Coltene Coltolux LED Mode D'emploi page 90

90
Se a unidade detetar a bateria fraca em modo de proteção térmica,
o indicador da peça de mão pisca a vermelho . Assim que a unidade
tiver arrefecido suficientemente, o indicador pode voltar a piscar
a verde e, dependendo da carga restante, continuar a ser ativada,
contudo, restarão poucos ciclos de ativação e recomenda-se a
colocação no carregador para carregar completamente a bateria .
E. Modo de falha
Se for detetada uma falha pela unidade, o indicador da peça de mão
muda para luz laranja fixa e, se a unidade for ativada, é emitido um
som de erro . Ver a secção VII . Resolução de problemas .
VI. APLICAÇÃO CLÍNICA
Teste sempre os materiais restauradores com
esta luz LED usando o bloco de teste fornecido.
Se não o fizer, o material pode não ficar polime-
rizado.
AVISO
• Polimerização: determine o tempo de exposição de acordo
com as instruções do fabricante de material dentário usando o
bloco de teste fornecido . Se o tempo de exposição for superior
a 20 segundos, a COLTENE recomenda que se deixe arrefecer
antes de iniciar outro ciclo . Se isso não for feito, aumenta o risco
de queimadura do tecido e de aquecimento inadvertido da
polpa dentária .
• Retire a peça de mão carregada da base de carregamento;
coloque a proteção contra a luz; faça deslizar a manga protetora
descartável sobre a luz; prenda a proteção contra a luz (fig. 5,
fig. 6); direcione a ponta da lente da luz para o mais perto
possível do material restaurador sem tocar .
• Ative o LED Coltolux® com uma pressão momentânea do botão .
Evite o contacto com material restaurador não polimerizado,
vidro ionomérico, resina líquida ou aglutinante, porque o
contacto direto faz com que estes materiais adiram à lente
da luz . Isso irá bloquear a transmissão de luz e resultar numa
polimerização inadequada .
• Para concluir o procedimento em segurança, prima e solte o
botão de ativação .
VII. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
A. Se a luz na base de carregamento não se acender:
• Verifique se o cabo de alimentação está devidamente inserido
na base de carregamento e na tomada de parede .
• Verifique se a tomada de parede está a ser alimentada ligando
uma lâmpada a ela .
B.
Se o botão de ligar/desligar na peça de mão não ativar a luz LED
de fotopolimerização azul e a luz verde na peça de mão não estiver
acesa (com a peça de mão fora da base):
• A unidade pode estar descarregada e precisar de ser carregada .
Substitua a peça de mão na base de carregamento . Se o LED da
base de carregamento estiver laranja, a peça de mão está a ser
carregada . Se o LED da base de carregamento estiver verde e a
luz indicadora da peça de mão continuar apagada, a unidade
precisa de ser verificada/reparada . Contacte o seu revendedor
ou a Coltène/ Whaledent Inc .
C. Se o botão de ligar/desligar na peça de mão não ativar o
fotopolimerizador e a luz verde acima do botão estiver acesa,
a unidade precisa de ser verificada/reparada . Contacte o seu
revendedor ou a Coltène/ Whaledent Inc .
D.
Se a leitura da luz for inferior a 300 mW/cm
tome as seguintes medidas:
E.
VIII. SUBSTITUIR A LENTE DA LUZ
IMPORTANTE: a lente da luz do LED Coltolux® risca-se facilmente e
tem de ser sempre tratada com muito cuidado.
IX. INSPECIONAR A LENTE DA LUZ
X. INSPECIONAR O CABO DE ALIMENTAÇÃO DA BASE DE
XI. LIMPEZA
num luminómetro,
2
• Verifique a lente da luz . A lente da luz deve ser verificada todos
os dias . Substitua a lente pela lente da luz Coltène/ Whaledent
Inc . (ref . C7972) se tiver ficado material polimerizado na lente ou
no caso de qualquer outra obstrução .
• Se a intensidade da saída de luz continuar abaixo de
300 mW/cm , prolongue o tempo de polimerização de acordo
2
com a recomendação do fabricante do material até que o
LED Coltolux® possa ser verificado/reparado . Contacte o seu
revendedor ou a Coltène/ Whaledent Inc . para verificação/
reparação do problema .
Se a ativação da unidade resultar num som de erro e o indicador
estiver laranja fixo:
• A unidade precisa de ser verificada/reparada . Contacte o seu
revendedor ou a Coltène/ Whaledent Inc .
Nunca olhar diretamente para a luz emitida
através da lente da luz ou refletida pelo dente
ou por outras superfícies, pois isso pode danifi-
car a retina.
AVISO
Usar exclusivamente a lente da luz
Coltène/ Whaledent (ref. C7972). Não usar uma
lente da luz de outro fabricante com este pro-
duto para não prejudicar o desempenho
CUIDADO
Não tocar no LED, nem no refletor (fig. 4) sob a
lente da luz, dado que o óleo das mãos conta-
mina estes componentes e pode comprometer
o desempenho.
• Retire a peça de mão da base de carregamento antes de tentar
substituir a lente da luz . Não ative a peça de mão .
• Retire a lente da luz puxando-a com firmeza do refletor (fig. 4) .
• Inspecione a lente da luz antes de cada utilização para
garantir que o material restaurador não ficou acidentalmente
polimerizado na lente . Substitua a lente se o material tiver ficado
polimerizado na lente ou no caso de qualquer outra obstrução .
Nunca olhar diretamente para a luz emitida
através da lente da luz ou refletida pelo dente
ou por outras superfícies, pois isso pode danifi-
car a retina.
AVISO
CARREGAMENTO
• Inspecione periodicamente o cabo de alimentação da base de
carregamento quanto a áreas desgastadas ou isolamento partido .
As instruções de limpeza abaixo não se destinam
!
a substituir os devidos procedimentos de con-
trolo de infeções descritos na secção XII deste
manual.
AVISO
Manual do utilizador