Manuels Connexes pour HT THT33
Sommaire des Matières pour HT THT33
- Page 1 FRANÇAIS Manuel d’utilisation Copyright HT ITALIE 2021 Version FR 1.02 - 14/01/2021...
-
Page 2: Table Des Matières
THT33 TABLE DES MATIÈRES PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE ............2 1.1. Durant l’utilisation ......................2 1.2. Après l’utilisation ....................... 2 DESCRIPTION GENERALE ..................3 PREPARATION A L'UTILISATION ................4 3.1. Vérification initiale ......................4 ... -
Page 3: Precautions Et Mesures De Securite
THT33 1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE Cet instrument a été conçu conformément aux directives relatives aux instruments de mesure électroniques. Pour votre propre sécurité et afin d’éviter tout endommagement de l’instrument, veuillez suivre avec précaution les instructions décrites dans ce manuel et lire attentivement toutes les remarques précédées du symbole... -
Page 4: Description Generale
THT33 2. DESCRIPTION GENERALE L'instrument est une caméra thermique numérique qui mesure la température d'objets par infrarouge, et qui fournit des images thermographiques, avec une grande simplicité d'utilisation et une maintenance réduite : Les caractéristiques principales de l'instrument sont : ... -
Page 5: Preparation A L'utilisation
THT33 3. PREPARATION A L'UTILISATION 3.1. VERIFICATION INITIALE L’instrument a fait l’objet d’un contrôle mécanique et électrique avant d’être expédié. Toutes les précautions possibles ont été prises pour garantir une livraison de l’instrument en bon état. Toutefois, il est recommandé d’effectuer un contrôle rapide de l'instrument afin de déterminer s'il y a eu des éventuels dommages pendant le transport. -
Page 6: Nomenclature
THT33 4. NOMENCLATURE 4.1. DESCRIPTION DE L’INSTRUMENT Fig. 1: Description de l’instrument LÉGENDE : Écran LCD , , ,ESC/ Touches fonction OK/ Trous pour dragonne antidérapante Illuminateur intégré (fonction non disponible) Capteur IR Gâchette (T) Voyant indicateur charge batterie Interface micro USB pour recharge batterie... -
Page 7: Description Des Touches Fonction
THT33 4.2. DESCRIPTION DES TOUCHES FONCTION , , ,ESC/ L’instrument dispose de 4 touches fonction indiquées comme OK/ d’une touche gâchette « T » ayant de multiples fonctions. 4.2.1. Touche ESC/ La pression de la touche ESC/ permet de réaliser les opérations suivantes : ... -
Page 8: Mode D'emploi
THT33 5. MODE D'EMPLOI 5.1. DESCRIPTION DES SYMBOLES A L'ECRAN Fig. 3 : Symboles présents à l’écran Symbole Description E=0.95 Valeur configurée de l'émissivité de l’objet °C, °F, K Indication unité de mesure température Indication curseur fixe central Indication curseur point le plus chaud de l’image (Hot) Indication curseur point le plus froid de l’image (Cold) -
Page 9: Description Du Menu Général
THT33 5.2. DESCRIPTION DU MENU GENERAL 1. Appuyer sur la touche OK/ pour accéder au menu général de l’instrument Fig. 4: Menu général de l'instrument 2. Utiliser les touches fléchées ou pour la sélection des rubriques du menu et les touches OK et ESC pour la sélection des paramètres et pour entrer/sortir des sous-... - Page 10 THT33 Fig. 5: Menu Mesure 9. Appuyer sur la touche ESC pour confirmer et quitter le menu général Commande Émissivité 10. Sélectionner la rubrique « Émissivité » ou appuyer sur la touche OK pour configurer la valeur du paramètre Émissivité...
- Page 11 THT33 Fig. 7 : Ouverture, suppression et partage de l’image à l'écran 15. Utiliser les touches fléchées ou pour charger à l'écran l’image souhaitée parmi celles enregistrées dans la mémoire interne (max 20 images). L’image sauvegardée est toujours dans le format « AAMMGGHHMMSS.bmp » qui permet de connaître le moment exact de la sauvegarde 16.
