Table des Matières
Publicité
NOTES D'IDENTIFICATION
La plaquette d'identification de la machine indique
toutes ses données et elle est située. Fig.1
La plaquette (autocollant) indiquant la vitesse max. de
la prise de force est située. Fig. 2
Il est conseillé de garder les plaquettes et les symbo-
les de danger toujours propres et en bon état. Ils doi-
vent être éventuellement remplacés en demandant
les originaux au Constructeur. Pag. 14-15
The new symbols must be positioned on the same
place as the damaged or ones.
GARANTIE
La garantie échoue en cas d'usage différent de celui
prescrit. Contrôler la machine au moment de la livrai-
son afin de vérifier s'il y a eu des dommages durant le
transport. Pour toute réclamation, s'adresser directe-
ment à la société Peruzzo S.r.l. par écrit, maximum 8
jours dés la réception de la machine.
La garantie a une validité de 12 mois à partir de la
machine.
La garantie n'est plus valable si les instructions repor-
tées, dans le cas de changements apportés à la ma-
chine et dans le cas de montage de pièces détachées
non originales.
Tribunales de compétence de Padova.
F
HERSTELLERKENNZEICHEN
Das Herstellerkennzeichen mit den technischen Da-
ten befindet sich ........ ( Siehe Abb. 1 )
Das Schild mit der Höchstgeschwindigkeit für die
Zapfwelle befindet sich . . .(Siehe Abb. 2 )
Es wird darauf hingewiesen, dass die Kennzeichen
und Schilder stets sauber und in gutem Zustand sein
müssen; bei Bedarf werden sie durch neue vom Her-
steller anzufordernde ersetzt. Siehe Seiten 14-15
Die neuen Warnaufkleber müssen an gleicher Stelle
wie die beschädigten überklebt werden.
GARANTIE
Die Garantie wird hinfällig, wenn die Maschine zum
nicht vorgeschriebenen Zweck verwendet wird.
Bei der Anlieferung muss die Maschine auf eventuelle
Transportschäden untersucht verdehn.
Eventuelle Reklamierungen müssen innerhalb 8
(acht) tagen nach Erhalt schriftlich bei der "PERUZZO
S.R.L." geltend gemacht werden.
Die Garantie hat eine Gültigkeit von 12 Monaten nach
der Lieferung.
Die Garantie wird ungültig, wenn die Betriebs und
Wartungsanweisungen dieses Handbuchs nicht be-
folgt werden ausserdem wenn Änderungen an der
Maschine vorgenommen oder keine Originalersatztei-
le verwendet werden.
Gerichtstand Padua.
D
Publicité
Table des Matières
