Table des Matières
Publicité
0.1.5 INFORMAZIONI SULLE IMMAGINI
E CONTENUTI
Le immagini contenute nel presente manuale sono fornite
a scopo esemplificativo in modo da rendere all'utente
maggiormente chiara la trattazione di quanto è esposto.
La presente documentazione può essere soggetta a va-
riazioni senza alcun preavviso da parte del Costruttore,
ma le informazioni sulla sicurezza d'impiego restano
comunque garantite.
0.1.6 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE
DI ISTRUZIONI
Ferme restando le caratteristiche essenziali del tipo
di macchina descritta, il Costruttore si riserva in futuro
il diritto di apportare in qualunque momento eventuali
modifiche di organi, dettagli ed accessori che riterrà
convenienti per un miglioramento del prodotto, o per
esigenze di carattere costruttivo o commerciale.
0.1.7 SIMBOLI- SIGNIFICATO ED IMPIEGO
Nel presente manuale vengono utilizzati alcuni simboli
per richiamare l'attenzione del lettore e sottolineare al-
cuni aspetti particolarmente importanti nella trattazione.
PERICOLO
Indica un pericolo con rischio di infortunio anche mor-
tale.
Il mancato rispetto delle avvertenze contrassegnate
con questo simbolo può comportare una situazione di
grave pericolo per l'incolumità dell'operatore e/o delle
persone esposte.
AVVERTENZA
Indica un pericolo con rischio di danneggiamento della
macchina o del prodotto in lavorazione.
Il mancato rispetto delle avvertenze contrassegnate
con questo simbolo può comportare un malfunziona-
mento o un danno alla macchina.
INFORMAZIONI
Indica note e consigli per l'uso pratico della macchina
nelle varie modalità operative.
0.1.5 INFORMATIONS RELATIVES AUX
IMAGES ET AUX CONTENUS
Les images contenues dans ce manuel sont reproduites
à titre indicatif dans le but d'apporter des éclaircisse-
ments qui permettront à l'utilisateur de mieux assimiler
les thèmes abordés. Ce document peut être sujet à des
modifications sans préavis de la part du Fabricant.
0.1.6 M I S E
A
D'INSTRUCTIONS
Outre les caractéristiques
machine décrit, le Fabricant se réserve à l'avenir le
droit d'apporter à tout moment les modifications sur les
organes, les composants et les accessoires qu'il jugera
éventuellement nécessaires à l'amélioration du produit ou
aux exigences de caractère fonctionnel ou commercial.
0.1.7 SYMBOLES-LEGENDE ET UTILISATION
Le manuel utilise des messages typographiques et des
symboles signalétiques qui indiquent des procédures
particulières dont le non-respect peut provoquer des
dommages aux personnes, aux animaux, aux biens et
à l'environnement.
DANGER
Signale un risque d'accident grave, voire mortel.
Le non-respect des consignes portant ce symbole peut
provoquer des dommages graves pour l'opérateur et/ou
les personnes exposées.
AVERTISSEMENT
Signale un risque d'endommagement de la machine ou
du produit traité.
Le non-respect des consignes portant ce symbole peut
entraîner un mauvais fonctionnement ou endommager
la machine.
INFORMATIONS
Notes et conseils pour l'emploi de la machine dans les
différents modes de fonctionnement.
7
J O U R
D U
M A N U E L
essentielles du type de
Publicité
Table des Matières