- Page 12 THT33 Fig. 9: Menu Langue 23. Appuyer sur la touche OK pour confirmer et sur la touche ESC pour quitter le menu général Commande Réglage 24. Sélectionner la rubrique « Réglage » et appuyer sur la touche OK pour afficher les réglages du système.
- Page 13 THT33 Fig. 11 : Menu Date/Heure 28. Utiliser les touches ou et la touche OK pour la sélection/configuration de la date/heure aux formats : Européen option 24h (ON) Américain (affichage AM/PM) option 24h (OFF) 29.
- Page 14 THT33 Fig. 13 : Page-écran de restauration des conditions par défaut 33. Utiliser les flèches ou et la touche OK pour confirmer (Oui) ou refuser (Non) l’opération de restauration 34. Appuyer sur la touche ESC pour quitter le menu général 35.
-
Page 15: Utilisation De La Caméra Thermique
THT33 5.3. UTILISATION DE LA CAMERA THERMIQUE 1. Allumer l’instrument en appuyant sur la touche pendant environ 2s 2. Appuyer sur la touche OK en entrant dans le menu général pour configurer les valeurs d’émissivité de l’objet testé et activer, si nécessaire, les points de mesure H (point chaud) et C (point froid) 3. - Page 16 THT33 8. Appuyer sur la touche gâchette T pour fixer la page de l'écran. Le message « HOLD » apparaît à l’écran ainsi que les touches Enregistrer et Partager (voir Fig. 16 – partie de droite) Fig. 16: Sauvegarde image IR 9.
-
Page 17: Mode Criblage Pour Mesurer La Température Du Corps Humain
THT33 5.3.1. Mode Criblage pour mesurer la température du corps humain ATTENTION Afin d'éviter les erreurs de lecture dues à l'influence de la température extérieure, il est recommandé d'effectuer la mesure avec le mode Criblage en environnement interne 1. Allumer l’instrument et attendez au moins 15 minutes que l'instrument se réchauffe à... -
Page 18: Connexion Bluetooth Et Utilisation De L'app Htmercury
THT33 5.3.2. Connexion Bluetooth et utilisation de l’APP HTMercury 1. Appuyer sur la touche , sélectionner le menu « Réglages » et activer la connexion Bluetooth sur l'instrument (voir § 5.2) comme le montre la Fig. 19 Fig. 19: Activation connexion Bluetooth 2. -
Page 19: Modes De Mesure Manuel/Automatique
THT33 5.3.3. Modes de mesure Manuel/Automatique Cette section permet de définir le mode de réglage de la température associée à l’image cadrée à l'écran. Les modes possibles sont les suivants : Automatique Le niveau minimal et le niveau maximal de température de l’objet cadré... -
Page 20: Maintenance
THT33 6. MAINTENANCE 6.1. RECHARGE DE LA BATTERIE INTERNE ATTENTION Seuls des techniciens qualifiés peuvent effectuer les opérations d'entretien. Ne pas utiliser l’instrument dans des endroits ayant un taux d’humidité et/ou une température élevée. Ne pas exposer directement en plein soleil ... -
Page 21: Specifications Techniques
THT33 7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Mesure de température Échelle Résolution Incertitude (*) -20°C 380.0°C 2%lecture ou 2°C ( valeur + élevée 0.1°C -4.0°F 716.0°F 2%lecture ou 3.6°F ( valeur + élevée 0.1°F (*) Incertitude référée à température ambiante 10°C ÷ 35°C, température objet >0°C Mesure de température avec mode de Criblage... -
Page 22: Conditions Environnementales D'utilisation
THT33 7.1. CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES D’UTILISATION Température d’utilisation : -10°C÷ 45°C Humidité d’utilisation : <80%RH Température de conservation : -20°C ÷ 60°C Humidité de conservation : <80%RH Test chute : Cet instrument est conforme aux exigences de la norme ENC 2014/35/EU Cet instrument est conforme aux exigences de la directive européenne 2011/65/EU... -
Page 23: Assistance
THT33 8. ASSISTANCE 8.1. CONDITIONS DE GARANTIE Cet instrument est garanti contre tout défaut de matériel ou de fabrication, conformément aux conditions générales de vente. Pendant la période de garantie, toutes les pièces défectueuses peuvent être remplacées, mais le fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer le produit.