Güde Big Wheeler 561 S-Plus Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Qualifi cation: Apart from the detailed instructions
by a professional, no special qualifi cation is necessary
for appliance using.
minimum age: Persons over 16 years of age can
only work on the appliance. An exception includes
youngsters trained in order to reach knowledge
under supervision of the trainer during occupational
education.
Local regulations may stipulate the minimum age of
the user.
Training: Using the appliance only requires corre-
sponding training by a professional or the Operating
Instructions. No special training is necessary.
Emergency procedure
Danger of injury !
Never put your hands and feet near the rotating
parts. Keep a distance from the ejection opening
at all times.
Danger of burns !
Some parts of the appliance get too hot when the
appliance is operated. Do not touch any hot parts,
e.g. engine and muffl er.
Conduct a fi rst-aid procedure adequate to the injury
and summon qualifi ed medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. For the sake of eventual
accident, in accordance with DIN 13164, a workplace
has to be fi tted with a fi rst-aid kit. It is essential to
replace any used material in the fi rst-aid kit immedia-
tely after it has been used. If you seek help, state the
following pieces of information:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Symbols
Caution!
Read the Operating Instructions
Wear ear protectors!
Wear eye protective goggles !
Caution - hot surface!
Danger of burns !
Warning against bounced subjects
Keep distance of persons!
Observe to keep out of dangerous zone
Switch the engine off and remove the
socket plug before any work on the engine.
Keep a suffi cient distance from the cutting
knife when operating the appliance.
Caution, risk of drawing-in!
Risk of explosion
Refuel the engine only when switched off .
Risk of poisoning!
Use the appliance only outside, never use
it in confi ned and bad ventilated areas.
Prohibited smoking and open fi re using.
Always keep children and unauthorised
persons out of reach of the appliance.
Do not expose the appliance to rain
and do not use it in wet or moisture
conditions.
Wear safety cut through resistant shoes
with safety sole and steel toe !
Caution - hot surface!
Warning against dangerous voltage
Any damaged or disposed devices must
be delivered to appropriate collection
centres.
batteries, oil, and similar substances must
not enter the environment.
ENGLISH
27