Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KOCHFELD
TABLE DE CUISSON
HOB
KOOKPLAAT
T16TS7KN.
[de] Gebrauchsanleitung
[fr] Notice d'utilisation
[en] Instruction manual
[nl] Gebruiksaanwijzing
3
26
50
73

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF T16TS7KN Série

  • Page 1 KOCHFELD TABLE DE CUISSON KOOKPLAAT T16TS7KN. [de] Gebrauchsanleitung [fr] Notice d’utilisation [en] Instruction manual [nl] Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Ø = cm...
  • Page 26: Produktinfo

    Tableau de rôtissage ......34 rechange et services sur Internet sous : www.neff- international.com et la boutique en ligne : www.neff- Sécurité-enfants .
  • Page 27: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme 8Utilisation conforme (Précautions de sécurité importantes L ire attentivement cette notice. Conserver la U t i l i s a t i o n c o n f o r m e notice d'utilisation et de montage ainsi que le Mise en garde –...
  • Page 28: Causes De Dommages

    Causes de dommages Mise en garde – Risque de choc ]Causes de dommages électrique ! Tenter de réparer vous-même l'appareil est ■ A ttention ! dangereux. Seul un technicien du service C a u s e s d e d o m m a g e s Les dessous rugueux des casseroles et des poêles ■...
  • Page 29: Protection De L'environnement

    Protection de l'environnement Faites cuire avec peu d'eau. Vous économiserez de 7Protection de ■ l'énergie. Les vitamines et minéraux des légumes l'environnement seront conservés. Couvrez avec votre récipient toujours une surface ■ maximale du foyer. D ans ce chapitre vous obtenez des informations Réglez à...
  • Page 30: Les Foyers

    Présentation de l'appareil Zone de cuisson combinée Surfaces de commande 1 = Foyer à deux zones Interrupteur principal 2 = Foyer à une zone Fonction Maintien au chaud – 3 = Résistance de chauffe étendue Fonction Powerboost ˜ Rôtissage à technique sensorielle Û...
  • Page 31: Dispositif Twist-Pad Avec Bouton De Commande

    Dispositif Twist-Pad avec bouton de commande jDispositif Twist-Pad avec Mise en garde – Danger par magnétisme ! Pour des porteurs d'implants électroniques p.ex. bouton de commande stimulateurs cardiaques, pompes à insuline. Certains implants peuvent être influencés par des champs magnétiques. C'est pourquoi, ne portez jamais le L e dispositif Twist-Pad est la zone de réglage qui bouton Twist dans les poches de vos vêtements.
  • Page 32: Réglage D'un Foyer

    Utilisation de l’appareil Les réglages restent mémorisés pendant les ■ Position de Durée de mijo- 4 premières secondes après la mise hors tension. Si mijotage tage en mi- vous rallumez la table de cuisson pendant ce délai, nutes celle-ci se remet en service avec les réglages précédents.
  • Page 33: Fonction Powerboost

    être activée pour permettre l'utilisation de la fonction Powerboost. Des poêles optimales pour le rôtissage avec le système sensoriel de rôtissage sont en vente dans les magasins de fournitures électriques ou online sous www.neff- eshop. : Z9453X0...
  • Page 34: Les Positions De Rôtissage

    Système sensoriel de rôtissage La disponibilité ainsi que la possibilité de les commander online est différente selon les pays. Les positions de rôtissage indiquées ci-après sont adaptées à la poêle appropriée au système. Remarque : Le système sensoriel de rôtissage peut également fonctionner avec des poêles existantes.
  • Page 35: Sécurité-Enfants

    Sécurité-enfants Position Temps total de rôtis- Position Temps total de rôtis- de rôtis- sage à partir du signal de rôtis- sage à partir du signal sage sonore sage sonore Viande émincée, Gyros 7-12 min Poêlées / légumes à la poêle 8-15 min Viande hachée 6-10 min...
  • Page 36: Fonctions Temps

    Fonctions temps Effleurez une surface de commande quelconque. Les OFonctions temps affichages s'effacent et le signal sonore s'arrête. Corriger ou annuler la durée V otre appareil possède 3 fonctions de temps F o n c t i o n s t e m p s différentes.
  • Page 37: Coupure De Sécurité Automatique

    Coupure de sécurité automatique La fonction chronomètre est activée en effleurant le [Indication de la symbole apparaît dans l'affichage de la minuterie œ ‹‹ consommation d'énergie et le décompte du temps commence. Pendant la première minute, les secondes sont affichées, puis les minutes.
  • Page 38: Modifier Les Réglages De Base

