nobel biocare TPL 410098 Instructions D'utilisation

Piliers et chapes provisoires Temporary Abutments and Copings
Instructions d'utilisation
Important - Clause de non-responsabilité
Ce produit fait partie intégrante d'un concept et ne peut être utilisé qu'avec les produits
d'origine associés selon les instructions et recommandations de Nobel Biocare. L'utilisation
non recommandée de produits fabriqués par des tiers avec des produits Nobel Biocare annule
toute garantie ou toute autre obligation, expresse ou tacite, de Nobel Biocare. Il appartient à
l'utilisateur des produits Nobel Biocare de déterminer si un produit est adapté au patient et
aux circonstances spécifiques. Nobel Biocare décline toute responsabilité, expresse ou tacite,
et ne saurait être tenu responsable de dommages directs, indirects, disciplinaires ou autres,
résultant de, ou en lien avec, toute erreur de jugement ou de pratique professionnelle dans le
cadre de l'utilisation des produits Nobel Biocare. L'utilisateur a également l'obligation d'étudier
les derniers développements relatifs à ce produit Nobel Biocare et à ses applications. En cas
de doute, l'utilisateur doit contacter Nobel Biocare. L'utilisation de ce produit étant sous le
contrôle de l'utilisateur, ces tâches relèvent de sa responsabilité. Nobel Biocare décline toute
responsabilité relative aux dommages résultant des éléments cités ci-dessus. Noter que la vente
de certains produits mentionnés dans ces instructions d'utilisation est susceptible de ne pas être
autorisée dans tous les pays.
Description
Les piliers et chapes provisoires sont des piliers dentaires préfabriqués qui peuvent être
connectés à un implant dentaire endo-osseux ou à un pilier dentaire pour faciliter la pose d'une
prothèse dentaire provisoire.
Il existe différents piliers et chapes provisoires destinés à être utilisés avec divers systèmes
implantaires Nobel Biocare.
Piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Snap Abutments Engaging
• Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Snap Abutments Engaging Conical
Connection sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP, disposent d'une
connexion conique et peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelActive™,
NobelParallel™ CC et/ou NobelReplace CC de Nobel Biocare.
Piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging
• Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging Conical Connection
sont disponibles sur les plates-formes 3.0/NP/RP/WP, disposent d'une connexion conique et
peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelActive™, NobelParallel™ CC et/ou
NobelReplace CC de Nobel Biocare.
• Les piliers provisoires Temporary Abutments Nobel Biocare N1™ TCC sont disponibles sur les
plates-formes NP/RP, disposent d'une connexion conique tri-ovale et peuvent être utilisés
avec le système implantaire Nobel Biocare N1™ de Nobel Biocare.
• Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging NobelReplace™
sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP et 6.0, disposent d'une connexion interne
tri-rainure et peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelReplace, Replace
Select et/ou NobelSpeedy Replace de Nobel Biocare.
•
Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging Brånemark System®
sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP, disposent d'une connexion hexagonale
externe et peuvent être utilisés avec le système Brånemark et/ou les systèmes implantaires
NobelSpeedy Groovy de Nobel Biocare.
Piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging
• Les piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging Conical Connection
sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP, disposent d'une connexion conique et
peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelActive™, NobelParallel™ CC et/ou
NobelReplace CC de Nobel Biocare.
• Les piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging NobelReplace™
sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP et 6.0, disposent d'une connexion interne
TPL 410098 000 03
tri rainure et peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelReplace, Replace
Select et/ou NobelSpeedy Replace de Nobel Biocare.
• Les piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging Brånemark System®
sont disponibles sur les plates-formes NP/RP/WP, disposent d'une connexion hexagonale
externe et peuvent être utilisés avec le système Brånemark et/ou les systèmes implantaires
NobelSpeedy Groovy de Nobel Biocare.
Piliers provisoires Slim Temporary Abutment
• Les piliers provisoires Slim Temporary Abutments Conical Connection sont disponibles sur
les plates-formes 3.0, NP et RP, disposent d'une connexion conique et peuvent être utilisés
avec les systèmes implantaires NobelActive™, NobelParallel™ CC et/ou NobelReplace CC de
Nobel Biocare.
Piliers provisoires anatomiques Temporary Abutments Anatomical PEEK
• Les piliers provisoires anatomiques Temporary Abutments Anatomical PEEK Conical
Connection sont disponibles sur la plate-forme WP, disposent d'une connexion conique et
peuvent être utilisés avec les systèmes implantaires NobelActive™ et/ou NobelParallel™ CC
de Nobel Biocare.
Chapes provisoires Temporary Copings Multi-unit et Temporary Snap Copings Multi-unit
•
Les chapes provisoires Temporary Snap Copings Multi-unit Titanium sont disponibles pour
les piliers Multi-unit Abutments de Nobel Biocare qui présentent une connexion conique et/ou
une connexion conique tri-ovale.
• Les chapes provisoires Temporary Coping Multi-unit sont disponibles pour les piliers Multi-
unit Abutments de Nobel Biocare qui présentent une connexion hexagonale externe et/ou
une connexion tri-rainure interne.
Les tableaux suivants présentent les plates-formes implantaires compatibles avec les différents
piliers et chapes provisoires, ainsi que les caractéristiques de couple de serrage, les tournevis
nécessaires et d'autres informations clés pour chaque type de pilier et de chape provisoire, en
fonction du type de connexion.
