Coltene Coltolux LED Mode D'emploi page 39

Guida per l'utente
• Utilizzare sempre gli schermi ottici (codice C7990) disponibili
per la fotopolimerizzazione oppure gli occhiali protettivi che
schermano la luce nello spettro blu . Gli occhiali da sole non
sono un'adeguata protezione .
• Si raccomanda di utilizzare una guaina barriera per ogni paziente
(codice C7957) . Infilare la guaina barriera sul manipolo, poi
applicare lo schermo ottico .
• Prima di utilizzare la lampada, ispezionare sempre la lente ottica
(sezione IX) .
C. La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux® LED è un apparecchio
elettrico che deve essere opportunamente smaltito nel rispetto
delle leggi e disposizioni locali .
II. DISIMBALLAGGIO
• Prima di disimballare la lampada, ispezionare il cartone per
accertare eventuali danni esterni e, in presenza di gravi danni,
contattare lo spedizioniere/il trasportatore .
• Aprire il cartone ed estrarre con cautela la lampada e gli
accessori . Verificare che la tensione di alimentazione rientri nel
range specificato sull'alimentatore (Fig . 3) . In caso contrario,
non mettere in funzione la lampada e contattare il proprio
rivenditore o Coltène/ Whaledent Inc .
• Controllare il contenuto del cartone per verificare che non
manchino componenti o che non vi siano parti danneggiate .
III. INSTALLAZIONE E ASSEMBLAGGIO
• La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux® LED è concepita
come un manipolo senza fili con una base di ricarica separata .
Collocare la base di ricarica su una superficie piatta e liscia, in
un luogo asciutto, privo di polvere, comodo e provvisto di una
presa facilmente raggiungibile dal cavo di alimentazione . Le
lampade destinate all'esportazione includono anche adattatori
per presa (Fig . 2f ) . Installare il corrispondente adattatore per
presa sull'alimentatore (Fig . 3) .
• Rimuovere l'inserto protettivo spostando il pulsante di rilascio
nella direzione indicata dalla freccia . Tenendo il pulsante in
questa posizione, rimuovere l'inserto dall'alimentatore .
• Piegare ad angolo la parte superiore del nuovo adattatore
nell'incavo dell'alimentatore . Spostare il pulsante di rilascio
nella direzione indicata, premendo contemporaneamente in
posizione il nuovo adattatore .
Nota: Non vengono forniti adattatori per presa supplementari
per il mercato australiano e neozelandese. Collegare il cavo di
alimentazione alla presa a muro e poi alla base di ricarica. Una spia
verde sulla base di ricarica indica che è presente energia elettrica per
caricare il manipolo.
• Inserire il manipolo nella base di ricarica . Quando il manipolo è
in carica, la spia sulla base di ricarica diventa arancione . Quando
il manipolo è completamente carico e pronto per entrare in
funzione, la spia arancione sulla base di ricarica diventa verde .
Il manipolo richiede inizialmente circa 3 ore per caricarsi
completamente .
• Quando si toglie il manipolo dalla base di ricarica, la piccola spia
sopra il pulsante On/Off del manipolo diventa verde, indicando
che la lampada è pronta per l'uso . Se la spia non è verde,
consultare la sezione VII . Risoluzione dei problemi .
IV. CONTROLLO FUNZIONALE
A. Attivazione/disattivazione della lampada
Premendo il pulsante On/Off sul manipolo si attiva o disattiva
la lampada fotopolimerizzatrice (Fig . 1c) . Non tenere il pulsante
continuamente premuto durante il ciclo di fotopolimerizzazione .
Durante il funzionamento viene emesso un beep ogni 10 secondi .
La lampada si spegne automaticamente dopo 20 secondi .
B. Misurazione dell'efficacia della lampada
Per ottenere sempre risultati di polimerizzazione ottimali è
fondamentale controllare periodicamente l'intensità di emissione
della luce .
C. Visualizzazione dei valori radiometrici
Un'intensità di emissione della luce pari o superiore a
300 mW/cm è accettabile per la polimerizzazione del materiale fino
2
ad una profondità di 2,0 mm . Rispettare le istruzioni del produttore
del materiale dentale in relazione al tempo di esposizione
raccomandato e accertarsi di utilizzare il blocco di prova in
dotazione . Un'intensità di emissione della luce inferiore a
300 mW/cm o una riduzione dell'intensità rispetto al valore
2
originario, segnalano la necessità di adottare misure correttive .
(Consultare la sezione VII . Risoluzione dei problemi . )
V. INDICATORI
A. Modalità "ready"
Quando la lampada è completamente carica e pronta per l'uso, la
spia indicatore sul manipolo diventa verde .
B. Modalità "sleep"
Se il manipolo viene lasciato fuori dalla base di ricarica per più
di 15 minuti, la lampada entra in modalità "sleep" . In modalità
"sleep", la spia indicatore sul manipolo non è accesa . Attivando la
lampada oppure collocandola sulla base di ricarica, si interrompe
la modalità "sleep" . Se la spia indicatore non è accesa e la lampada
non risponde alla pressione del pulsante On/Off, è possibile che la
batteria debba essere ricaricata . Collocare la lampada sulla base di
ricarica e verificare che la spia indicatore sulla base di ricarica diventi
arancione . Se la spia non diventa arancione, consultare la sezione VII .
Risoluzione dei problemi .
C. Modalità "thermal protection"
Se è accesa la spia indicatore rossa sul manipo-
lo, significa che la lampada è entrata in modalità
"thermal protection", ossia di protezione termi-
ca. In questo caso adottare adeguate misure per
AVVER-
far raffreddare la lampada.
TENZA
La lampada fotopolimerizzatrice Coltolux® LED include un circuito di
protezione termica, concepito per disattivare la lampada in presenza
di eccessive temperature di funzionamento . In questo caso, la spia
indicatore sul manipolo diventa rossa e lo rimane finché la lampada
non si raffredda . Quando il manipolo si è sufficientemente raffredda-
to (in circa 10 minuti), la spia indicatore sul manipolo diventa verde,
indicando che la lampada è pronta per l'uso . Se la spia indicatore
non diventa verde entro 20 minuti, contattare il proprio rivenditore
o Coltène/ Whaledent Inc . per un intervento di assistenza .
Se si sospetta un'anomalia nella lampada, si raccomanda di
eseguire il seguente test di funzionalità per stabilire se la lampada
fotopolimerizzatrice Coltolux® LED presenta effettivamente
un'anomalia:
39