Manuels Connexes pour Hülsta LILAC
Sommaire des Matières pour Hülsta LILAC
- Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding LILAC 1254807 WOHNEN...
-
Page 2: Table Des Matières
MONTAGEANLEITUNG LILAC ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD Montage Lowboard & · · Montage Assembly Montage Korpuselemente · Lowboards, carcase units · Einstellung Klappenbeschlag Lowboards, éléments principaux · Flap adjustment · Réglage des abattants... -
Page 3: Montage Mural/Réglage
MONTAGEANLEITUNG LILAC ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD Montage Wandmontage Kabelkanal · Assembly · Montage Montage · Wall assembly of cable channel Conduit pour câbles pour · montage mural Wandmontage van snoerschacht Gerätehalter an Kabelkanal... -
Page 4: Lowboards, Carcase Units
MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1539 Montage darf nur durch fach- Beispiele Accessories bag 1539 kundiges Personal erfolgen Examples Sachets de ferrures 1539... - Page 5 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren G x Mx0 SEITE 5...
- Page 6 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Unten Bottom En bas Schutzfolie abziehen! Beneden Take off protection foil! Enlever feuille de protection! Unten Beschermingsfolie aftrekken! Bottom En bas Beneden 180°...
- Page 7 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type: 2212 / 2712 / 3312 J1 x L1 x K1 x...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type: Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
- Page 9 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE LOWBOARDS, CARCASE UNITS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARDS & KORPUSELEMENTE MONTAGE / EINSTELLUNG KLAPPENBESCHLAG LOWBOARDS, CARCASE UNITS - ASSEMBLY / ADJUSTMENT OF FLAPS LOWBOARDS, ELEMENTS PRINCIPAUX - MONTGE / REGLAGE DES ABATTANTS LOWBOARDS, ROMPELEMENTEN - MONTAGE / AFHANGEN VAN KLEPPEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 70°...
-
Page 11: Lowboard/Sideboard Mit Schiebetüren
MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- 2x Beschlagbeutel 1539... - Page 12 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
- Page 13 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: •...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Möbel muss auf Boden stehen Unit must stand on the floor Le meuble doit reposer sur le sol Ø...
- Page 15 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Beschlag oben Innen Bracket at top Inside Ferrure en haut A l‘intérieur...
- Page 16 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Beschlag unten Bracket at bottom Ferrure en bas Beslagdeel beneden D 8x .5x17...
- Page 17 MONTAGEANLEITUNG LILAC LOWBOARD / SIDEBOARD MIT SCHIEBETÜREN LOWBOARD / SIDEBOARD WITH SLIDING-DOORS LOWBOARD / BUFFET BAS AVEC PORTES COULISSANTES LOWBOARD / DRESSOIR MET SCHUIFDEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Richtig! Türanschlag Correct! Door-hinge Correct! Ferrure de porte Correct!
-
Page 18: 220Er Einzelmöbel
MONTAGEANLEITUNG LILAC 220er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 220 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 220 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 220 CM BREED GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT 2x Beschlagbeutel 1539 Montage darf nur durch fach- 2x Accessories bag 1539... - Page 19 MONTAGEANLEITUNG LILAC 220er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 220 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 220 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 220 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren F x...
- Page 20 MONTAGEANLEITUNG LILAC 220er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 220 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 220 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 220 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE D x x0 M6x0 Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
- Page 21 MONTAGEANLEITUNG LILAC 220er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 220 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 220 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 220 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type: 02212 .5x0 Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
- Page 22 MONTAGEANLEITUNG LILAC 220er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 220 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 220 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 220 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type: Sockel-Type: • Plinth type: • Type des socles: • Sokkel-type:...
-
Page 23: 55Er/110Er Einzelmöbel
MONTAGEANLEITUNG LILAC 55er/110er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 55 CM / 110 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 55 CM / 110 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 55 CM / 110 CM BREED GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1545 Montage darf nur durch... - Page 24 MONTAGEANLEITUNG LILAC 55er/110er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 55 CM / 110 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 55 CM / 110 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 55 CM / 110 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 90° E x x16...
