Steba Multi-Snack SG 35 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d´emploi

Gebruiksaanwijzing

und

Rezeptvorschläge

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany

Tel.: 0 95 43 / 449-0

Fax: 0 95 43 / 449-19

elektro@steba.com

Internet: http://www.steba.com

Sommaire des Matières pour Steba Multi-Snack SG 35

Page 1 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d´emploi Gebruiksaanwijzing Rezeptvorschläge STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Page 2 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsanweisung mit zu übergeben. Sicherheitshinweise • Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. •...
Page 3 Zubereitung von Snacks aller Art (Grillen, Waffeln, Sandwiches) · Wickeln Sie das Kabel ab. · Schließen Sie das Gerät gemäß Typenschildangabe an. Schalten Sie das Gerät ein, das rote und grüne Licht leuchtet. Das rote Licht zeigt an, dass das Gerät angeschlossen ist, das grüne Licht zeigt die Temperaturregelung an.
Page 4 Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Page 5                                          ...
Page 6                                                 ...
Page 7                                         ...
Page 8 right wrong This device is only for household use and not suitable for gastronomy use. Carefully read the instruction manual ﬁrst and keep it in a safe place. Safety information • Connect and operate the appliance only in accordance with the speciﬁcations on the rating plate.
Page 9 If there are any question about the product, please feel free and contact us. Repair: Electrical appliances must be STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG repaired by a electro specialist, Pointstr. 2 this is due to enormous dangers 96129 Strullendorf / Germany of non correct repairs.
Page 10 correct incorrect Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut être utilisé à des ﬁns industrielles et commerciales. Veuillez conserver le mode d’emploi soigneusement. Indications concernant la sécurité Ne brancher l’appareil et le faire fonctionner que conformément aux indications sur la plaque •...
Page 11 Avant la première utilisation Graissez légèrement les plaques du grill. Préchauffez ensuite l’appareil avec les plaques fermées pendant 10 minutes. Passez avec un chiffon humide sur les plaques. N’utilisez pas des détergents agressifs car ceux-ci pourraient endommager la surface anti-adhésive. Préparation de plats ·...
Page 12 Les appareils eléctriques ne peuvent être réparés que par un électricien, étant donné qu‘une fausse manipulation peut entrîner des dégats irreparables. En cas de probleèmes, venillez vous adresser à un spécialiste on directement à : STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 96129 Strullendorf / Germany...
Page 13 right wrong Dit apparaat is uitsluitend voor het gebruik in het huishouden en niet voor industriële doeleinden bestemd. Gelieve de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren! Veiligheidsinstructies Apparaat uitsluitend in overeenstemming met gegevens op het typeaanduidingplaatje aansluiten en gebruiken. Uitsluitend gebruiken indien voeding en apparaat geen beschadigingen vertonen.
Page 14 Waarschuwing! De buhuizing en de glazen deur worden heet: Verbrandingsgevaar. Plaats het apparaat niet op een kwetsbare ondergroud (bijvoorbeeld meubels met een laklaag) en houd het apparaat op een afstand van tenminste 70 cm ten opzichte van brandbaar materiaal (bijvoorbeeld gordijnen). Werkplek: Belangrijk: Plaats het apparaat nooit op of naast een heet oppervlak (bijv.
Page 15 Vraag bij uw speciaalzaak of bij uw gemeente om actuele informatie over de afgifte van de verpakking en van uw oude apparaat. Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de duitse gebruiksaanwijzing. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 96129 Strullendorf / Germany Tel. 09543/44917 oder -18...
Page 16 Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 eMail: elektro@steba.com...