C411-02-885 Issue H/Ausgabe H/Version H
5.5
Electrical service kit
WARNING
Do not attempt to open the electrical
box. Hazardous voltages present inside
the electrical box may cause death or
serious injury.
WARNING
The printed circuit assembly should only
be replaced by a service engineer or a
suitably trained and supervised
technician.
An electrical service kit containing a replacement
printed circuit assembly is available as a spare: refer to
Section
7.3.
Page/Seite/Page 36
5.5
Austausch des elektrischen
Sicherungeinsatzes
WARNUNG
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, den elektrischen
Schaltkasten. zu öffnen. Innerhalb des
elektrischen Schaltkastens vorhandene
gefährliche Spannungen können zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
WARNUNG
Die bestückte Leiterplatte sollte nur von
einem Kundendienstingenieur oder
einem entsprechend geschulten und
überwachten Techniker ersetzt werden.
Ein elektrischer Wartungssatz mit einer bestückten
Ersatzleiterplatte ist als Ersatzteil erhältlich: siehe
Abschnitt
7.3.
5.5
Remplacement du fusible de
protection contre les
surtensions
AVERTISSEMENT
Ne tentez pas d'ouvrir le coffret
électrique. Les tensions dangereuses
qu'il contient peuvent être mortelles ou
occasionner des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Seul un technicien d'entretien ou un
technicien dûment qualifié est habilité à
remplacer le circuit imprimé.
Un kit de maintenance électrique contenant un circuit
imprimé de rechange est disponible séparément (voir
Section
7.3).
© Edwards Limited 2007. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.