- Page 25 MONTAGEANLEITUNG LILAC 55er/110er EINZELMÖBEL SINGLE UNITS, 55 CM / 110 CM WIDE MEUBLES INDEPENDANTS, LARGEUR DE 55 CM / 110 CM SOLITAIRE MEUBELEN, 55 CM / 110 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenausrichtung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling 90°...
-
Page 26: Afstelling Deur En Lade
MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG LILAC TÜR- UND SCHUBKASTEN- EINSTELLUNGEN DOOR AND DRAWER ADJUSTMENT REGLAGE DES PORTES ET DES TIROIRS AFSTELLING DEUR EN LADE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Aushängen des Schubkastens... -
Page 27: Kippsicherung Einzelmöbel
MONTAGEANLEITUNG LILAC KIPPSICHERUNG EINZELMÖBEL ANTI-TILT DEVICE OF SINGLE UNITS PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT DES MEUBLES INDEPENDANTS OMKIEPBEVEILIGING SOLITAIRE MEUBELEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT 55-110 cm Breite Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen 55-110 cm width... -
Page 28: Vitrine Cabinet
MONTAGEANLEITUNG LILAC VITRINE CABINET VITRINE VITRINE GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 29 MONTAGEANLEITUNG LILAC VITRINE CABINET VITRINE VITRINE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE G x x16 M x x5 M x x5 SEITE 9...
- Page 30 MONTAGEANLEITUNG LILAC VITRINE CABINET VITRINE VITRINE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Richtig! Falsch! Correct! Wrong! Correct! Incorrect! Correct! Fout! Kippsicherung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
- Page 31 MONTAGEANLEITUNG LILAC VITRINE CABINET VITRINE VITRINE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenausrichtung O x Height adjustment Réglage en hauteur x8 Hoogteverstelling SW Noch nicht fest anziehen! Do not tighten! Ne pas encore serrer! Nog niet vastdraaien! Fest anziehen...
- Page 32 MONTAGEANLEITUNG LILAC VITRINE CABINET VITRINE VITRINE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE K x .5x0 P x Ø 8mm SEITE ...
-
Page 33: Hängeelemente
MONTAGEANLEITUNG LILAC HÄNGEELEMENTE WALL UNITS ELEMENTS SUSPENDUS HANGELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- 2x Beschlagbeutel 1437 kundiges Personal erfolgen 2x Accessories bag 1437 Fitting has to be done 2x Sachets de ferrures 1437... - Page 34 MONTAGEANLEITUNG LILAC HÄNGEELEMENTE WALL UNITS ELEMENTS SUSPENDUS HANGELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ø 8mm D x Ø 8mm C x Typ 658 Ø 8mm Ø 8mm Ø 8mm D x Ø 8mm C x Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk.
- Page 35 MONTAGEANLEITUNG LILAC HÄNGEELEMENTE WALL UNITS ELEMENTS SUSPENDUS HANGELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ø 1mm Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verwijderen Tür Door Porte Deur SEITE 5...
- Page 36 MONTAGEANLEITUNG LILAC HÄNGEELEMENTE WALL UNITS ELEMENTS SUSPENDUS HANGELEMENTEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 70° F x (x) SEITE 6...
-
Page 37: Winkelbord
MONTAGEANLEITUNG LILAC WINKELBORD ANGLED SHELF TABLETTE EN EQUERRE VRIJHANGENDE HOEKPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 38 MONTAGEANLEITUNG LILAC WINKELBORD ANGLED SHELF TABLETTE EN EQUERRE VRIJHANGENDE HOEKPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Beschlagbeutel 1512 Le montage doit uniquement être Accessories bag 1512 effectué...