    R emarque : L’introduction de Home Connect pour les H o m e C o n n e c t La table de cuisson doit être éteinte. produits NEFF est prévue pour la fin 2018. Allumez la table de cuisson. Cet appareil est compatible Wi-Fi, les réglages peuvent Dans les 10 secondes suivantes, effleurez le ainsi être envoyés à...
  • Page 39: Réglage

    Home Connect Observez les consignes de sécurité figurant de cette Remarque : Si aucune connexion ne peut être ■ notice d’utilisation et assurez-vous qu’elles soient établie, la valeur « Connexion manuelle » apparaît. ƒ également respectées lorsque vous utilisez l’appareil Connectez l’appareil manuellement au réseau via l’application Home Connect.
  • Page 40: Réglages Home Connect

    Home Connect Connectez le terminal mobile au réseau de la table Affi- Fonction de cuisson avec la SSID « HomeConnect » et le chage code « HomeConnect ». Connexion avec l’application •’ƒ Non connecté. ‹ Établir la connexion. ‚ Connexion avec le Wi-Fi •’„...
  • Page 41 Home Connect Appuyez sur le symbole à plusieurs reprises Remarques L'appareil doit être connecté au réseau. jusqu’à ce que le réglage apparaisse. •’„ ■ L’appli doit être ouverte et configurée. Le symbole s’allume sur l’affichage des foyers. ‚ ■ Si une connexion directe existe avec une hotte ■...
  • Page 42: Mise À Jour Logicielle

    être connecté au serveur Déclaration de conformité Home Connect. Dès qu'une mise à jour est disponible, l'appli Home Par la présente, Constructa Neff Vertriebs-GmbH Connect vous indique où vous pouvez également la déclare que l'appareil doté de la fonctionnalité est en télécharger.
  • Page 43: Connexion Avec La Hotte Aspirante

    Connexion avec la hotte aspirante Connecter les appareils via un réseau domestique eConnexion avec la hotte Utilisez ce mode de connexion lorsqu'aucun ou qu'un aspirante seul des appareils est connecté à l'appli Home Connect. Si les appareils sont reliés entre eux par le biais du V ous pouvez utiliser cet appareil en combinaison avec réseau domestique, alors la table de cuisson peut être C o n n e x i o n a v e c l a h o t t e a s p i r a n t e...
  • Page 44: Réinitialiser La Connexion

    Connexion avec la hotte aspirante Commander la hotte via le foyer Connexion via le réseau domestique Vous avez besoin d’un routeur disposant de la Dans les réglages de base de votre table de cuisson, fonctionnalité WPS. vous pouvez définir le comportement de votre hotte Vous devez pouvoir accéder à...
  • Page 45: Réglages De La Commande De Hotte

    Nettoyage Réglages de la commande de hotte DNettoyage V ous pouvez, à tout moment, adapter la commande de R é g l a g e s d e l a c o m m a n d e d e h o t t e la hotte basée sur le foyer à...
  • Page 46: Anomalies, Que Faire

    Anomalies, que faire ? 3Anomalies, que faire ? U ne anomalie de fonctionnement n'est souvent due Afin que l'électronique ne subisse pas de surchauffe, A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? qu'à...
  • Page 47: Service Après-Vente

    Service après-vente 4Service après-vente S i votre appareil a besoin d'être réparé, notre service Vous trouverez les données de contact pour tous les S e r v i c e a p r è s - v e n t e après-vente se tient à...
  • Page 48 Plats tests Plats tests Chauffe /Chauffage rapide Mijoter Position de Durée (min:sec) Cou- Position de mijo- Cou- chauffage vercle tage vercle rapide Faire frémir de la sauce béchamel Récipient : casserole Température du lait : 7 °C Recette : 40 g de beurre, 40 g de farine, 0,5 l env.
  • Page 49 Plats tests Plats tests Chauffe /Chauffage rapide Mijoter Position de Durée (min:sec) Cou- Position de mijo- Cou- chauffage vercle tage vercle rapide Recette : 250 g de riz à grain rond, 120 g de env. 8:00 sucre, 1 l de lait (3,5 % de matières grasses) Ajouter le riz, le sucre et le sel au lait et 1,5 g de sel pour foyer de 18 cm Ø...
  • Page 96 *9001148042* 9001148042 990213 de, fr, en, nl...

Table des Matières