Table des Matières
Publicité
2. Installing Freezer Drawer
2. Installing Freezer Drawer
• Fully extend the rails by grasping the center bar with
• Hook the door support (1) into the rail tabs (2) on both
HOW TO REMOVE AND INSTALL THE
• Fully extend the rails by grasping the center bar with
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR
both hands and pulling straight out.
sides.
both hands and pulling straight out.
FREEZER DRAWER
COMMENT INSTALLER LE TIROIR
2. Installing Freezer Drawer
DU CONGÉLATEUR
• Fully extend the rails by grasping the center bar with
Avec les deux mains, tirez la barre centrale jusqu'à ce
both hands and pulling straight out.
que les rails soient complètement étendus.
• Lower door into final position and tighten the screws (3).
3
Accrochez le support de la porte dans les languettes
des rails sur les deux côtés.
• Hook the door support (1) into the rail tabs (2) on both
• Hook the door support (1) into the rail tabs (2) on both
sides.
sides.
• Hook the door support (1) into the rail tabs (2) on both
sides.
• Lower door into final position and tighten the screws (3).
Abaissez le tiroir à sa position finale et serrez les vis
• Lower door into final position and tighten the screws (3).
3
3
• Lower door into final position and tighten the screws (3).
3
• Make sure you have the correct rail cover for each side.
1
• Align the tabs on the covers with the assembly holes on
• Align the tabs on the covers with the assembly holes on
each rail, and snap the rail covers in place to secure.
each rail, and snap the rail covers in place to secure.
2
• Align the tabs on the covers with the assembly holes on
1
1
AVERTISSEMENT : Si le diviseur Durabase est retiré,
il y a suffisamment d'espace à l'intérieur pour que
les enfants ou les animaux domestiques puissent y
pénétrer. Pour empêcher tout risque d'accident aux
enfants et tout risque de coincement ou de suffocation
• With the drawer pulled out to full extension, insert the
2
aux animaux domestiques, ne les laissez PAS toucher
• With the drawer pulled out to full extension, insert the
2
lower basket (4) in the rail assembly.
ou s'approcher du tiroir du congélateur.
lower basket (4) in the rail assembly.
AVERTISSEMENT : NE vous tenez PAS debout ou ne
1
vous asseyez pas sur le tiroir du congélateur.
.
3
• With the drawer pulled out to full extension, insert the
2
w WARNING: If the Durabase divider is removed, there is
enough open space for children or pets to crawl inside.
w WARNING: If the Durabase divider is removed, there is
To prevent accidental child and pet entrapment or
enough open space for children or pets to crawl inside.
suffocation risk, DO NOT allow them to touch or go
To prevent accidental child and pet entrapment or
near the freezer drawer.
suffocation risk, DO NOT allow them to touch or go
near the freezer drawer.
w WARNING: DO NOT step or sit down on freezer
drawer.
w WARNING: DO NOT step or sit down on freezer
drawer.
14
14
w WARNING: If the Durabase divider is removed, there is
w WARNING: DO NOT step or sit down on freezer
14
16
Rail Cover
Left
Left
Rail Cover
Rail Cover
Left
Avec le tiroir sorti jusqu'à pleine extension, insérez le
Rail Cover
panier inférieur
• With the drawer pulled out to full extension, insert the
dans l'ensemble de rail.
4
lower basket (4) in the rail assembly.
each rail, and snap the rail covers in place to secure.
w WARNING: If the Durabase divider is removed, there is
enough open space for children or pets to crawl inside.
To prevent accidental child and pet entrapment or
suffocation risk, DO NOT allow them to touch or go
near the freezer drawer.
w WARNING: DO NOT step or sit down on freezer
drawer.
4
4
14
lower basket (4) in the rail assembly.
enough open space for children or pets to crawl inside.
To prevent accidental child and pet entrapment or
suffocation risk, DO NOT allow them to touch or go
near the freezer drawer.
drawer.
Right
Rail Cover
4
Assembly Hole
Assembly Hole
Assembly Hole
4
Publicité
Table des Matières
