I
n
d
i
c
a
ţ
i
i
d
e
s
i
g
u
r
a
n
ţ
ă
–
I
n
d
i
c
a
ţ
i
i
d
e
s
i
g
u
r
a
n
ţ
ă
–
M
M
a
a
n
n
i
i
p
p
u
u
l
l
a
a
r
r
e
e
a
a
î
î
n
n
s
s
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
n
n
ţ
ţ
Combustibilii şi vaporii combustibililor sunt
inflamabile şi pot cauza accidentări grave în cazul
inspirării sau al contactului cu pielea. De aceea, la
manipularea combustibililor se recomandă atenţie
sporită şi o bună aerisire.
Nu fumaţi în timpul alimentării şi evitaţi focul deschis.
Purtaţi mănuşi de protecţie în timpul alimentării cu
carburanţi.
Nu alimentaţi în spaţii închise.
Opriţi aparatul şi lăsaţi-l să se răcească.
Deschideţi cu atenţie capacul rezervorului pentru ca
eventuala suprapresiune să poată fi descărcată.
Aveţi grijă să nu vărsaţi combustibil sau ulei. Curăţaţi
imediat aparatul, dacă aţi vărsat carburant sau ulei pe el.
Schimbaţi-vă imediat hainele dacă aţi vărsat pe ele
combustibil sau ulei.
Aveţi grijă să nu ajungă combustibil în pământ.
După alimentare, închideţi din nou cu atenţie capacul
rezervorului şi aveţi grijă ca acesta să nu se desfacă în
timpul operării.
Atenţie la etanşeitatea capacului rezervorului şi a
conductelor de benzină. În cazul neetanşeităţii, este
interzisă punerea în funcţiune a aparatului.
Nu utilizaţi niciodată un aparat cu cablul de bujii şi fişa de
bujii deteriorate! Pericol de formare de scântei!
Transportaţi şi depozitaţi combustibilii doar în recipiente
aprobate şi marcate corespunzător.
Ţineţi copiii la distanţă de carburanţi.
Nu transportaţi şi depozitaţi combustibilii în apropierea
materialelor combustibile sau uşor inflamabile sau în
apropierea scânteilor sau a focului deschis.
Pentru pornirea aparatului, îndepărtaţi-vă cel puţin trei metri
de locul de alimentare.
D
e
s
c
r
i
e
r
e
a
u
D
e
s
c
r
i
e
r
e
a
u
Poz.
Denumire
1
Unitate de acţionare
2
Dispozitiv de săpat în pământ
Ø 100 mm
3
Dispozitiv de săpat în pământ
Ø 150 mm
4
Dispozitiv de săpat în pământ
Ø 200 mm
5
Supapă de aerisire
6
Mâner de deservire
7
Mâner
8
Blocajul manetei de accelerare
9
Maneta de accelerare
10
Întrerupător de PORNIRE/OPRIRE
11
Ştift de blocare
12
Pompa de carburant
13
Maneta pentru şoc
14
Mânerul demarorului
154
ă
ă
a
a
c
c
a
a
r
r
b
b
u
u
r
r
a
a
n
n
ţ
ţ
i
i
l
l
o
o
r
r
t
i
l
a
j
u
l
u
i
/
p
i
e
s
e
d
e
s
c
h
t
i
l
a
j
u
l
u
i
/
p
i
e
s
e
d
e
s
c
h
Nr. comandă
381674
381675
381676
381697
381698
15
Capacul filtrului de aer
16
Filtru de aer
17
Ştecărul bujiei
18
Bujie
19
Dispozitiv de amortizare a zgomotului
20
Închizător rezervor
21
Filtrul de carburant
22
Rezervor
23
Cheie de bujii
24
Cheie de montaj
25
Cheie pentru şuruburi cu cap
hexagonal înecat SW 4
26
Cheie pentru şuruburi cu cap
hexagonal înecat SW 5
27
Cheie pentru şuruburi cu cap
hexagonal înecat SW 6
28
Cheie fixă SW 8/10
29
Rezervor de amestecare a
carburantului
30
Autocolant cu indicaţii de siguranţă 1
31
Autocolant cu indicaţii de siguranţă 2
32
Punga pentru accesorii
33
Şurub cu cap cilindric M 8 x 40
33
Şurub cu cap cilindric M 8 x 50
34
Piuliţă hexagonală M 8
35
Capac de protecţie
36
Capacul filtrului de aer
37
Orificiu de evacuare
38
Indicatorul nivelului de ulei
Fixarea dispozitivului de săpat în pământ:
/
pământ (2-4) pe arborele unităţii de acţionare (1).
Introduceţi un şurub cu cap cilindric (33) prin dispozitivul de
săpat în pământ şi prin arborele de acţionare. Asiguraţi
şurubul cu cap cilindric cu o piuliţă hexagonală (34).
i
m
b
i
m
b
-
A
l
i
m
e
n
t
a
r
A
l
i
m
e
n
t
a
r
La manipularea benzinei şi a uleiului se
recomandă atenţie maximă. Se interzic fumatul
şi focul deschis (pericol de explozie).
Aparatul este operat cu un amestec din benzină
-
normală (fără plumb) şi ulei pentru un motor în doi
timpi.
Benzina: cifra octanică minim 91 ROZ, fără plumb
-
Nu introduceţi benzină cu plumb, motorină sau alţi
-
combustibili nepermişi.
-
Nu utilizaţi benzină cu cifra octanică sub 91 ROZ. Acest
-
lucru poate duce la defecţiuni grava ale motorului datorită
-
temperaturilor ridicate ale motorului.
-
-
M
o
n
t
a
r
e
a
M
o
n
t
a
r
e
a
Introduceţi cu atenţie un dispozitiv de săpat în
P
r
e
g
ă
t
i
r
e
a
p
u
n
e
r
i
i
P
r
e
g
ă
t
i
r
e
a
p
u
n
e
r
i
i
e
a
c
u
c
o
m
b
u
s
t
i
b
i
l
e
a
c
u
c
o
m
b
u
s
t
i
b
i
l
381677
381678
381685
380856
381686
381687
380883
381688
381689
381681
381693
381694
381695
381692
381680
381672
381673
381696
390144
381691
391037
-
381679
-
-
î
n
f
u
n
c
ţ
i
u
n
e
î
n
f
u
n
c
ţ
i
u
n
e