Cadillac XT5 Manuel D'utilisation page 203

202 CONDUITE ET UTILISATION
Attention (Suite)
et modifier le comportement du
véhicule. Une perte de contrôle
et un accident ne sont alors pas
à exclure. Une surcharge peut
également réduire la distance de
freinage, endommager les
pneus, et réduire la durée de vie
du véhicule.
Étiquette d'information sur les
pneus et le chargement
Exemple d'étiquette
Une étiquette d'information sur
les pneus et le chargement spéci-
fique au véhicule est fixée au
montant central (montant B).
Cette étiquette indique le nombre
de positions assises (1), ainsi que
le poids nominal maximum du
véhicule (2) en kilogrammes et en
livres.
L'étiquette d'information sur les
pneus et le chargement indique
également la taille des pneus d'ori-
gine (3) et les pressions de
gonflage d'un pneu froid recom-
mandées (4). Pour plus d'informa-
tions sur les pneus et le gonflage,
se reporter à Pneus 0 304 et à
Pression de gonflage 0 307.
D'importantes informations se
trouvent aussi sur l'étiquette de
conformité/pneus. Elle peut
indiquer le poids nominal brut du
véhicule (PNBV) ainsi que le poids
nominal brut de l'essieu (PNBE)
des essieux avant et arrière. Se
reporter à « Étiquette de confor-
mité/pneus », plus loin dans cette
section.
« Étapes permettant de déterminer
la limite correcte de charge -
Rechercher la mention « The
1.
combined weight of
occupants and cargo should
never exceed XXX kg or
XXX lbs » (Le poids combiné
des occupants et du charge-
ment ne doit jamais excéder
XXX kg ou XXX lb) située sur
l'étiquette de votre véhicule.