Tableau 1 : Piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Snap Abutments Engaging et anti-
rotationels/rotationnels Temporary Abutments Engaging/Non-Engaging – plates-formes
implantaires compatibles, tournevis et caractéristiques de couple
Pilier de
Plates-
cicatrisation Anti-rota- Rotation- Codage
formes
Healing Abut- tionnel nel couleur
disponibles
ment pour
3.0 x Aucun
Connexion
NP x x O
conique
RP x x O
(CC)
WP x x O
Connexion
O (vis)
NP x
conique tri-
RP x
O (vis)
ovale (TCC)
NP x x O
O
RP x x
Tri-rainure
WP x x O
6.0 x x O
NP x x Aucun
Hexagonale
RP x x Aucun
externe
WP x x Aucun
Tableau 2 : Piliers provisoires Slim Temporary Abutments - plates-formes implantaires
compatibles, tournevis et caractéristiques de couple
Plates- Hauteurs
Pilier de cicatrisation Slim Codage
formes de tige
Healing Abutment pour couleur
disponibles disponibles
6,5 mm
3.0 Aucun
7,5 mm
6,5 mm
O
Connexion conique (CC) NP
7,5 mm
6,5 mm
RP O
7,5 mm
Tableau 3 : Piliers provisoires anatomiques Temporary Abutments Anatomical PEEK - plates-
formes implantaires compatibles, tournevis et caractéristiques de couple
Pilier de cicatrisation
anatomique Healing
Abutment Anatomical
PEEK pour
Connexion conique (CC)
Tableau 4 : Chapes provisoires Temporary Copings Multi-unit et Temporary Snap Copings
Multi-unit - piliers compatibles, tournevis et caractéristiques de couple
Chape provisoire
Temporary Snap Coping
Multi-unit
Temporary Coping
Multi-unit
Temporary Coping
Multi-unit Bmk WP
Les piliers Temporary Snap Abutments Engaging, Temporary Abutments Engaging, Temporary
Abutments Non-Engaging, Temporary Abutments Anatomical PEEK et Temporary/Snap
Copings Multi-unit sont fournis avec une vis clinique. Se reporter aux instructions d'utilisation
Nobel Biocare IFU1057 pour plus d'informations sur les vis cliniques. Ces instructions d'utilisation
sont disponibles au téléchargement sur ifu.nobelbiocare.com.
Utilisation prévue
Piliers et chapes provisoires Temporary Abutments and Copings
Prévus pour être connectés à un implant dentaire endo-osseux pour favoriser la pose d'une
Hauteurs
prothèse dentaire provisoire.
de limite Couple de
Tournevis
cervicale serrage
Indications
disponibles
Piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Snap Abutments Engaging
1,5 mm 15 Ncm
Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Snap Abutments Engaging sont indiqués pour
Unigrip
être utilisés avec des prothèses dentaires provisoires vissées unitaires placées sur des implants
1,5 mm
35 Ncm
dentaires endo-osseux dans le maxillaire et la mandibule, pendant une période pouvant aller
3,0 mm
jusqu'à 180 jours.
Piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging
1,5 mm Omnigrip
20 Ncm
Les piliers provisoires anti-rotationnels Temporary Abutments Engaging sont indiqués pour
3,0 mm mini
être utilisés avec des prothèses dentaires provisoires vissées unitaires placées sur des implants
dentaires endo-osseux dans le maxillaire et la mandibule, pendant une période pouvant aller
jusqu'à 180 jours.
1,5 mm 35 Ncm Unigrip
Le pilier provisoire Temporary Abutment Conical Connection 3.0 est indiqué pour être utilisé avec
une prothèse dentaire vissée unitaire placée sur des implants dentaires endo-osseux dans les
incisives latérales du maxillaire ou dans les incisives centrales et/ou latérales de la mandibule.
Piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging
1,5 mm 35 Ncm Unigrip
Les piliers provisoires rotationnels Temporary Abutments Non-Engaging sont indiqués pour
être utilisés avec des prothèses dentaires provisoires vissées plurales placées sur des implants
dentaires endo-osseux dans le maxillaire et la mandibule, pendant une période pouvant aller
jusqu'à 180 jours.
Piliers provisoires Slim Temporary Abutment
Les piliers provisoires Slim Temporary Abutments sont indiqués pour être utilisés avec des
Couple de
Tournevis
prothèses dentaires provisoires scellées unitaires placées sur des implants dentaires endo-osseux
serrage
dans le maxillaire et la mandibule, dans la région antérieure et prémolaire, pendant une période
pouvant aller jusqu'à 365 jours.
Piliers provisoires anatomiques Temporary Abutments Anatomical PEEK
Piliers provisoires anatomiques Temporary Abutments Anatomical PEEK sont indiqués pour être
utilisés avec des prothèses dentaires provisoires scellées unitaires et plurales placées sur des
15 Ncm Unigrip
implants dentaires endo-osseux dans le maxillaire et la mandibule, pendant une période pouvant
aller jusqu'à 180 jours.
Plates-
Codage Tailles dis- Couple de
formes
couleur ponibles serrage
disponibles
6 x 7 mm
WP Aucun 35 Ncm
7 x 8 mm
Connexion/plate-forme Codage Couple de
MUA couleur serrage
CC/NP, RP, WP
TCC/NP, RP
Tri-rainure/NP, RP, WP
Aucun 35 Ncm
Hex externe/NP, RP
Hex externe/WP
IFU1093 001 00 Page 1 sur 5 Date de publication : 24/01/2020
Tournevis
Unigrip
Tournevis
Unigrip