
124
Dual Mono (Sélection de la Langue de Diffusion Numérique)
124
Decode Priority (Priorité au Décodage D'une Entrée Audio Numérique)
124
Menu Video Settings
125
Resolution (Conversion des Signaux VIDéo)
125
Menu HDMI Settings
126
Audio out
126
Menu Network Settings
127
Network Setup
127
Pour Vérifier les Réglages du Réseau
127
Pour Définir L'adresse IP Manuellement
128
Pour Définir le Serveur Proxy Manuellement
128
Pour Annuler la Configuration
129
Pour Supprimer les Contrôleurs Détectés de la Liste
129
Pour Affecter un Nom de Périphérique
129
Menu System Settings
130
Pour Mettre à Jour L'ampli-Tuner à L'aide du Menu
131
Utilisation Sans Raccordement à un Téléviseur
131
Pour Revenir à L'affichage PréCédent
132
Aperçu des Menus
133
Pour Afficher les Informations Sur L'afficheur
138
Écoute de la Radio FM/AM
138
Syntonisation des Stations de Radio
138
Sélection Directe D'une Station (Direct Tuning)
138
Préréglage des Stations de Radio
139
Sélection D'une Station Préréglée
139
Écoute de la Radio Satellite
139
Orientation de L'antenne SIRIUS
139
Vérification du Numéro D'ID
140
Sélection Directe D'un Numéro de Canal (Direct Tuning)
140
Sélection D'un Canal Préréglé
141
Programmation de la Télécommande
141
Pour Annuler la Programmation
142
Pour Activer L'entrée après la Programmation
142
En cas D'échec de la Programmation, Vérifiez les Points Suivants
142
Codes Numériques Correspondant au Modèle et à la Marque de L'appareil
142
Pour Commander un Lecteur VIDéo CD
145
Pour Commander un Magnétoscope
145
Pour Commander un Tuner Satellite (Boîtier)
145
Pour Commander un Décodeur Cable Box
145
Utilisation de la Télécommande
141
Effacement du Contenu Intégral de la Mémoire de la Télécommande
146
Informations Complémentaires
146
Précautions
146
Accumulation de Chaleur
147
Lieu D'installation
147
Utilisation
147
Nettoyage
147
À Propos de la Fonction S-AIR
147
Dépannage
148
Télécommande
155
Messages D'erreur
157
À Propos des Informations de Support
157
Si le Problème Persiste
157
Sections à Consulter pour L'effacement de la Mémoire de L'ampli-Tuner
157
Spécifications
158
Index
162
Touches Numériques
162
Deutsch
167
Mitgeliefertes Zubehör
169
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
169
Beschreibung und Lage der Teile
170
Anzeigen auf dem Display
171
Vorbereitungen
179
Anschlüsse
181
1 : Installieren der Lautsprecher
181
2 : Anschließen der Lautsprecher
183
3 : Anschließen des Fernsehgeräts
185
4A: Anschließen der Videokomponenten
187
4B: Anschließen der Audiokomponenten
200
Digital Media Port
200
5 : Anschließen der Antennen
201
6 : Anschließen des Drahtlosen Funksenders/-Empfängers
202
7 : Herstellen der Verbindung zum Netzwerk
203
Vorbereiten des Receivers
206
Einstellen der Lautsprecher
207
Automatische Kalibrierung der Passenden Lautsprechereinstellungen (Automatische Kalibrierung)
210
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen des Receivers
218
Vorbereiten eines Computers zur Verwendung als Server
219
Systemanforderungen
220
Anleitung zum Arbeiten mit dem On-Screen-Display
221
Menübedienung
221
8 : Anschließen des Netzkabels
206
Initialisieren des Receivers
206
Grundlegende Funktionen
224
