Güde Big Wheeler 561 S-Plus Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 77

носете безопасни обувки със защита
против прерязване, груба подметка и
стоманен връх!
внимание - гореща повърхност!
Предупреждение за опасно
електрическо напрежение
дефектни и/или ликвидирани уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Батерии, петрол и други подобни
вещества, които не dürfen попаднат в
околната среда.
Пазете пред влага
опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
Указания За Безопасност
ВНиМаНиЕ
Прочетете указанията за безопасност и
съветите в приложената брошура. íåñïàçâàíåòî
íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ
óäàð, ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè. Ñúõðàíÿâàéòå òåçè
óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.
По време на използване на уреда дръжте децата
и останалите лица и животни на безопасно
разстояние. Минималното безопасно разстояние
представлява 5м.
носете лични предпазни помагала.
носете здрави обувки и дълги панталони. никога
не използвайте уреда бос или с леки сандали.
ако е необходимо носете предпазни ръкавици.
използвайте уреда само при дневна светлина или
в добре осветена среда.
старателно проверете терена, на който използвате
машината и отстранете всички предмети, които
биха могли да бъдат захванати и отхвърлени.
горивото е лесно запалимо.
съхранявайте горивото само в подходящи
съдове.
Машината може да се зарежда само навън и не
в близост до отворен пламък респ. запалени
цигари.
зареждайте преди пускане на машината. когато
машината е в движение или е още гореща,
не може да се зарежда нито да се отваря
капачката на резервоара.
Погрижете се горивото да не претече. ако
горивото претече, мотора не трябва да се
пуска. отстранете замърсеното място от уреда
и избегнете всякакъв опит за стартиране,
докато не се изпарят парите на горивото.
Преди първоначално пускане в дейсвие мотора
задължително трябва да бъде допълнен с моторно
масло.
Преди всяко пускане в действие проверете
състоянието на маслото. евентуално допълнете
моторното масло.
Преди използване винаги направете визуален
контрол, за да установите, дали уреда не е
повреден, особено режещите инструменти,
закрепващите части и цялата режеща единица.
Преди всяко пускане в действие проверете
всички винтови и щепселни връзки, и също
предпазните съоръжения от гледна точка на
здравина и правилно затягане и лекота на
движение на всички подвижни части.
строго е забранено да се демонтирват,
изменят и да се използват в противоречие с
предназначението предпазните съоръжения,
които се намират на машината или да се
закрепват предпазни съоръжения от други
производители.
уреда не може да се използва, когато е
повреден или са дефектни съоръженията за
безопасност. сменете износените и
повредените части.
Пуснете мотора едва тогава, когато вашите
крака са на безопасно разстояние от режещите
инструменти.
При стартиране не накланяйте машината.
не стартирайте машината, когато стоите пред
отвора за изхвърляне.
Порижете се за безопасно стоене, особено на
склонове. не сечете прекалено стръмни склонове.
Бъдете особено предпазливи, когато променяте
посоката на движение на склонове.
Бъдете максимално внимателни, когато се
обръщате и дърпате машината към себе си.
изключете косачката винаги, когато я пренасяте,
накланяте или се движите извън тревни площи.
БългарсКи
73