Beschreibung Übergangsmanschette Ums75-90/102-125; Montage - Hauff-Technik ESH Instructions De Montage

Rohranschlüsse für ESH/MSH PolySafe/MSH FW/ESH/
MSH Basic FUBO
des Wellrohres (siehe Abb.: 23).
12 Beschreibung Übergangsmanschette
UMS75-90/102-125
Übergangsmanschette UMS75-90/102-125 zum
Verbinden von glatten oder gewellten Kabelschutz-
rohren bzw. Hateflex-Spiralschläuchen Øa = 102-
125 mm (große Öffnung) und Hateflex-Spi-
ralschläuchen 14070 und 14078, sowie gewellten
Kabelschutzrohren DN75 (kleine Öffnung).
Legende zu Abb.: 24
1 Hateflexschlauch 14078
2 Edelstahl-Spannschelle
3 Übergangsmanschette UMS75-90/102-125
4 glattes Kabelschutzrohr
13

Montage

Wird die Übergangsmanschette UMS 75-
90/102-125 an einer Mehrsparten-Hauseinfüh-
rung montiert, muss sie auf einem der beiden
längeren Mantelrohren montiert werden. Das
Mantelrohr muss dabei noch einen Überstand
zum Außendichtelement von etwa 300 mm
haben.
Variante 1
Anschluss Übergangsmanschette auf glattes
Kabelschutzrohr Ø a 125 mm.
Spannband mit 3 Nm anziehen (siehe Abb.: 25).
Variante 2
Anschluss Übergangsmanschette auf glattes
Kabelschutzrohr Ø a 110 mm mit Adapterring.
Vor der Montage des glatten Kabelschutzrohres
Ø a 110 mm montiertes Spannband lösen und Adap-
terring in die Übergangsmanschette einsetzen.
Anschließend glattes Kabelschutzrohr Ø a 110 mm
bis auf Anschlag in die Übergangsmanschette UMS
einführen und Spannband mit 3 Nm anziehen
(siehe Abb.: 26).
Variante 3
Anschluss Übergangsmanschette auf Hateflex-
Spiralschlauch 14110.
Vor der Montage des Hateflex-Spiralschlauches
14110 montiertes Spannband lösen und Adapter-
ring aus der Übergangsmanschette entfernen.
Anschließend Hateflex-Spiralschlauche 14110 bis
auf Anschlag in die Übergangsmanschette UMS
einführen und Spannband mit 3 Nm anziehen
(siehe Abb.: 27).
12
Variante 4
Legende zu Abb.: 28
1
2
Variante 5
Variante 6
Art. Nr.: 5090033071 Rev.: 02/2020-03-03
Anschluss Übergangsmanschette auf ge-
wellte Kabelschutzrohre (Kabuflex/Unicor)
DN110/125.
Vor der Montage des gewellten Kabelschutzrohres
Ø 110 montiertes Spannband lösen und Adapter-
ring in die Übergangsmanschette einsetzen (bei DN
125 den Adapterring entfernen). Anschließend die
geteilten Clipringe, z. B. Kabuflex DN 110 (Hauff-
Bestellnummer: 1630001730), bzw. Kabuflex DN
125 (Hauff-Bestellnummer: 1630001750) in die
Zwischenräume des Wellrohres einstecken. Dabei
ist zu beachten, dass die Clipringe unmittelbar
unter dem Spannband positioniert werden (siehe
Abb.: 28).
Spannband
Clipringe
Anschluss Übergangsmanschette auf Hateflex-
Spiralschlauch 14078 (siehe Abb.: 29).
Spannband mit 1,5 Nm anziehen.
Anschluss Übergangsmanschette auf gewelltes
Kabelschutzrohr DN75 (siehe Abb.: 30).
Vor der Montage des gewellten Kabelschutzrohres,
montiertes Spannband lösen und äußere Gummi-
lippe der Übergangsmanschette UMS nach innen
umstülpen und ggf. mit etwas Wasser anfeuchten
(siehe Abb.: 31). Anschließend gewelltes Kabel-
schutzrohr DN75 bis auf Anschlag in die Über-
gangsmanschette UMS einführen und Spannband
mit 1,5 Nm anziehen (siehe Abb.: 32).
• Kabelschutzrohre oder Hateflex-Spiralschläu-
che müssen im Einführungsbereich sauber,
fettfrei und rechtwinklig abgelängt sein.
• Bei dünnwandigen oder geschäumten Well-
rohren dürfen die Spannbänder nur so stark
angezogen werden, dass sich die Rohre nicht
deformieren.
• Bei gewellten Kabelschutzrohren Øa = 90 mm,
müssen zur besseren Stabilisierung, zusätzlich
passende Clipringe (Bezug über Fa. Hauff-
Technik) verwendet werden.
Rohr-/Schlauchtyp
glattes Kabelschutzrohr
gewelltes Kabelschutzrohr
Hateflex-Spiralschlauch 14078
Hateflex-Spiralschlauch 14110
DE
Anzugsmoment
3 Nm
1,5 Nm
1,5 Nm
3 Nm