Idexx VetStat Manuel D'utilisation page 77

Message
Erreur ! Optique sale.
Nettoyer cassette/optique.
ou
Erreur ! Optiques sales. Jeter
la cassette.
Erreur ! Etalonnage périmé.
Jeter la cassette.
Erreur ! Capteurs instables.
Jeter la cassette.
Erreur ! Echantillon
insuffisant. Jeter la cassette.
Erreur ! Code-barres invalide. Le code-barres est invalide ; l'analyseur a mal lu l'étiquette à code-
Erreur ! Code-barres invalide.
Vérifier date et heure.
ou
Erreur ! Code-barres périmé.
Vérifier date et heure.
Erreur ! Code-barres invalide.
Lot de CQ diférent.
IDEXX VetStat Manuel d'utilisation
®
Problème/Action
Les composants optiques de l'analyseur ou la cassette sont sales.
L'analyseur est dans l'impossibilité de procéder à l'étalonnage, car
les composants optiques ou la cassette sont sales.
• Retirez la cassette. Essuyez-la avec un chiffon sec, propre et
non pelucheux. Inspectez les composants optiques sur les
plaques supérieure et inférieure. Si nécessaire, nettoyez-les à
l'alcool isopropylique. Remettez la cassette en place ou jetez-la
et introduisez une nouvelle cassette. Sélectionnez "OK" pour
poursuivre l'analyse.
L'étalonnage de la cassette a été effectué depuis plus de 10 minutes
et un échantillon n'a pas été aspiré dans cet intervalle.
• Sélectionnez "OK" puis retirez la cassette et jetez-la.
Une erreur liée à l'échantillon s'est produite, qui peut être due à un
caillot ou à une bulle d'air de grande taille si deux capteurs ou plus
sont instables.
• Sélectionnez "OK" puis retirez la cassette et jetez-la. Vérifiez que
l'échantillon est exempt de caillots ou de bulles. Répétez l'analyse
avec une nouvelle cassette.
L'analyseur n'a pas été capable d'aspirer en continu un volume
d'échantillon suffisant pour recouvrir les capteurs des optodes après
plusieurs tentatives d'aspiration. Si une bulle a été détectée, l'analyseur
a essayé de recommencer l'aspiration mais n'a pas été capable
d'aspirer un volume suffisant.
• Sélectionnez "OK" puis retirez la cassette et jetez-la.
barres ou l'étiquette à code-barres est invalide.
• Sélectionnez "OK" pour essayer à nouveau.
• Si le message d'erreur réapparaît, essayez d'entrer le code-barres
manuellement.
• Nettoyez le lecteur de code-barres.
– Appuyez sur le goujon de verrouillage situé sur la glissière du
lecteur de code-barres.
– Faites coulisser délicatement le lecteur de code-barres vers
le haut en direction opposée de l'analyseur.
– Utilisez une compresse alcoolisée ou un chiffon non pelucheux
imbibé d'alcool dilué pour essuyer délicatement la surface du
lecteur.
– Rabattez la glissière du lecteur de code-barres sur l'analyseur
en la faisant coulisser vers le bas jusqu'au déclic.
– Essayez de scanner à nouveau le code-barres
Le code-barres est invalide; l'analyseur a mal lu l'étiquette à code-
barres ou la date de péremption du produit (c.-à-d. de la cartouche
de gaz, de la cassette pour échantillons ou de la SRC) est dépassée.
• Sélectionnez "OK" pour essayer à nouveau.
• Vérifiez la date de péremption du produit.
• Si le message d'erreur réapparaît, vérifiez la date à l'écran
"Système> Heure et date".
Le code-barres est invalide.
• Vérifiez que le niveau et le numéro de lot indiqués sur les code-
barres "<Swipe A> et <Swipe B>" (et "<Swipe C>" pour le
contrôle VetStat avec glucose ou OPTI CHECK PLUS) du matériel
de contrôle de qualité sont les mêmes. Sélectionnez "OK" pour
continuer.
Diagnostics d'erreurs et messages d'alerte J-9