POUR DÉCLIPSER VOTRE PaNNEaU aVEC La CLÉ DÉDIÉE Nespresso/
UNCLIP yOUR PaNELS wITh ThE Nespresso kEy
1
2
1
3
Débrancher la machine et retirer
le réservoir à eau et l'unité de
maintenance.
Unplug the machine and remove
the water tank and maintenance
unit.
5
Retirer le panneau.
Remove the panel.
10
2
Placez la machine sur le côté sur
une surface propre et lisse pour ne
pas endommager votre panneau.
Place the machine on its side on a
clean and smooth surface to avoid
damaging your panel.
NOTE: utilisez uniquement la clé Nespresso pour déclipser vos panneaux.
NOTE: use only the Nespresso key to unclip your panels.
aTTENTION: ne pas changer de panneaux lorsque la machine est
chaude (attendre 10 minutes après la dernière préparation).
CaUTION: do not change the panels when the machine is hot
(wait 10 minutes after the last brewing).
NOTE: ces panneaux sont conçus pour la machine Pixie Clips de Nespresso.
NOTE: these panels are designed for the Nespresso Pixie Clips machine.
3
Utilisez la clé Nespresso dans les
quatre trous pour déclipser les
panneaux.
Use the Nespresso key in the four
holes to unclip the panels.
4
Déclipser le panneau en faisant
tourner la clé Nespresso comme
indiqué sur l'image.
Unclip the panel by rotating the
Nespresso key as shown in the
picture.