LIMPIEZa DE La MÁqUINa/
LIMPEZa Da MÁqUINa
NOTa:
no utilice ningún producto de limpieza abrasivo o que contenga
solventes. No lavar en lavavajillas.
NOTa:
não use nenhum produto de limpeza ou solvente para limpeza forte. Não
coloque em máquina de lavar louças.
PRECaUCIÓN:
nunca sumerja el artefacto o parte del mismo en agua
CUIDaDO:
nunca submerja o aparelho ou parte dele em água.
Limpie regularmente la salida de café con un paño húmedo.
Limpe a saída de café periodicamente com um pano úmido.
LIMPIEZa DE PaNELES/
LIMPEZa DOS PaINÉIS
PRECaUCIÓN
No usar cualquier tipo de agentes limpiadores o agentes solventes
para limpiar los paneles.
No colocar los paneles laterales en el lavalozas.
Riesgo de manchas o rayaduras.
Usar solamente paños humedos limpios para limpiar los paneles.
CUIDaDO
Não use nenhum produto ou solvente de limpeza para limpar os painéis.
Não coloque os painéis laterais em máquinas de lavar louças.
Há o risco de manchas ou arranhões.
Use somente um pano úmido para limpar os painéis.
Para ensamblar el soporte para tazas y la bandeja
de goteo: retire la rejilla, colóquelos uno al lado
del otro y coloque la bandeja de goteo en el
soporte para tazas.
Para montar o suporte para xícaras e a bandeja de
gotejamento: remova a grade, coloque-os lado
a lado e encaixe a bandeja de gotejamento ao
suporte para xícaras.
ES
BR
35