Wiedergabe
224
Wiedergeben von Ton- und Bildsignalen über die am DIGITAL MEDIA PORT Angeschlossenen Komponenten
226
Auswählen des Wiedergabemodus
228
Der Ausschalttimer
230
Aufnehmen über den Receiver
231
Hören von UKW/MW-Radio
232
Tuner-Operationen
232
Speichern von UKW/MW-Radiosendern (Preset Tuning)
234
Einstellen Gespeicherter Sender
235
Empfangen von RDS-Sendern
236
(Nur Europäisches Modell)
236
Hören von Satellitenradio
237
(Nur USA-Modell)
237
Anschließen eines Satellitenradiotuners
238
Vorbereitungen zum Hören eines Satellitenradios
238
Auswählen eines Kanals des Satellitenradios
239
Voreinstellen von Kanälen des Satellitenradios
241
Einschränken des Zugriffs auf Bestimmte Kanäle (Parental Lock)
242
Auswählen des Schallfeldes
245
Genießen von Surroundklang
245
Genießen des Surroundeffekts bei Geringer Lautstärke (NIGHT MODE)
250
Zurücksetzen von Schallfeldern auf die Anfangseinstellungen
250
Hinweise zu den Netzwerkfunktionen des Receivers
251
Verwenden von Netzwerkfunktionen
251
Wiedergeben von auf dem Server Gespeicherten Inhalten
251
Verwenden eines Steuergeräts
254
Hören von Rhapsody
256
(Nur USA-Modell)
256
Hören von Shoutcast
260
Leistungsmerkmale der Anwendungssoftware Setup Manager
261
Leistungsmerkmale von „BRAVIA" Sync
263
Was Bedeutet „BRAVIA" Sync
263
Vorbereitungen für „BRAVIA" Sync
264
Wiedergabe von Komponenten mit One-Touch-Betrieb (One-Touch-Wiedergabe)
265
Wiedergabe des Tons vom Fernsehgerät über
266
Die am Receiver Angeschlossenen
266
Lautsprecher (Systemaudiosteuerung)
266
Anschauen von Filmen mit Optimalem Schallfeld (Theater/Theatre Mode Sync)
267
Ausschalten des Receivers über das Fernsehgerät (Systemausschaltung)
267
Informationen über S-AIR-Produkte
268
S-AIR-Funktionen
268
Einrichten eines S-AIR-Produkts
269
Wiedergeben des Systemtons in einem anderen Zimmer
273
Ändern des Kanals zur Besseren Tonübertragung
275
Stabilisieren des S-AIR-Empfangs
276
Wiedergeben des S-AIR-Receivers, während sich das S-AIR-Hauptgerät IM Standby-Modus Befindet
277
Sonstige Funktionen
279
Umschalten zwischen Digitalem und Analogem Audio (INPUT MODE)
279
Wiedergabe von Ton/Bildern von anderen Eingängen (Input Assign)
280
Verwenden eines Bi-Verstärker-Anschlusses
282
Anpassen von Einstellungen
283
Verwenden des Einstellungsmenüs
283
Menü Auto Calibration
284
Menü Speaker Settings
286
Sur Back Assign
286
Menü EQ Settings
291
Menü Surround Settings
291
Menü Audio Settings
292
Menü Video Settings
293
Menü HDMI Settings
294
Audio out
294
Menü Network Settings
295
Netzwerk-Standby
298
Menü System Settings
298
Betrieb ohne Anschluss an ein Fernsehgerät
299
Menü-Übersicht
301
Speichern von Radiosendern
307
Programmieren der Fernbedienung
309
Verwenden der Fernbedienung
309
Löschen des Gesamten Fernbedienungsspeichers
314
Vorsichtsmaßnahmen
314
Zusätzliche Informationen
314
Störungsbehebung
316
Fehlermeldungen
326
Technische Daten
327
Index
331
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony STR-DN1020
Sony STR-DN840
Sony STR-DN1080
Sony STR-DN1040
Sony STR-DN1000
Sony STR-DN1060
Sony STR-DN860
Sony STR-DN1070
Sony STR-DN1050
Sony STR-DN850
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL