Connexion En Mode Appareil; Connexion En Mode Pc-Appareil Photo - FujiFilm FinePix S602 Zoom Mode D'emploi

CONNEXION EN MODE APPAREIL

1
0 1 2 0
0 3
ＰＡＲＡＭＥＴＲＡＧＥ ＰＡＲＡＭＥＴＲＡＧＥ
ＭＯＤＥ ＵＳＢ ＭＯＤＥ ＵＳＢ ＡＰＰＡＲＥＩＬ ＡＰＰＡＲＥＩＬ
ＳＯＮ ＳＯＮ ＢＡＳ ＢＡＳ
ＭＥＤＩＡ ＰＲＩＯＲＩＴＡＩＲＥ ＭＥＤＩＡ ＰＲＩＯＲＩＴＡＩＲＥ
ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ ＥＮＴＲＥＥ ＥＮＴＲＥＥ
ＴＯＵＴ ＩＮＩＴ ＴＯＵＴ ＩＮＩＴ ＩＮＩＴ ＩＮＩＴ
ＬＡＮＧＵＥ ＬＡＮＧＵＥ
ＦＲＡＮＣＡＩＳ ＦＲＡＮＣＡＩＳ
2
Connexion Connexion
USB USB
Connexion Connexion
AC-5V
(Vendu séparément) USB USB
Si vous utilisez un ordinateur Windows, les réglages du pilote sont spécifiés automatiquement
lorsque l'installation est terminée. Aucune intervention supplémentaire n'est nécessaire.
✽ Si votre PC ne reconnaît pas l'appareil photo, reportez-vous au Guide de démarrage rapide
du logiciel.
G
!
Sur Windows XP et Mac OS X, les réglages de lancement automatique doivent être spécifiés la première fois
que vous branchez l'appareil photo sur votre ordinateur (➡Guide de démarrage rapide du logiciel).
G
!
Assurez-vous de brancher chaque extrémité du câble spécial USB dans la prise correcte et que les fiches
sont bien insérées à fond dans les prises de connexion.
Opérations sur l'appareil photo
h Lorsque l'appareil photo et l'ordinateur
échangent des données, l'indicateur clignote
alternativement en vert et en orange.
h "APPAREIL" est affiché à l'écran.
h L'économie d'énergie automatique est
désactivée lorsque l'appareil photo est
branché sur un port USB.
G
!
Pour remplacer la média, mettez toujours tout
d'abord l'appareil photo et l'ordinateur hors tension à
l'aide de la procédure indiquée en P.78.
G
!
Ne débranchez pas le câble USB lorsque l'appareil
photo est en communication avec l'ordinateur.
Reportez-vous P.78 pour les informations sur la
76
procédure de débranchement.
1Chargez le média contenant vos photos dans
l'appareil photo.
2Réglez la molette de modes sur "SET" et mettez
ensuite l'interrupteur d'alimentation sur "
3Sélectionnez "APPAREIL" dans "MODE USB"
dans le menu "PARAMETRAGE" (➡P.68) et
mettez ensuite l'appareil photo hors tension.
G
!
Nous vous recommandons de brancher l'adaptateur
secteur AC-5VH/5VHS (vendu séparément) (➡P.74).
Une panne d'alimentation pendant le transfert de fichier
risque d'empêcher le transfert correct du fichier.
G
!
Si vous chargez une SmartMedia et un Microdrive
simultanément dans l'appareil photo, les images seront
enregistrées sur le média sélectionné comme "Média
prioritaire" (➡P.68).
1Mettez l'ordinateur sous tension.
2Connectez le câble spécial USB sur l'appareil
photo et sur l'ordinateur.
3Mettez l'appareil photo sous tension.
Utilisez toujours la procédure prescrite pour
débrancher ou mettre l'appareil photo hors tension
PC (➡P.78).
Fonctionnement de l'ordinateur
h FinePixViewer démarre automatiquement.
✽ Ecran de Windows
98 SE
h Une icône de disque amovible apparaît et
vous pouvez utiliser votre ordinateur pour
transférer des fichiers vers et à partir de
l'appareil photo.
Windows Macintosh
Si les opérations ci-dessus ne se produisent
pas, cela signifie que les programmes logiciels
ou les pilotes nécessaires ne sont pas installés
sur votre ordinateur. Reportez-vous à la
brochure du Guide de démarrage rapide du
logiciel et effectuez les procédures d'installation
requises sur l'ordinateur. Rebranchez ensuite
l'appareil photo à l'ordinateur.

