Segnaletica Di Sicurezza; Signalisation De Securite - Fromm FS 510 Manuel D'installation

1.2 SEGNALETICA DI SICUREZZA

I segnali di sicurezza (Fig. 1.2) descritti in questo
manuale, sono riportati sulla struttura della macchina
nei punti opportuni e segnalano la presenza di situazioni
di pericolo potenziale dovute a rischi residui.
Le targhe adesive contraddistinte da bande giallo nere,
segnalano un'area in cui sono presenti rischi per il
personale addetto, in prossimità di tali segnali occorre
prestare la massima attenzione.
Le targhe adesive poste sulla macchina devono essere
mantenute pulite e leggibili.
Pericolo per la presenza di alta tensione.
Togliere la tensione di alimentazione prima di
aprire il quadro elettrico.
È vietato rimuovere i ripari fissi di protezione.
È vietato il passaggio o la sosta nelle zone ove
sono presenti organi in movimento.
È obbligatorio leggere attentamente il manuale
d'istruzioni prima di operare sulla macchina.
È obbligatorio spegnere la macchina e staccare
la spina prima di iniziare i lavori di manutenzio-
ne o riparazione.
Fig. 1.2

1.2 SIGNALISATION DE SECURITE

Les signaux de sécurité (Fig. 1.2 a,b,c) décrits dans ce
manuel figurent sur la structure de la machine dans les
points appropriés et indiquent un danger potentiel car
des risques résiduels subsistent.
Les plaques adhésives à bandes jaunes et noires
signalent une zone présentant des risques pour les per-
sonnels. Faire très attention à proximité de ces signaux.
Les plaques adhésives présentes sur la machine doivent
être propres et lisibles.
Danger haute tension.
Couper le courant avant d'ouvrir le tableau
électrique.
défense absolue de retirer les protecteurs
fixes.
défense absolue de traverser ou de stationner
dans les zones abritant des organes en mou-
vement.
lire attentivement le manuel d'instructions
avant d'utiliser la machine.
Éteindre la machine et débrancher la prise
avant de commencer les travaux d'entretien ou
de réparation.
11