-
Page 39: Paneel
MONTAGEANLEITUNG LILAC PANEEL WALL PANEL PANNEAU WANDPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fach- Rückanicht kundiges Personal erfolgen Rear view Fitting has to be done Vue arrière by qualified personnel Achteraanzicht Le montage doit uniquement être effectué... -
Page 40: Wandmontage Flachbildschirmhalter
MONTAGEANLEITUNG LILAC WANDMONTGE FLACHBILDSCHIRMHALTER WALL ASSEMBLY OF FLATSCREEN SUPPORT SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE MURAL WANDMONTAGE VAN FLATSCREENHOUDER MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Max. Belastung 45 kg Siehe: See: Voir: Zie: • • • Max. load: 45 kg... -
Page 41: Wandmontage Kabelkanal
MONTAGEANLEITUNG LILAC WANDMONTGE KABELKANAL WALL ASSEMBLY OF CABLE CHANNEL CONDUIT POUR CABLES POUR MONTAGE MURAL WANDMONTAGE VAN SNOERSCHACHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Siehe: See: Voir: Zie: • • • Siehe: MONTAGEANLEITUNG- Mounting Instructions Mounting instructions Montageanleitung Consignes d‘installation... -
Page 42: Gerätehalter An Kabelkanal
MONTAGEANLEITUNG LILAC GERÄTEHALTER AM KABELKANAL MEDIA UNIT HOLDER ON CABLE CHANNEL SUPPORT APPAREIL SUR CONDUIT CABLES APPARATUURHOUDER AAN SNOERSCHACHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Max. Belastung 10 kg Siehe: See: Voir: Zie: • • • Siehe: Max. load: 10 kg... -
Page 43: Flachbildschirmhalter Zur Montage An Paneel
MONTAGEANLEITUNG LILAC FLACHBILDSCHIRMHALTER ZUR MONTAGE AN PANEEL FLAT SCREEN SUPPORT FOR WALL PANEL ASSEMBLY SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE SUR PANNEAU FLATSCREENHOUDER TE MONTEREN AAN WANDPANEEL GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Die Montageanleitung des Flachbildschirms an den Flachbildschirmhalter ist bei den Bauteilen beigepackt. Vorherige und nachfolgende Montageschritte zu dieser Montageanleitung sind dort aufgeführt. - Page 44 MONTAGEANLEITUNG LILAC FLACHBILDSCHIRMHALTER ZUR MONTAGE AN PANEEL FLAT SCREEN SUPPORT FOR WALL PANEL ASSEMBLY SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE SUR PANNEAU FLATSCREENHOUDER TE MONTEREN AAN WANDPANEEL GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué...
- Page 45 MONTAGEANLEITUNG LILAC FLACHBILDSCHIRMHALTER ZUR MONTAGE AN PANEEL FLAT SCREEN SUPPORT FOR WALL PANEL ASSEMBLY SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE SUR PANNEAU FLATSCREENHOUDER TE MONTEREN AAN WANDPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Rückanicht Rear view Vue arrière Achteraanzicht Ø 8mm Ø...
- Page 46 MONTAGEANLEITUNG LILAC FLACHBILDSCHIRMHALTER ZUR MONTAGE AN PANEEL FLAT SCREEN SUPPORT FOR WALL PANEL ASSEMBLY SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE SUR PANNEAU FLATSCREENHOUDER TE MONTEREN AAN WANDPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ø 10 mm D x Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/ oder festem Mauerwerk.
- Page 47 MONTAGEANLEITUNG LILAC FLACHBILDSCHIRMHALTER ZUR MONTAGE AN PANEEL FLAT SCREEN SUPPORT FOR WALL PANEL ASSEMBLY SUPPORT ECRAN PLAT POUR MONTAGE SUR PANNEAU FLATSCREENHOUDER TE MONTEREN AAN WANDPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE E x C x ,5x0 SEITE 7...
