Scheppach PL305 Multi Traduction Du Manuel D'origine page 151

во вращающейся части прибора, может привести к
травмам.
e) Не допускайте ненормального положения тела.
Обеспечивайте для себя устойчивое положение и
всегда сохраняйте равновесие. Благодаря этому Вы
сможете лучше контролировать электроинструмент
в неожиданных ситуациях.
f) Носите надлежащую одежду. Не носите широкую
одежду или украшения. Не допускайте, чтобы
Ваши волосы, одежда или рукавицы (перчатки)
оказывались вблизи двигающихся частей. Свободная
одежда, украшения или длинные волосы могут быть
захвачены двигающимися частями.
g) Если может быть установлено оборудование для
вытягивания и сбора пыли, то следует убедиться,
что это оборудование подключено и правильно
используется. Использование вытяжки может снизить
опасность, возникающую из-за пыли.
4) Использование
обращение с ним
a) Не перегружайте устройство. Для той или иной
работы следует использовать предназначенный
для неё электроинструмент.
электроинструмент позволяет лучше и безопаснее
работать в соответствующей сфере деятельности.
b) Запрещается использовать электроинструмент с
неисправным выключателем. Электроинструмент,
который нельзя включить
представляет опасность
отремонтирован.
c) Извлеките вилку инструмента из розетки, прежде
чем предпринимать какую-либо его регулировку,
заменять части или убирать инструмент. Эти меры
предосторожности препятствуют случайному пуску
электроинструмента.
d) Храните неиспользуемые электроинструменты
в месте, недоступном для детей. Не позволяйте
использовать данное устройство лицам, которые
не знают его или не читали эти инструкции.
Электроинструменты представляют опасность, если
их используют некомпетентные лица.
e) Тщательно ухаживайте за электроинструментами.
Контролируйте лёгкость
частей, отсутствие у них зажима, целостность
частей или отсутствие у них таких повреждений,
которые могут отрицательно повлиять на работу
электроинструмента.
устройства следует отремонтировать повреждённые
части. Причина многих несчастных случаев лежит в
плохом уходе за электроинструментами.
f) Следите за тем, чтобы режущие инструменты были
острыми и чистыми. Чистые режущие инструменты
с острыми
режущими кромками испытывают меньшие усилия
зажима и их легче вести
g) Используйте электроинструмент, комплектующие
изделия, насадки и т.д. в соответствии с данными
инструкциями. Учитывайте при этом рабочие условия
и текущую деятельность.
Использование электроинструментов
электроинструмента
Надлежащий
или выключить,
и должен быть
хода подвижных
Перед использованием
для
приложений, отличных от предписанного, может
привести к опасным ситуациям.
5) Сервис
a) Следите
электроинструмента
квалифицированные
с использованием
Это обеспечивает
электроинструмента.
Указания по безопасности для
m
а) ОПАСНОСТЬ! Запрещается вводить руки в зону
работы пилы и прикасаться к пильному полотну.
Держитесь второй рукой за дополнительную ручку
или корпус двигателя. Если обе руки держат пилу, то
и они не могут быть травмированы пильным полотном.
b) Запрещается вводить руки под обрабатываемую
деталь. Под обрабатываемой деталью защитный
кожух не может защитить вас от пильного полотна.
c) Отрегулируйте глубину реза в соответствии с
толщиной обрабатываемой детали. Не допускается,
чтобы зуб полностью
обрабатываемой деталью.
d) Категорически
распиливаемую деталь в руке или укладывать
поверх ноги. Фиксируйте обрабатываемую деталь
в стабильном креплении. Важно хорошо закрепить
обрабатываемую деталь, чтобы свести к минимуму
опасность контакта с телом, зажима пильного
полотна или потери контроля.
e) Берите электроинструмент за изолированные
поверхности ручки, когда вы выполняете работы,
при которых
натолкнуться на скрытые электрические линии
или собственно сетевой кабель. При контакте
с токоведущей
электроинструмента
напряжением, что ведёт к электрическому удару.
f) При продольной резке всегда используйте упор или
прямую направляющую кромки.
Это увеличивает точность резания и уменьшает
возможность зажима пильного полотна.
g) Всегда используйте пильные полотна надлежащего
размера и
отверстием (например, звёздообразное или круглое).
Пильные полотна, которые не подходят к монтажным
деталям пилы, работают неровно, что ведёт к потере
контроля.
h) Категорически
повреждённые
шайбы или винты для пильных полотен.
Подкладные шайбы и винты для пильных полотен
специально сконструированы для конкретной пилы с
целью достижения оптимальной производительности
и эксплуатационной безопасности.
за тем, чтобы ремонт
выполняли
специалисты
оригинальных
сохранение безопасности
всех пил
выступал
запрещается
используемый инструмент
линией металлические
также находятся
с соответствующим посадочным
запрещается использовать
или ненадлежащие подкладные
Вашего
только
и только
запчастей.
внизу под
держать
может
части
под
151