CONNEXION EN MODE PC-APPAREIL PHOTO

1
1 0
q ".
0 3
ＰＡＲＡＭＥＴＲＡＧＥ ＰＡＲＡＭＥＴＲＡＧＥ
ＭＯＤＥ ＵＳＢ ＭＯＤＥ ＵＳＢ
ＳＯＮ ＳＯＮ
ＭＥＤＩＡ ＰＲＯＩＯＲＩＴＡＩＲＥ ＭＥＤＩＡ ＰＲＯＩＯＲＩＴＡＩＲＥ
ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ ＤＡＴＥ／ＨＥＵＲＥ
ＴＯＵＴ ＩＮＩＴ ＴＯＵＴ ＩＮＩＴ
ＬＡＮＧＵＥ ＬＡＮＧＵＥ
2
Connexion Connexion
USB USB
AC-5V
(Vendu séparément)
Si vous utilisez un ordinateur Windows, les réglages du pilote sont spécifiés automatiquement
lorsque l'installation est terminée. Aucune intervention supplémentaire n'est nécessaire.
✽ Si votre PC ne reconnaît pas l'appareil photo, reportez-vous au Guide de démarrage rapide
du logiciel.
G
!
Assurez-vous de brancher chaque extrémité du câble spécial USB dans la prise correcte et que les fiches
sont bien insérées à fond dans les prises de connexion.
Opérations sur l'appareil photo
h Lorsque l'appareil photo et l'ordinateur
échangent des données, l'indicateur clignote
alternativement en vert et en orange.
h L'objectif est fixé sur le réglage de zoom
grand angle.
h "CAM. PC" est affiché à l'écran.
h L'économie d'énergie automatique est
désactivée lorsque l'appareil photo est
branché sur un port USB.
G
!
Si vous sélectionnez "CAM. PC" comme réglage
USB et que vous mettez l'appareil photo sous
tension, les tonalités des couleurs peuvent être
différentes sur l'écran LCD et sur le téléviseur.
G
!
Ne débranchez pas le câble USB lorsque l'appareil
photo est en communication avec l'ordinateur.
Reportez-vous P.78 pour les informations sur la
procédure de débranchement.
1Réglez la molette de modes sur "SET".
2 0
2Réglez l'interrupteur d'alimentation sur "
3Sélectionnez "CAM. PC" dans "MODE USB"
dans le menu "PARAMETRAGE" (➡P.68) et
mettez ensuite l'appareil photo hors tension.
ＣＡＭ．ＰＣ ＣＡＭ．ＰＣ
ＢＡＳ ＢＡＳ
ＥＮＴＲＥＥ ＥＮＴＲＥＥ G
!
Nous vous recommandons de brancher l'adaptateur
ＩＮＩＴ ＩＮＩＴ
secteur AC-5VH/AC-5VHS (vendu séparément) (➡P.74).
ＦＲＡＮＣＡＩＳ ＦＲＡＮＣＡＩＳ
Une panne d'alimentation pendant le transfert de fichier
risque d'empêcher le transfert correct du fichier.
1Mettez l'ordinateur sous tension.
2Connectez le câble spécial USB sur l'appareil
photo et sur l'ordinateur.
3Mettez l'appareil photo sous tension.
Utilisez toujours la procédure prescrite pour
débrancher ou mettre l'appareil photo hors tension
Connexion Connexion
PC (➡P.78).
USB USB
Fonctionnement de l'ordinateur
h FinePixViewer démarre
automatiquement et la
fenêtre PictureHello
s'ouvre (Windows
uniquement).
✽ Ecran de Windows 98 SE
h Vous pouvez utiliser
VideoImpression
pour regarder des
images en direct.
✽ Ecran Macintosh
Si les opérations ci-dessus ne se produisent
pas, cela signifie que les programmes
logiciels ou les pilotes nécessaires ne sont
pas installés sur votre ordinateur. Reportez-
vous à la brochure du Guide de démarrage
rapide du logiciel et effectuez les procédures
d'installation requises sur l'ordinateur.
Rebranchez ensuite l'appareil photo à
l'ordinateur.
q ".
6
77