DEUTSCH
7. ERSATZTEILLISTE
(Siehe Bild 11)
Codenr.
Teil
BESCHREIBUNG
6000447
01
SICHERHEITSRIEMEN
6720073
02
ÖLTANK
▲
03
GETRIEBE
6000310
04
MOTOR
6232095
05
AUFKLEBER (TG. 0295)
6040427
06
AUFHÄNGUNG FÜR SICHERHEITSRIEMEN
6520601
07
FEDER
6760230
08
BOLZEN 4x12
6000368
09
GEWINDEDECKEL
6650081
10
ANSCHLUSS
6360320
11
O-RING
6120174
12
DECKEL
6040240
13
STUTZRING
6360268
14
O-RING
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in das Gerät eingebaut werden.
▲ Codenr. in den verschiedene
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile folgende
Teil
Werkzeug sführungen
Informationen an:
BTEPD2
BTEPF2
- Codenummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
03
6000553
6000556
- Art des Gerätes
15
6120175
6120181
- Artikelnummer des Gerätes
17
6641046
6641042
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Die folgenden Hinweise gelten für
Mitglieder der Europäischen Union:
INFORMATION FÜR DEN BENUTZER
in Bezug auf den reduzierten Gebrauch von gefährlichen Substanzen in elektrischen und
elektronischen Geräten, sowie auf die Abfallentsorgung".
Das durchkreuzte Zeichen auf dem Mülleimer, welches auf dem Gerät oder seiner Verpackung
angebracht ist, zeigt an, dass das Produkt am Ende seiner Lebenszeit getrennt von den ande-
ren Abfällen entsorgt werden muss. Die getrennte Abfallsammlung des vorliegenden zu entsor-
genden Geräts wird vom Hersteller organisiert und verwaltet. Der Besitzer, der sich des Geräts
entledigen will, muss sich daher mit dem Hersteller in Verbindung setzen und das von ihm
angenommene System für die getrennte Sammlung des zu entsorgenden Geräts befolgen.
Eine angemessene getrennte Sammlung, damit das Gerät für das Recycling, die Behandlung
und die umweltfreundliche Entsorgung vorbereitet werden kann, trägt dazu bei, mögliche nega-
tive Auswirkungen auf die Umwelt und auf den Gesundheitszustand zu vermeiden und begün-
stigt die Wiederverwertung und das Recycling der Materialien des Geräts. Bei widerrechtlicher
Entsorgung des Produkts durch den Benutzer werden die vom Gesetz vorgesehen Verwaltun-
gssanktionen angewandt.
Codenr.
Menge
Teil
BESCHREIBUNG
▲
1
15
ZYLINDER
1
6520341
16
KOLBEN-RUCKHOLFEDER
▲
1
17
ANSCHLAGSCHEIBE
1
6900670
18
SCHRAUBE
1
6620226
19
KOLBEN
1
6340060
20
IMBUSSCHRAUBE M 6x6
6890024
21
HOCHDRUCKSCHLAUCH
1
6040240
22
RING BK
1
6360300
23
O-RING
1
6000326
24
STARTKNOPF
1
1
6440108
25
DRUCKABLAßHEBEL
1
6000354
26
TRAGGÜRTEL
1
2598494
27
AKKU CB1430L
1
gemäß der "Richtlinien 2002/95/EG und 2002/96/EG
Menge
La herramienta hidráulica funciona con alimentación mediante una batería Li-Ion. Se trata
1
de una herramienta ligera, equilibrada en los pesos, silenciosa y libre de vibraciones, que el
1
operador puede manejar cómodamente durante todo el ciclo de trabajo con una sola mano.
1
La visualización automática del nivel de carga de la batería al término de cada operación
permite saber inmediatamente cuánta autonomía queda.
2
Con la sigla "BTEPD2 o BTEPF2" se identifi ca el conjunto formado por:
1
– Herramienta base con bateria, correa de sujeción y correa de transporte
1
– Bateria de reserva
1
– Cargador de bateria
1
– Pasador calibrado
1
– Calibre
1
– Bolsa de tela tipo "009"
1
1
1. CARACTERíSTICAS GENERALES
1
HERRAMIENTA TIPO:
Campo de aplicación:
Fuerza desarrollada
Présion nominal de trabajo bar (psi):
Dimensiones LxLxA
Peso con batería
Motor en corriente continua Volt DC:
Batería
Alim. caricabatteria
Aceite recomendado:
Pasador calibrado:
Calibre:
Seguridad:
Temperatura di funzionamento:
Nivel sonoro aéreo (Directiva 2006/42/CE, anexo 1, punto 1.7.4.2, letra u)
– El nivel de presión acústica contínua equivalente
ponderado A en el puesto de trabajo L
– El nivel máximo de la presión acústica instantánea
ponderada C en el puesto de trabajo L
– El nivel de potencia acústica emitida por la máquina
L
es igual a .................................................................................................................... 85,3 dB (A)
WA
Riesgos debidos a las vibraciones (Directiva 2006/42/CE, anexo 1, punto 2.2.1.1)
Medidas realizadas según las indicaciones de las Normas UNI ENV 25349 y UNI EN 28662 parte 1
condiciones de utilización ampliamente representativas respecto a las que se encuentran normalmente,
atestan que el valor cuadrático medio ponderado en frecuencia, de la aceleración a la que están expuestos
los miembros superiores para cada eje biodinámico de referencia, no supera los 2,5 m/sec
13
14
HERRAMIENTA HIDRAULICA A BATERíA
BTEPD2
idònea para la instalaciòn de los contactos eléctricos
tipo AR... para vìas de ferrocarriles y similares.
kN (sh ton):
1182 x 94 x 302 (46.5 x 3.7 x 11.9)
mm (inches):
kg (lbs):
14.4 V / 3.0Ah Li-Ion
Volt / Ah:
Volt / Ah:
AGIP ARNICA 32 o SHELL TELLUS TX 32 o equivalentes
n. 1 OG 13.2T
CAL 19.20
la herramienta está provista de válvula de sobrepresión.
-15°C a +40°C (+5°F a +104°F)
es de ................................................................... 75 dB (A)
pA
es de ........................................................ < 130 dB (C)
pCPeak
ESPAÑOL
BTEPF2
55 (6.6)
600 (8,700)
4,2 (9.2)
14.4
220 240 / 50 -60
n. 2 OG 10.5
CAL 135.145
a
, en
2
.