12.3
Persistence et biodégradabilité / élimination :
Méthode d'essai OECD 301 A (nouvelle version)
Méthode d'analyse : contrôle DOC
Degré d'élimination > 70 % (28 d)
Evaluation : légèrement biodégradable.
13.
Consignes de recyclage/d'élimination
13.1
Élimination :
Déposez le fluide caloporteur Vaillant (Art.-Nr.
302 363) dans une décharge ou usine d'incinéra-
tion spécialisée en observant les réglementations
locales. Contactez les services de propreté muni-
cipaux ou l'écobus local s'il s'agit d'une quantité
ne dépassant pas les 100 l.
13.2
Emballages non nettoyés :
Vous pouvez réutiliser les emballages non conta-
minés. Faites recycler / éliminer les emballages
non nettoyables au même titre que la substance.
14.
Transport
VbF (ordonnance sur les produits inflammables) : ne con-
cerne pas la substance. Envoi par la poste autorisé.
GGVE / RID : -, n° UN : -,
GGVS / ADR : -, IATA-DGR : -, code IMDG : -, « TA-Luft »
(technique sur la pureté de l'air) : -.
Aucune marchandise dangereuse au sens des directives
de transport.
15
Prescriptions
15.1
Marquage CE / règlements nationaux :
pas d'obligation.
15.2
Autres règlements :
Classe de danger pour l'eau (Allemagne, annexe 4
de la réglementation administrative concernant
les produits dangereux pour l'eau du 17.05.1999) :
(1), danger faible pour l'eau.
16.
Autres indications
La fiche technique de sécurité est destinée à communi-
quer les données physiques, relatives aux techniques de
sécurité, toxicologiques et écologiques essentielles lors
de la manipulation de substances et de préparations chi-
miques, ainsi qu'à dispenser des conseils pour assurer
une manipulation, un stockage et un transport en toute
sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour des
dommages survenus lors de la mise en pratique de ces
informations ou bien lors de l'utilisation, l'adaptation ou
le traitement des produits que nous venons de décrire.
Cela n'est pas valable dans la mesure où nous, nos
représentants légaux ou auxiliaires d'exécution devons
obligatoirement porter la responsabilité d'intention mal-
veillante ou de négligence. Nous déclinons toute respon-
sabilité pour des dégâts indirects.
Ces indications ont été rédigées sur l'honneur et la cons-
cience et correspondent à l'état de nos connaissances.
Elles n'impliquent aucune garantie des caractéristiques
des produits.
Notice d'installation et d'entretien auroSTEP
Consignes de sécurité et réglementations 3
17.
État
Édité le 01.07.2003 par Vaillant SARL
3.2
Directives
Veuillez observer en ce qui concerne l'installation les
lois, règlements techniques, normes et dispositions en
vigueur suivantes.
Remarque
L'énumération des normes ci-dessous ne saurait
être interprétée comme étant exhaustive.
3.2.1 Normes applicables dans l'Union Européenne
Généralités sur les installations solaires
PrEN ISO 9488
Terminologie installations solaires thermiques et compo-
sants (ISO/DIS 9488, 1995)
EN 12975-1
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les capteurs, 1ère partie : exigences générales
EN 12975-2
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les capteurs, 2e partie : méthodes d'essais
ENV 1991-2-3
Eurocode 1 - Bases du calcul et actions sur les structu-
res, partie 2-3 : actions sur les structures, charges de
neige
EN 12976-1
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les installations préfabriquées, 1ère partie :
Exigences générales
EN 12976-2
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les installations préfabriquées, 2ème partie :
méthodes d'essais
ENV 12977-1
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les installations préfabriquées spécifiques aux
clients, 1ère partie :
Exigences générales
ENV 12977-2
Les installations solaires thermiques et leurs compo-
sants ; les installations préfabriquées spécifiques aux
clients, 2ème partie : méthodes d'essais
ISO 9459-1, 1993
Chauffage solaire systèmes de préparation d'eau chau-
de, 1ère partie : procédure d'évaluation des performan-
ces au moyen de tests en intérieur
5
BE fr