Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Poštovani korisnici,
Ove upute za upotrebu pažljivo pročitajte prije priključivanja uređaja da nestručnim rukovanjem ne bi
nastale štete. Osobito pažljivo pročitajte sigurnosne propise.
Sigurnosni propisi
• A jelen készüléket büfékben való és otthoni használatra szánták.
• Ure aj treba upotrebljavati isključivo u onu svrhu za koju je i proizveden. Proizvo ač ne
odgovara za štete koje su rezultat nestručnog rukovanja ure ajem.
• Izbjegavajte dodir ure aja i utikača s vodom ili nekom drugom tekućinom. Utikač oba-
vezno odmah izvucite i dostavite ure aj ovlaštenom stručnjaku da ga ispita ako ure aj
slučajno padne u vodu. U slučaju nepridržavanja ovih sigurnosnih propisa postoji opas-
nost za život.
• Nikad ne pokušavajte sami otvoriti kućište ure aja.
• Ne uvoditi predmete u kućište ure aja.
• Ne dirati utikač mokrim ili vlažnim rukama.
• Áramütésveszély! Ne próbálja egyedül megjavítani a készüléket. Meghibásodás esetén a
javításokat kizárólag szakképzett személyzet végezheti.
• Soha ne használjon hibás készüléket! Ha hibás a készülék, akkor húzza ki a csatlakozó-
aljzatból, és vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel.
• Figyelmeztetés! A készülék elektromos alkatrészeit ne merítse sem vízbe, sem más
folyadékba. Soha ne tartsa a készüléket folyó víz alá.
HU
• Redovito provjeravati je li utikač oštećen. Oštećene utikače ili kabele popravljati u ovlaš-
tenoj servisnoj radionici.
• Kabel držati dalje od oštrih ili vrućih predmeta i od otvorenog plamena. Prilikom izvlačen-
ja utikača uvijek vući za utikač, a ne kabel.
• Pazite da se produžni kabel pogreškom ne razveže jer bi moglo doći do spoticanja.
• Ure aj uvijek nadzirati prilikom rukovanja.
• Opasnost! Ako je utikač u utičnici, ure aj je spojen na mrežni napon.
• Isključite ure aj prije nego što izvučete utikač.
• Ure aj nikada ne nositi držeći ga za kabel.
• Ne koristiti se dodatnim pomagalima koja nisu isporučena s ure ajem.
• Kizárólag a készülék címkéjén feltüntetett feszültségnek és frekvenciának megfelelő
csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa a készüléket.
• A csatlakozót könnyen elérhető csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa, így vészhelyzet ese-
tén azonnal ki lehet húzni a készüléket a csatlakozóaljzatból. A készülék teljes áramtala-
nításához húzza ki a csatlakozót a csatlakozóaljzatból.
• Mindig kapcsolja ki a készüléket, mielőtt kihúzná a csatlakozót.
• A gyártó által ajánlott tartozékokon kívül ne használjon más tartozékot. Ennek elmu-
lasztása biztonsági kockázatot jelent a felhasználónak, és megkárosíthatja a készüléket.
Kizárólag eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon.
• Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képes-
58
Publicité
