Télécharger Imprimer la page

schmalz VM Glass 600 Notice D'utilisation page 31

Publicité

Betriebsanleitung /
Instructions de service
VM GLASS 600
5.3
Lasten ablegen /
Déposer des
charges
BA 30.30.01.01780
Kapitel 5 / Chapitre 5
Bedienung / Utilisation
Last nicht höher heben als nötig.
Last nach Heben nicht unbeaufsichtigt
hängen lassen.
Last nicht mit arretiertem Kragarm
aufrichten! Das Gerät nimmt dabei
Schaden!
Last absenken und sicher auf freie,
ebene Fläche ablegen, damit die Last
nicht abrutschen, kippen kann.
Hülse am Handschiebeventil
zurückschieben.
Die Last löst sich.
Last wie auch beim Aufrichten nicht mit
arretiertem Kragarm horizontal
ablegen! Das Gerät nimmt dabei
Schaden!
08/2018 / Index 00
Ne pas lever la charge plus haut que
nécessaire.
Ne pas laisser pendre la charge sans
surveillance après le levage.
Ne pas orienter la charge avec le
cantilever verrouillé ! Le dispositif en
serait endommagé !
Abaissez la charge, posez-la sur une
surface plane et non encombrée pour
garantir qu'elle ne puisse ni glisser ni
basculer.
Ramenez le manchon de la vanne
manuelle en position initiale.
La charge se détache.
Tout comme pour l'orientation, ne pas
placer la charge de façon horizontale
avec le cantilever verrouillé ! Le
dispositif en serait endommagé !
Page 31 / 45

Publicité

loading