Carrier ECM 1.2T Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 28

Условия окружающей среды
Температура воздуха в зоне забора
воздуха в вентилятор конвектор
(в центре входной решетки) должна
быть от 6 до 40°C.
Температура ни в коем случае не
должна превышать этих пределов.
Относительная влажность должна
находиться в пределах 15-75%.
Обработка воздуха
Как модуль 1-2-3, так и модуль
4-5 по углам агрегата имеет 3
отверстия для забора воздуха.
Этот воздух перемешивается с
воздухом, взятым из агрегата.
Давление на заборе
обработанного воздуха
немного ниже,
чем атмосферное.
Пониженное давление при
проектировании системы
обработанного воздуха
не учитывается.
Для того, чтобы подключить
к агрегату трубы для воздуха,
поставляется (дополнительно)
специальный адаптер для трубы
диам.100, устанавливаемый на
заборе первичного воздуха.
Поток обработанного воздуха
ограничен 20% от общего потока
воздуха вентилятор конвектора
при средней скорости и максимуме
для каждого забора 100 м
15
Environmental conditions
The air temperature in the fan-coil
unit air intake area (in the center
of the air intake area of the nozzle)
must be between 6 and 40 °C.
The temperature must never be
outside this range.
The relative humidity must be
between 15 and 75% for fan-coil
unit operation.
Air handling
Both the unit 1-2-3 and the unit
4-5 are equipped with inlets for
treated air on the corners of the
unit.
This air is mixed with the untreated
room air inside the appliance.
The pressure
at the treated air inlets
is slightly below
atmospheric pressure.
The low pressure
should be disregarded
in the design
of the treated air system.
An adapter for 110 dia. pipes, to be
applied to the primary air inlet, is
available as an accessory (supplied
separately) for connecting the appliance
air pipes.
The flow of treated air is limited to
20% of the total air flow of the fan
convector at medium speed, with
a maximum of 100 m
3 /час. opening.
/h for each
3