-
Page 48: Glas-Hängeelement
MONTAGEANLEITUNG LILAC GLAS-HÄNGEELEMENT MIT TRAGARM GLASS WALL UNIT WITH SUPPORT ARM ELEMENT SUSPENDU EN VERRE AVEC BRAS PORTEUR GLASHANGELEMENT MET DRAAGARMEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 1 kg Montage darf nur durch Gewicht: fachkundiges Personal erfolgen Weight: Poids:... - Page 49 MONTAGEANLEITUNG LILAC GLAS-HÄNGEELEMENT MIT TRAGARM GLASS WALL UNIT WITH SUPPORT ARM ELEMENT SUSPENDU EN VERRE AVEC BRAS PORTEUR GLASHANGELEMENT MET DRAAGARMEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE x F M6x16 x F M6x16 90° SEITE 9...
- Page 50 MONTAGEANLEITUNG LILAC GLAS-HÄNGEELEMENT MIT TRAGARM GLASS WALL UNIT WITH SUPPORT ARM ELEMENT SUSPENDU EN VERRE AVEC BRAS PORTEUR GLASHANGELEMENT MET DRAAGARMEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Tiefeneinstellung Depth adjustment Réglage en profondeur Diepteverstelling Höhenausgleich Height adjustment Réglage en hauteur...
-
Page 51: Couchtisch
MONTAGEANLEITUNG LILAC COUCHTISCH COFFEE TABLE TABLE BASSE SALONTAFEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch Beispiele fachkundiges Personal erfolgen Examples Fitting has to be done Exemples by qualified personnel Voorbeelden Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 52 MONTAGEANLEITUNG LILAC COUCHTISCH EINSTELLUNG DREHLADE COFFEE TABLE - ADJUSTMENT OF REVOLVING DRAWER TABLE BASSE - REGLAGE DU TIROIR TOURNANT SALONTAFEL - AFHANGEN VAN DE ZWENKBARE LADE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Richtig! Falsch! Correct! Wrong! Correct! Incorrect! Correct!
-
Page 53: Functional Tv Sideboard With Plinth, 330 Cm Wide
MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges... - Page 54 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT 3,5x17 M4x10 M6x25...
- Page 55 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Entfernung der Transportseiten Removal of side packaging Détachement des panneaux latéraux de transport...
- Page 56 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SW 3 B / B1...
- Page 57 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B / B1 B / B1...
- Page 58 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B / B1 Position der Endstopper an der Schiebetür...
- Page 59 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 59...
- Page 60 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höheneinstellung Schiebetüren Height adjustment of sliding-doors Réglage en hauteur des portes coulissantes...
- Page 61 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B/ B1 1/2 Umdrehung...
- Page 62 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B/ B1 B/ B1...
- Page 63 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B/ B1 SW 4...
- Page 64 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Folie abziehen! Take off foil!
- Page 65 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE M4x10 M4x10 3.5x17 X 7x...
- Page 66 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE M4x10 · · ·...
- Page 67 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Rückansicht TV-Funktionssideboard Rear view functional TV sideboard Vue arrière buffet bas fonctionnel télé...
- Page 68 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE P 4x SW 4...
- Page 69 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenausrichtung Korpus Height adjustment of carcase unit Réglage en hauteur corps...
- Page 70 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 70...
- Page 71 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 4x30 SEITE 71...
- Page 72 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 72...
- Page 73 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 73...
- Page 74 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 74...
- Page 75 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 75...
- Page 76 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Télé Anzahl, Art der Schrauben und Abstand der Laschen zueinander sind abhängig vom Flachbildschirm.
- Page 77 MONTAGEANLEITUNG LILAC 330er TV-FUNKTIONSSIDBOARD FUNCTIONAL TV SIDEBOARD WITH PLINTH, 330 CM WIDE BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE AVEC SOCLE, 330 CM DE LARGE TV-FUNCTIE-DRESSOIR MET SOKKEL, 330 CM BREED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Rückansicht Rear view Vue arrière...
