keep pressing the rinsing
button for additional rinsing
or release.
Maintenir le bouton de
rinçage appuyé pour un
rinçage additionnel ou
relâcher.
When drip tray level indicator
is showing: remove grid.
Empty and rinse.
Quand le fl otteur du bac
récolte-gouttes est visible:
enlever la grille.
Vider et rincer le bac.
MACCHIATO
LUNGO
ESPRESSO
CAPPUCCINO
MILK
➔ Rinsing process is fi nished.
Milk recipe buttons are on.
➔ Le cycle de rinçage
est terminé. Les boutons
préparations lait sont
allumés.
remove lid of water tank.
Empty and rinse water tank.
The water tank and its lid
are not dishwasher-proof.
Enlever le couvercle du réservoir à eau.
Vider et rincer le réservoir. Le réservoir
et son couvercle ne sont pas lavables
en machine.
Place milk container
in the refrigerator.
Placer le réservoir
à lait dans le
réfrigérateur.
remove grid of side panels.
Clean side panels.
Enlever les grilles des bacs
se situant sur les côtés.
Les nettoyer.
17
Clean pipes with a damp cloth to
remove the milk residues.
Nettoyer les connexions avec une
éponge pour enlever les résidus de lait.
∞
Use a damp cloth and mild
cleaning agent to clean the
surface of the machine.
Utiliser un chiff on humide
et un agent nettoyant doux
pour nettoyer la surface de la
machine.