DEUTSCH
– Eine zu hohe Temperatur des Fördermediums kann infolge
Dampfbildung zur Beschädigung der Pumpe führen. Die Pumpe soll-
te deshalb bei Kaltwasserförderung nicht länger als 10 min, bei
Förderung von Medien mit ϑ>60 °C nicht länger als 5 min gegen
geschlossenen Schieber laufen.
Es wird empfohlen, 10 % der Nennfördermenge nicht zu unter-
schreiten, um die Bildung eines Dampfpolsters in der Pumpe zu ver-
meiden.
– Bei Bildung eines Dampfpolsters ist die Pumpe durch vorsichtiges
Öffnen der Entlüftungsschraube zu entlüften.
Die Pumpe kann einschließlich Motor Betriebstemperatu-
ren ϑ>100 °C erreichen. Deshalb Vorsicht bei Berührung
der Pumpe.
7. Wartung
Vor Wartungsarbeiten Anlage spannungsfrei schalten und
gegen unbefugtes Wiedereinschalten sichern. Keine
Arbeiten an laufender Pumpe vornehmen.
– Während der Einlaufzeit ist mit leichtem Tropfen der Gleitringdich-
tung zu rechnen. Bei starker Leckage infolge hohen Verschleißes
Gleitringdichtung von einem Fachbetrieb auswechseln lassen.
– Erhöhte Lagergeräusche und ungewöhnliche Vibrationen zeigen Ver-
schleiß der Lager an. Lager von einem Fachbetrieb wechseln lassen.
– Bei nicht frostsicherem Standort sind Pumpe und Rohrleitungen in
der kalten Jahreszeit zu entleeren. Absperrventile schließen und
Ablaß- (Bild 2, Pos.6) und Entlüftungsschraube der Pumpe öffnen
(Bild 2, Pos. 5).
Die Absperrventile sind unbedingt vor dem Öffnen der
Ablaßschraube zu schließen.
– Bei frostsicherem Standort sollte die Pumpe auch bei längerer
Außerbetriebnahme nicht entleert werden.
Bilder:
1. Schnittzeichnung der Pumpe
2. Gesamtanlage im Zulaufbetrieb mit Positions-Nrn.
3. Zeichnung mit Hauptmaßen
4. Klemmenanschlußpläne
8