-
Page 78: Ir Repeater Für Tv-Funktionssideboard
MONTAGEANLEITUNG LILAC IR REPEATER FÜRS TV FUNKTIONSSIDEBOARD IR REPEATER FOR FUNCTIONAL TV SIDEBOARD REPEATER INFRAROUGE POUR BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE IR-REPEATER VOOR HET TV-FUNCTIE-DRESSOIR GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen... - Page 79 MONTAGEANLEITUNG LILAC IR REPEATER FÜRS TV FUNKTIONSSIDEBOARD IR REPEATER FOR FUNCTIONAL TV SIDEBOARD REPEATER INFRAROUGE POUR BUFFET BAS FONCTIONNEL POUR TELE IR-REPEATER VOOR HET TV-FUNCTIE-DRESSOIR MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE vormontiert already fitted pré-monté voorgemonteerd SEITE 79...
-
Page 80: Garderobe
MONTAGEANLEITUNG LILAC GARDEROBE WARDROBE UNIT GARDEROBE GARDEROBE GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch Beschlagbeutel 181 fachkundiges Personal erfolgen Accessories bag 181 Fitting has to be done Sachets de ferrures 181 by qualified personnel Zakjes met beslagdelen 181 Le montage doit uniquement être... -
Page 81: Garderobe
MONTAGEANLEITUNG LILAC GARDEROBE WARDROBE UNIT GARDEROBE GARDEROBE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SW 4 4x I SW 4 SW 4 3x H 3x G SEITE 81... -
Page 82: Garderobe
MONTAGEANLEITUNG LILAC GARDEROBE WARDROBE UNIT GARDEROBE GARDEROBE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen. -
Page 83: Mirror Miroir Spiegel
MONTAGEANLEITUNG LILAC SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 84 MONTAGEANLEITUNG LILAC SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Tiefeneinstellung Depth adjustment Réglage en profondeur Diepteverstelling Rückanicht Rear view Vue arrière Achteraanzicht SERVICE SEITE 84...
-
Page 85: Störung Der Tv Säulenbedienung
MONTAGEANLEITUNG LILAC STÖRUNG BEI TV-SÄULENBEDIENUNG MALFUNCTION IN OPERATING TV COLUMN TROUBLES LORS DE L‘UTILISATION DE LA COLONNE TELE STORING BIJ DE BEDIENING VAN DE TV-ZU HINWEIS · NOTE · REMARQUE · AANWIJZING Funktionsprinizip: Bedienung TV Säule Functional principle: operating TV column • Principe des fonctions : utilisation de la colonne télé • Functiebeginselen: bediening TV-zuil TV Säule nicht verstellbar... -
Page 86: Storing Bij De Bediening Van De Tv-Zuil
MONTAGEANLEITUNG LILAC STÖRUNG BEI TV-SÄULENBEDIENUNG MALFUNCTION IN OPERATING TV COLUMN TROUBLES LORS DE L‘UTILISATION DE LA COLONNE TELE STORING BIJ DE BEDIENING VAN DE TV-ZUIL HINWEIS · NOTE · REMARQUE · AANWIJZING Sendeleistung Funksender prüfen Check transmitter operation Contrôler la puissance d‘émission de l‘émetteur Signaalsterkte afstandsbediening controleren LED leuchtet->... - Page 87 MONTAGEANLEITUNG LILAC STÖRUNG BEI TV-SÄULENBEDIENUNG MALFUNCTION IN OPERATING TV COLUMN TROUBLES LORS DE L‘UTILISATION DE LA COLONNE TELE STORING BIJ DE BEDIENING VAN DE TV-ZU HINWEIS · NOTE · REMARQUE · AANWIJZING TV Säule Mat. Nr. 1215739 TV column Kontrollbox Mat. Nr. 1215740 Colonne télé...
- Page 88 MONTAGEANLEITUNG LILAC STÖRUNG BEI TV-SÄULENBEDIENUNG MALFUNCTION IN OPERATING TV COLUMN TROUBLES LORS DE L‘UTILISATION DE LA COLONNE TELE STORING BIJ DE BEDIENING VAN DE TV-ZUIL HINWEIS · NOTE · REMARQUE · AANWIJZING Neuprogrammierung Funksender (Mat. Nr. 1229439) auf Funkempfänger Kanal 2 Reprogramme transmitter (mat.