Dnk Rundsav - Scheppach PL305 Multi Traduction Du Manuel D'origine

BEMÆRK: Producenten af dette udstyr hæfter ifølge
gælden de love om produktansvar ikke for skader påført
udstyret eller påført af udstyret som følge af:
• Uhensigtsmressig behandling.
• Manglende iagttagelse af betjeningsvejledning.
• Reparation udført af ikke autoriseret personale.
• Indsøtning af og udskiftning med andet end Toolson
originale reservedele.
• Utilsigtet anvendelse af udstyret.
• Udfald i elektriske installationer ved manglende iagt-
ta gel se af de deco 401 elektriske forskrifter og VDE-
bestemmelserne. 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Vi anbefaler: Læs hele betjeningsvejledningen nøje igen-
nem før ill i gangs ætning.
Denne betjeningsvejledning skai gøre det nemmere for
Dem at lære Deres nye maskine at kende. Derudover vil
De få oplysninger om. hvordan maskinen benyttes mest
hen sigts mæssigt til gennemførelse af det arbejde. som
den er konstrueret til
Betjeningsvejledningen indeholder vigtige henvisninger om.
hvordan De arbejder sikkert. hensigtsmæssigt og øko no misk
med denne maskine. og hvordan De kan undgå farer, redu-
cere vedligeholdelsesomkostninger, forringe tom gangs tiden
og øge maskinens palidelighed og holdbarhed.
Udover de sikkerhedsforskrifter, som findes i denne vej-
led ning. skai De overholde de sikkerhedsforskrifter. som
gæl der i Deres land for denne type maskiner.
Denne betjeningsvejledning skai altid befinde sig ved
mas ki nen. Den skal læses og overholdes af enhver, der
skai til at arbejde med denne maskine. Kun de personer,
der er ble vet specielt uddannede til at arbejde med den-
ne mas kine og som er blevet oplyst om de mulige farer.
må ar bej de med maskinen. Den krævede mindstealder
skai over holdes.
Udover de sikkerhedshenvisninger der er anfært i denne
betjeningsvejledning, samt de srerlige bestemmelser, som
skai overholdes i Deres hjemland, skai også de alment an-
er kendte fagtekniske regler for drift af træbe arbej dings-
maskine overholdes.
Læs betjeningsvejledningen før du tager dette
elektriske værktøj i brug.
Bær øre og øjenbeskyttelse.
Bær åndedrætsbeskyttelse.
42
DNK
LEGENDE FRA FIG.1
1
Håndtag
2
Forreste håndtag
3 Savudløser
4 Tænd/sluk-kontakt
5 Styreplade
6 Skæredybdeindstilleskrue
7 Skæredybdeskala
8 Savklinge
9 Udsugningsstuds
10 Motor
11 Stilleskrue til styreskinne
Leveringsomfang
Tekniske data
Mål L x B x H mm
Savblade ø mm /
antal tænder 160
Savblades tykkelse
Tomgangshastighed
n0
Skæredybde mm
Vægt kg
Drev
Motor V~/Hz
Effektoptagelse W
Beskyttelses-
kategori
Driftsstøjniveau svingninger og Lydtrykniveau
Lydtrykniveauet
save
Lyd motorsave
SPL slibende
skæring
Lydeffektniveau
slibeskæring
Typisk vægtede
svingninger
Målte værdier der svarer til EN60745-2-5, EN60745-2-22, EN
60745-1
Ret til tekniske aendringer forbeholdes!
Advarsel: Støj kan påvirke dit helbred. Hvis støjen oversti-
ger 85 dB(A), bør der bæres høreværn.
Ved dårlige lysnetforhold kan spændingen, ved ma-
skinopstart, sænkes kortfristet. Dette kan påvirke anden
udrustning (f.eks. en lampe, der blinker). Hvis en lysne-
timpedans udgør Zmax < 0,27 Ohm, forventes der ikke
sådanne forstyrrelser. (Henvend dig venligst til din lokal-
forhandler, hvis der opstår problemer.)
Generelle anvisninger
• Kontroller alle enkelte dele med hensyn til transport-
skader. Ved eventuelle reklamationer skai speditøren
underrettes omgående.
• Senere reklamationer kan ikke anerkendes. Kontroller,
PL305 Multi
Rundsav
Unbrakonøgle
montering nøgle
Diamond savklinge
TCT Savklinge for træ
TCT Savklinge til blødt metal
skæreskive
Betjeningsanvisning
260x206,5x216
115x22,2
1,2 mm
12000 min
-1
30,5
3,0
230–240/50
1010
II
L : 103,9 dB(A), K : 3 dB(A)
pA pA
L : 92,9 dB(A), K : 3 dB(A)
wA wA
L : 107,1 dB(A), K : 3 dB(A)
pA pA
L : 96,1 dB(A), K : 3 dB(A)
wA wA
a = 2,085 m/s², K = 1,5m/s²
h