Table Des Matières - Nilfisk Hydro-Retriever 3200 BR 850 Mode D'emploi

TABLE OF CONTENTS
Introduction ............................................................................................. 4
Cautions and Warnings ........................................................................... 6
Know Your Machine .............................................................................. 10
Control Panel ........................................................................................ 11
Functional Description of Control Buttons ............................................. 12
Description of Indicators on the Control Panel ...................................... 13
Prepare the Machine for Use
Install the Batteries ............................................................................... 26
Install the Brushes ................................................................................ 30
Install the Squeegee ............................................................................. 34
Fill the Solution Tank ............................................................................ 34
Operating the Machine .......................................................................... 36
Scrubbing .............................................................................................. 36
Wet Vacuuming ..................................................................................... 40
After Use ............................................................................................... 40
Maintenance Schedule ......................................................................... 40
Lubricating the Machine ........................................................................ 40
Charging the Batteries .......................................................................... 44
Check the Battery Electrolyte Level ...................................................... 44
Squeegee Maintenance ........................................................................ 46
Squeegee Adjustment ........................................................................... 46
Side Skirt Maintenance ......................................................................... 50
Side Skirt Height Adjustment ................................................................ 50
Troubleshooting .................................................................................... 54
Controller Error Codes ..................................................................... 58-59
Technical Specifications ....................................................................... 66
2 - FORM NO. 56041408 - Hydro-Retriever
page
Einleitung ................................................................................................ 4
Sicherheits- und Warnhinweise .............................................................. 7
Machen Sie sich mit Ihrer Maschine vertraut ........................................ 14
Steuerpult .............................................................................................. 15
Funktionsbeschreibung der Steuerschalter .......................................... 16
Beschreibung der Anzeiger am Steuerpult ........................................... 17
Vorbereitung der Maschine zum Einsatz
Installation der Batterien ....................................................................... 27
Installation der Bürsten ......................................................................... 31
Installation der Absaugleiste ................................................................. 34
Füllen des Lösungsmitteltanks .............................................................. 34
Inbetriebnahme der Maschine .............................................................. 37
Schrubben ............................................................................................. 37
Naß-Saugen .......................................................................................... 41
Nach dem Einsatz ................................................................................. 41
Wartungsschema .................................................................................. 41
Schmierung der Maschine .................................................................... 41
Laden der Batterien .............................................................................. 44
Überprüfen des Batterieflüssigkeitsstandes .......................................... 44
Wartung der Absaugleiste ..................................................................... 47
Justierung der Absaugleiste .................................................................. 47
Wartung der Seitenschürzen ................................................................ 51
Höhenjustierung der Seitenschürzen .................................................... 51
Fehlersuche .......................................................................................... 55
Störungscodes - Steuerungseinheit ................................................. 60-61
Technische Daten ................................................................................. 66
™ 3200 / BR 850 revised 4/02
INHALTSVERZEICHNIS
Seite